下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里tiglio}的意思

词典
词典
section

意大利语中TIGLIO的发音

ti · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIGLIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TIGLIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«tiglio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
tiglio

Tilia

Tilia L.,1753是来自北半球的Tiliaceae科的植物属。 这个名字来自希腊ptilon,因为有利于水果串的风扩散的特征的叶状布朗特。 Tilia L., 1753 è un genere di piante della famiglia Tiliaceae, originario dell'emisfero boreale. Il nome deriva dal greco ptilon, per la caratteristica brattea fogliacea che facilita la diffusione eolica dei grappoli di frutti.

在意大利语 词典里tiglio的定义

字典中石灰树的第一个定义是Tigliacee树,具有心形叶,齿状和强烈芳香的花序,栽培用于装饰目的。 柠檬树的另一个定义是这种植物的木材,玫瑰色的白色,易于加工,非常纤维。 Tiglio也是用这种植物的花得到的输液:我会喝一杯。 煮沸; 输液。

La prima definizione di tiglio nel dizionario è albero delle Tigliacee, con foglie cuoriformi, dentate e infiorescenze intensamente profumate, coltivato a scopo ornamentale. Altra definizione di tiglio è il legno di questa pianta, bianco rosato, di facile lavorazione, molto fibroso. Tiglio è anche l'infuso ottenuto con i fiori di questa pianta: berrò un t. bollente; un infuso di t.

点击查看«tiglio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TIGLIO押韵的意大利语 单词


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
bardiglio
bar·di·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
vermiglio
ver·mi·glio

TIGLIO一样开头的意大利语单词

tigella
tight
Tigliacee
tiglio americano
tiglio argentato
tiglio nostrano
tiglio selvatico
tiglio tomentoso
tigliosa
tiglioso
tigna
tignare
tignere
tignola
tignosa
tignoso
tigone
tigrare
tigrato
tigratura

TIGLIO一样开头的意大利语单词

barbiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

意大利语近义词词典里tiglio的近义词和反义词

近义词

«tiglio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TIGLIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tiglio25种语言翻译
该章节所呈现的将tiglio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tiglio»。

翻译者意大利语 - 中文

石灰
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cal
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

lime
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चूना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كلس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

известь
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cal
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চুন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

chaux
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kapur
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Kalk
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ライム
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

석회
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

jeruk
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vôi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சுண்ணாம்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

चुना
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kireç
70 数百万发言者

意大利语

tiglio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wapno
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вапно
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tei
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ασβέστης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kalk
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lime
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lime
5 数百万发言者

tiglio的使用趋势

趋势

词语 «TIGLIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«tiglio»在不同国家的使用频率。
tiglio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tiglio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TIGLIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tiglio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tiglio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

tiglio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TIGLIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tiglio的用法。与tiglio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Proposta per Michelangelo giovane: un crocifisso in legno di ...
Una piccola scultura, un crocifisso ligneo, viene sottoposta a disamina critica e scientifica per attestare la possibile attribuzione alla produzione giovanile di Michelangelo.
Giancarlo Gentilini, Antonio Paolucci, Museo Horne (Florence, Italy), 2004
2
Discorso sopra una nuova pianta da tiglio pronunziato nella ...
... SOPRA UNA NUOVA PIANTA DA TIGLIO PRONUNZIATO .J'NELLL GENERALE ADUNANZA' DELLA socwn' ECONOMICA DI CATANIA IL D'l 30 MAGGIO 1838 DAL CAVALIERE PROF.SALVÀTORE SCUDERÌ PRESIDENTE DI ESSA ...
Salvatore Scuderi, 1838
3
Le erbe. Medicina naturale. Simbolismi, rituali e folclore. ...
DENTE DI LEONEfTIGLIO 67 Tiglio I fiori e le ali membranacee di tiglio, che hanno una consistenza simile a quella della carta, raggiungono la loro maggiore efficacia all'inizio della fioritura. E allora che devono essere raccolti, fatti essiccare a ...
Frank J. Lipp, 1998
4
Slovenia
perché un paese non potrebbe avere un albero nazionale? Quello della Slovenia è il tiglio, la cui foglia a forma di cuore è diventata una sorta di emblema del paese e della sua ospitalità. L'imponente tiglio (lipa) cresce lentamente per circa 60 ...
Steve Fallon, 2010
5
Erboristeria planetaria. Proprietà curative e simbologia ...
Se la quercia incarna l'aspetto virile di Giove, il tiglio ne riflette la parte più dolce, femminile e aggraziata. Anche lui è un grande albero che può raggiungere i 30- 40 metri in altezza, ma anche in questi casi, più che l'imponenza, del tiglio ...
Ferdinando Alaimo, 2007
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo stesso che Tiglio, sust. m., che è la Titia europaaa de' Botanici. (l'l'lrg. 1'»... On. la 1.01.... a, 412.) - L'ombroso faggio, la incorrottibil tiglio e'l fragile tamarisco. Sauna. Alcid- p. 6. Dice di più quel grande autore, questa essere proprietà non ...
‎1857
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Tiglia 0 Tiglio di canapa. Il filo ond'è coperto il fusto della canapa. (V. mehe in tiglio.) - Prima di legarli, si stacchino due pezzi di buccia dal fusto selvatico già segato, e si adattino d'ambe le parli in maniera che coprano bene le mazzette che ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Questi marmi di tiglio e di grana erano finissimi, e se ne servivano ancora tutti coloro che intagliavano capitelli, ornamenti, ed altre cose di marmo. Id. ib. 1, 226. Questa è una pietra (la lavagna) che ha un tiglio come un legno, e serve per ...
‎1840
9
Supplemento à vocabularj italiani
Specie di Pianta palustre. - V. STIANOLA, «««./. TfGLlA. Sust. f. T. botan. Lo stesso che Tiglio, sust. m., che è la Tilia europwa de' Botaqici. (Targ. Toh Oli. Ut boi». 1, {il.) - L'ombroso faggio, la incorroltibil tiglia e'1 fragile tamarisco. Siam Arcad.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
1341. Bacci dott. Alessandro, Poppi (Casentino). — Canapa greggia. 1342. Bellugi Niccolò, Poppi (Casentino). — Canape. 1343. Braschi Raffaello, San Piero a Sieve (Mugello). — Tiglio e fusto di Lino « di Malva. 1344. Cenni Cenno, Galeata.
‎1862

包含词语«TIGLIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tiglio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Taglia» sulla badante ruba-mariti,
... il cui centro abitato finisce laddove comincia: un pugno di case, il tabaccaio che vende i giornali, il bar e il grande tiglio davanti alla chiesa di ... «Corriere del Mezzogiorno, 七月 15»
2
Le Mura, c'è il calendario. Opening day con Ragusa
Editore: Note s.a.s, via di Tiglio 1369/d, 55100 Lucca - p.iva 01264760461. JavaScript is currently disabled.Please enable it for a better ... «Lucca in Diretta, 七月 15»
3
Agosto in Val Resia
L'ascesa alla Casera Rio Nero, con ritrovo presso la Sede del Parco a Prato di Resia (UD), Piazza Tiglio, alle ore 9.00. Si tratta di una ... «Il Friuli, 七月 15»
4
Prime pagine di oggi, lunedì 17 luglio 2015
... poi nel tiglio centrale "Italia sul podio europeo dell'export", di spalla "Da domani 'click day' per le assunzioni della Buona Scuola" e "Atenei, ... «Blogosfere, 七月 15»
5
Giorgi (M5S): "Assurdo sostituire l'asfalto natura della pista ciclabile …
Editore: Note s.a.s, via di Tiglio 1369/d, 55100 Lucca - p.iva 01264760461. JavaScript is currently disabled.Please enable it for a better ... «Lucca in Diretta, 七月 15»
6
Partiti i lavori per l'illuminazione al Porta Elisa
Editore: Note s.a.s, via di Tiglio 1369/d, 55100 Lucca - p.iva 01264760461. JavaScript is currently disabled.Please enable it for a better ... «Lucca in Diretta, 七月 15»
7
TORCHIARA: SI APRONO I PORTONI AL PASSATO PER UN …
Salvatore e alla Terrazza Paradiso, dove ad accogliere si troverà uno splendido centenario tiglio benaugurante ed un vasto panorama. «Cilento Notizie, 七月 15»
8
Frontale a Gramolazzo, grave centauro
Editore: Note s.a.s, via di Tiglio 1369/d, 55100 Lucca - p.iva 01264760461. JavaScript is currently disabled.Please enable it for a better ... «Lucca in Diretta, 七月 15»
9
Mangialonga Picena. Nove chilometri di vino e cucina tra i vigneti di …
... Mazzaroni (Ristorante Il Tiglio di Montemonaco) propone la torta al cioccolato in abbinamento al vino cotto della cantina biologica Fiorano. «Gambero Rosso, 七月 15»
10
Guasto in linea, ancora disagi sulla Lucca-Firenze
Editore: Note s.a.s, via di Tiglio 1369/d, 55100 Lucca - p.iva 01264760461. JavaScript is currently disabled.Please enable it for a better ... «Lucca in Diretta, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tiglio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tiglio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z