下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里salmoriglio}的意思

词典
词典
section

意大利语中SALMORIGLIO的发音

sal · mo · ri · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALMORIGLIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SALMORIGLIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«salmoriglio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

salmoriglio

Salmoriglio

沙门氏菌是一种传统的西西里酱,用于烤烤肉或鱼。 传统的食谱是将橄榄油和热水混合在一起,加上大蒜丁香,牛至和柠檬汁。 对于鱼制品,它也加入香菜。 如果需要,获得的混合物可以在调味之前被还原成火。 Il salmoriglio è una salsa tradizionale siciliana, che viene utilizzata per condire carni o pesci alla griglia. La ricetta tradizionale prevede di mescolare in parti uguali olio d'oliva e acqua calda, unitamente a spicchi d'aglio, abbondante origano e succo di limone. Per le preparazioni di pesce si unisce altresì del prezzemolo. Il composto ottenuto se lo si vuole è possibile farlo ridurre sul fuoco, prima di procedere con il condimento.

在意大利语 词典里salmoriglio的定义

词典中salmoriglio的定义是基于油,水,大蒜,柠檬和香菜调味鱼或肉的调味品。

La definizione di salmoriglio nel dizionario è condimento a base di olio, acqua, aglio, limone e prezzemolo usato per insaporire pesce o carne.

点击查看«salmoriglio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SALMORIGLIO押韵的意大利语 单词


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

SALMORIGLIO一样开头的意大利语单词

salmistrare
salmo
salmodia
salmodiale
salmodiante
salmodiare
salmodico
salmografo
salmonare
salmonato
salmonatura
salmone
salmonella
salmonellosi
salmonicoltore
salmonicoltura
salmonicultore
salmonicultura
Salmonidi
salnitro

SALMORIGLIO一样开头的意大利语单词

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

意大利语近义词词典里salmoriglio的近义词和反义词

近义词

«salmoriglio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SALMORIGLIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到salmoriglio25种语言翻译
该章节所呈现的将salmoriglio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«salmoriglio»。

翻译者意大利语 - 中文

salmoriglio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

salmoriglio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

salmoriglio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

salmoriglio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

salmoriglio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

salmoriglio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Salmoriglio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

salmoriglio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

salmoriglio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

salmoriglio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

salmoriglio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

salmoriglio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

salmoriglio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

salmoriglio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

salmoriglio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

salmoriglio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

salmoriglio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

salmoriglio
70 数百万发言者

意大利语

salmoriglio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

salmoriglio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

salmoriglio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

salmoriglio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

salmoriglio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

salmoriglio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

salmoriglio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

salmoriglio
5 数百万发言者

salmoriglio的使用趋势

趋势

词语 «SALMORIGLIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«salmoriglio»在不同国家的使用频率。
salmoriglio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«salmoriglio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SALMORIGLIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«salmoriglio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«salmoriglio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

salmoriglio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SALMORIGLIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现salmoriglio的用法。与salmoriglio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Perzeptive Varietätenlinguistik
R1: 12: R3: 14: Il: R2: 13: R4: 15: 5. Genitore V Figlio V 14. salmoriglio15 $R1: salmoriglio? 12: salmoriglio? lo conosce $ R5: il termine salmo+ salmoriglio. 16: salmoriglio quello che abbiamo detto poco fa. R7: che lei non si ricordava. 18: si si.
Thomas Krefeld, Elissa Pustka, 2010
2
I sapori di Calabria nella cucina popolare italiana - ...
Il tonno bollito, tipica preparazione calabrese, oltre che con il salmoriglio qui proposto può essere accompagnato in vari altri modi: fra ipiù gustosi, quello con olio, aceto e aglio pestato oppure quello con sottaceti, capperi e foglie d'insalata. 7 ...
Oretta Zanini De Vita
3
Barbecue
Carni rosse al salmoriglio (Calabria) Per 4 persone: 4 fette piuttosto spesse da 150 - 180 g l'una di carne di manzo magra - sale. Per il salmoriglio: 3 cucchiai d' acqua - 2 cucchiai d'olio di oliva - 1 spicchio d'aglio - 1/2 cucchiaino di origano ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1992
4
Le cento migliori ricette di pesce
PESCE. SPADA. AL. “SALMORIGLIO”. per 4 persone INGREDIENTI 4 trance di pescespada olio limone origano sale, pepe PREPARAZIONE • Fate marinare le trance di pesce spada per una mezz'oretta con olio, sale epepe. • Disponetele ...
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
5
Cuciniamo il Pesce
pesce. spada. al. salmoriglio. (18). L'ideale sarebbe poter preparare questo piatto all'aperto su una griglia posta sulla brace di legna ma viene bene anche sulla griglia di ghisa sul fornello a gas. Certo che, in questo caso, l'odore si fa sentire!
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
6
Ricettario di Cucina siciliana
Francesco Picciolo. involtini spianando i tocchetti di pesce spada e sistemando, bagnandoli in olio di oliva, su ciascuno mettere un pugnetto di ripieno; arrotolarli e infilzarli negli spiedi. Grigliare per 5 minuti circa. Salmoriglio Il nome ...
Francesco Picciolo, 2012
7
Moreno Cedroni
Preparate il salmoriglio mescolando in un recipiente l'olio extravergine di oliva, uno spicchio d'aglio tagliato a metà, il succo di limone, il sale e l'acqua, alla fne aggiungete il rosmarino tritato. 3. Per la salsa di rucola sbollentate la rucola e ...
AA. VV., 2012
8
LA CUCINA DELLA TRADIZIONE CALABRESE E SICILIANA
Pollo al salmoriglio (Sicilia) Ingredienti per 4 persone: 4 fettine di petto di pollo, 1 bicchiere d'olio Valori nutrizionali per 1 alori nutrizionali per 100 g extravergine d' oliva, origano, 3 limoni, Glucidi 0,5 g 173 Kcal 1 spicchio d'aglio, 2 rametti di ...
Gianluca Lo Forte, Luigi Elia, 2012
9
Cucina a 5 stelle
Lo spiedo di mazzancolle, tanto consueto quanto apprezzato, viene elevato con un colpo di genio: avvolgere i crostacei in fette di melanzane spalmate di un salmoriglio a base di basilico. Quel che si ottiene è un singolare barbecue di involtini ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
10
Tiramisù o sia l'incontenibile desiderio
bone dolce, di faggio, su un treppiede di ferro a circa venti cen- timetri di altezza dalle braci, umettando i funghi con il mazzet- tino di origano inzuppato nel salmoriglio. Bisogna fare molta attenzione e manovrare bene la graticola perché le ...
Lorenzo Milanesi, 2003

包含词语«SALMORIGLIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语salmoriglio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grand Hotel da Vinci***** Cesenatico: Specialità culinarie e …
... ferri con funghi porcini e mazzancolle al sale di Cervia, per lo chef Trovato il trancio di pesce spada ai carboni ardenti in salsa al salmoriglio. «MondoLiberOnline, 七月 15»
2
A MARETTIMO LA SAGRA DEL PESCE AZZURRO E LE …
... prevede la degustazione di pesce arrostito alla brace, principalmente sgombri e sarde, aromatizzati con il “salmoriglio” - mistura aromatica di ... «TrapaniOk, 七月 15»
3
Pesce azzurro, vino e musica: una sagra a Marettimo - Foto
Verranno arrostiti alla brace sgombri e sarde aromatizzati con il “salmoriglio” - mistura aromatica di alio, limone, origano, - per rendere più ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
4
La startup parmigiana Foodes apre due laboratori a Milano e Brescia
... il secondo piatti come il Pesce spada in salmoriglio e concassè di pomodoro confit o il petto d'anatra con salsa alle mele e aceto balsamico. «Startupper Magazine, 七月 15»
5
LA PAROLA ALLA NUTRIZIONISTA
L'accoppiata con la salsa salmoriglio aggiunge a questo piatto i preziosi polifenoli dell'olio extra vergine d'oliva, dell'aglio, del peperoncino e ... «La Sentinella del Canavese, 六月 15»
6
P. Empedocle, secondo instameet "Percorsi d'inchiostro"
Per rifocillarsi poi, sempre allo stile di Montalbano, i partecipanti avranno un trattamento speciale riservato dalla trattoria "Salmoriglio" e tante ... «Agrigento Notizie, 五月 15»
7
Benedetta Parodi e Molto Bene, 31 marzo 2015: crème brulèe e tutti …
Prima ricetta – Molto light: spiedini di polpo con salsa salmoriglio. Tagliate a tranci il polpo, grigliatelo sulla piastra ben calda con un filo d'olio; ... «LaNostraTv, 三月 15»
8
Ricetta pesce spada al forno
Il salmoriglio con cui servire il pesce spada al forno, poi, consente di dare un tocco in più al vostro pesce. Il pesce spada al forno è un piatto ... «Fidelity News, 九月 14»
9
Pesce spada al salmoriglio
Per il salmoriglio, verso l'olio in una casseruolina e sistemo questa in una casseruola poco più grande con acqua in leggera ebollizione. Quando l'olio si è ... «Tiscali, 三月 14»
10
Alici al salmoriglio e polpette cacio e pepe di Fabio Baldassarre
Preparare il salmoriglio: unire il succo dei 2 limoni all'olio extra vergine d'oliva; tritare finemente il prezzemolo, l'origano e lo spicchio d'aglio, ... «Il Sole 24 Ore, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Salmoriglio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/salmoriglio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z