下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sacellario}的意思

词典
词典
section

意大利语中SACELLARIO的发音

sa · cel · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACELLARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SACELLARIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sacellario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

管家

Sacellario

秘书是负责行政和财务职能的官员。 这个称号在拜占庭帝国有各种各样的功能,并在东正教会继续使用。 圣礼是七世纪的国家财政总监,拜占庭帝国财政部长。 在词源学上,这个词来源于拉丁语“电池”,这是一个硬币钱包。 由于修道院也有珍宝,所以在希腊东正教教堂的层次中也有发现。 在接下来的几年中,该职位被司库取而代之。 然而,他在君士坦丁堡的普遍主义父权制结构中保持不变。 在费拉拉和佛罗伦萨的座谈会中,必须统一希腊东正教和天主教教会,普遍的族长包括在其他官员和主教中的“megas sakellarios”。 Il sacellario era un ufficiale incaricato di funzioni amministrative e finanziarie. Il titolo era utilizzato nell'Impero bizantino con funzioni diverse e rimane in uso nella Chiesa ortodossa orientale. Il sacellario era un titolo dato, a partire dal VII secolo, al controllore generale delle finanze dello stato, ossia al ministro delle finanze dell'Impero bizantino. Etimologicamente il termine deriva dal latino "sacellus", che era una borsa di monete. Dato che anche i monasteri hanno tesori, il titolo si trova anche nella gerarchia della Chiesa ortodossa greca. Negli anni successivi il titolo è stato sostituito da quello di gran tesoriere. Tuttavia è rimasto inalterato nella struttura del patriarcato ecumenico di Costantinopoli. Nel sinodo di Ferrara e Firenze, che avrebbe dovuto unificare le chiese greco-ortodossa e cattolica, il patriarca ecumenico incluse nel suo entourage il "megas sakellarios" tra gli altri funzionari e vescovi.

在意大利语 词典里sacellario的定义

字典中的sacellario的定义是在中世纪,分配给皇帝或罗马教皇的财政管理的高级官员; 掌柜。

La definizione di sacellario nel dizionario è nel Medioevo, alto funzionario addetto all'amministrazione del tesoro imperiale o papale; tesoriere.

点击查看«sacellario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SACELLARIO押韵的意大利语 单词


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

SACELLARIO一样开头的意大利语单词

saccoleva
saccolo
saccomannare
saccomannesco
saccomanno
saccomazzone
saccone
saccopelista
sacculare
sacculo
sacello
sacerdotale
sacerdotalmente
sacerdote
sacerdotessa
sacerdoto
sacerdozio
sacertà
sac
sacoma

SACELLARIO一样开头的意大利语单词

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

意大利语近义词词典里sacellario的近义词和反义词

近义词

«sacellario»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SACELLARIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sacellario25种语言翻译
该章节所呈现的将sacellario由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sacellario»。

翻译者意大利语 - 中文

管家
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

chambelán
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

chamberlain
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चैमबलेन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حاجب الملك
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

камергер
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

camareiro
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গৃহাধ্যক্ষ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

chambellan
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sida
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Kammerherr
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

侍従
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

시종
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Chamberlain
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

quan thị vệ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அரச
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कंचुकी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kâhya
70 数百万发言者

意大利语

sacellario
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

szambelan
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

камергер
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

șambelan
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

οικονόμος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Chamberlain
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kammar
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Chamberlain
5 数百万发言者

sacellario的使用趋势

趋势

词语 «SACELLARIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«sacellario»在不同国家的使用频率。
sacellario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sacellario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SACELLARIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sacellario»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sacellario»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sacellario的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SACELLARIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sacellario的用法。与sacellario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Chiesa e struttura politica nel cristianesimo primitivo: ...
Non ripetere ciò che dice!». E subito il sacellario si levò insieme con la maggior parte di coloro che sedevano con lui e andò ad annunziare all'imperatore quel che voleva. Nel frattempo condussero il santo uomo apostolico fuori della sala del ...
Hugo Rahner, 1990
2
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
EE ANNO Dr G.C. 654'Sacellario dotto nella camera di Bucoleone Sacellario, cioè gran Tesoriere , dove dalla vigilia s' era dato ordine a tutto il Senato , che vi si raccogliesse (1) . San Martino vi fu trasportato in una sedia; perchè la ...
Claude Fleury, 1768
3
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
Alcuni giorni dopo furono tratti al palagio , e si fece entrare San Massimo nel luogo, dove siava raccolto il Senato , con una gran folla di altre persone , Si presentò San Massimo in mezzo all' assemblea, e il Sacellario infuriato gli disse: Siete ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1770
4
La Civiltà cattolica
IV. Frattanto trascinarono il martire dalla sala in un aperto cortile, innanzi la casa del sacellario e le scuderie imperiali, dove, secondo il costume in simili appassionati processi, soleva il popolo curioso attendere il ritorno del sacellario  ...
‎1907
5
Del Senato Romano, opera postuma
Ed all' oflizio del Sacellario alluse , quando scrisse a Costantina Augusta (z): ,, Siccome ne' paesi di Ra,, venna la pietà de'l'adroni presso il primo Esercito d' Italia ,, ha il Sacellario , il quale per le cagioni , che sopravvengono, ,, fa le spese  ...
Ant Vendettini, 1782
6
Storia degli imperatori romani da Augusto sino a Costantino ...
Li 19 decembre fu trasferito nella casa di BucoIeone sacellario , vale a dire tesoriere dell' imperatore. Era costui un magistrato ingiusto, venduto alla corte. Tutto il senato era radunato. Si fecero venire i testimoni. Le colpe che imputavano al ...
‎1848
7
Storia dei papi da san Pietro a Pio IX.
Verso il tramonto Sagoleva scriba o segretario del sacellario imperiale lo andò a prendere con una scorta di soldati, e il pontefice, che per la podagra non si poteva movere , fu portato con una leltica nella prigione Prandearia, ove stette ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1865
8
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
Il sacellario gridò incoile- rito che fosse sostenuto a' due lati; e così si fece. Allora il sacellario, preside all'adunanza o al tribunale, gli parlò in questo modo : — Di', o sciagurato, che male li fece l'imperatore? T'ha egli tolto alcuna cosa? ti ha ...
René François Rohrbacher, 1846
9
Storia dei papi da San Pietro a Pio 9. di Aurelio ...
Verso' il'tliaimonto Sagoieva scriba o segretario del sacellario imperiale Io andò a prendere con unaiscorta di soldati, e'il'ponteflce;che per la pedagra non si poteva» movere, fu portato con .une lettftta nella prigione Prandearia, ove-stette ...
‎1865
10
Storia d'Italia
Addì 19 dicembre fu esaminato dal sacellario di corte, e gli si produssero contro accusatori ed accuse; ceche avea ce congiurato con Olimpio esarca, e co' Saracini. jj Rispose quanto all' esarca , ce che se quegli avea ce mancato al dovere ...
Cesare Balbo, 1830

参考文献
« EDUCALINGO. Sacellario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sacellario>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z