在"意大利语"词典里salsefica}的意思

在意大利语中SALSEFICA的发音

salsefica

SALSEFICA在意大利语中的意思是什么？

Tragopogon porrifolius

Tragopogon porrifolius

Scorzonera bianca或Scorzobianca是属于Tragopogon属的菊科植物，其肉质根，富含菊粉。 该术语也用于描述根本身，用作被烹饪的蔬菜。 该植物从一个名为“Scorzonera”的植物中得到它的共同名称：白色的表象来自西班牙Scorzonera具有非常黑暗，几乎黑色表皮的根。 这两种物种虽然属于同一个家庭，但却完全不一样，只有两个物种都有食用根。 它是一个两年植物，达到一米高，长长的窄绿色叶子。 花是花头，单花紫罗兰花。 带有5至12个连接到基部的布面的包裹在花朵上可见地突出。 水果是一个喙形的老板伸长的，有一丛丰满的头发。 茎根是肉质的，光滑的，象牙色的，大约二十厘米长。

La Scorzonera bianca o Scorzobianca è una pianta erbacea della famiglia delle Asteracee, del genere Tragopogon, coltivata per la sua radice carnosa, ricca di inulina. Il termine è usato per descrivere anche la radice stessa, usata come verdura da consumare cotta. La pianta deriva il suo nome comune di "Scorzonera" da una pianta avente tale nome: l'epiteto bianca deriva dal fatto che la Scorzonera hispanica ha invece una radice con epidermide scurissima, quasi nera. Le due specie, pur appartenendo alla stessa famiglia, sono alquanto diverse e sono accomunate solo dal fatto di avere ambedue radici commestibili. È una pianta biennale, che raggiunge altezze di un metro, con foglie strette molto allungate di colore verde-grigio. I fiori sono capolini, singoli a fiori violetti. L'involucro, che porta da 5 a 12 brattee unite alla base, è vistosamente sporgente rispetto ai fiori. I frutti sono degli acheni allungati con una sporgenza a forma di becco, con un ciuffo di peli piumosi. La radice a fittone è carnosa, liscia, di colore bianco-avorio, lunga una ventina di centimetri.

在意大利语中«SALSEFICA»的近义词

以下的意大利语单词和«salsefica»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

salsefica的意大利语近义词

baciapreti · raperonzolo selvatico

SALSEFICA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到salsefica的25种语言翻译

该章节所呈现的将salsefica由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«salsefica»。

• 翻译者意大利语 - 中文: 婆罗门参
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: salsifí
• 翻译者意大利语 - 英语: salsify
• 翻译者意大利语 - 印地语: एक प्रकार का पौधा जिस की ठोस जड़ खाई जाती है
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: salsify
• 翻译者意大利语 - 俄语: козлобородник
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: cersefi
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: salsify
• 翻译者意大利语 - 法语: salsifis
• 翻译者意大利语 - 马来语: salsify
• 翻译者意大利语 - 德语: Schwarzwurzel
• 翻译者意大利语 - 日语: salsify
• 翻译者意大利语 - 韩语: 서양 우엉
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: salsify
• 翻译者意大利语 - 越南语: cây củ hạ
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: salsify
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: एक कंद-भाजी
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: tekesakalı çiçeği
• 意大利语: salsefica
• 翻译者意大利语 - 波兰语: salsify
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: козлобородник
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: barba-caprei
• 翻译者意大利语 - 希腊语: τραγοπωλών
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): schorseneren
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: svartrot
• 翻译者意大利语 - 挪威语: salsify

与 «SALSEFICA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现salsefica的用法。与salsefica相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Q Salsefica bianca. V. Salsefica comune. ' ,' ' Salsefica nera. V. Scorzonera di Spa" ' gnti. Salsefri'ca. V. Salsefica comune. Salvia grande o' maggiore. V. Salvia officinale. ' Sambuco erbacee. V. Sambuco ebbìo. Santolina a foglie di rosmarino .

Francesco Gera, 1843

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

Fig. 66|. Fiorejkrlile molto in-l Che cosa sia e classificazione, pa- _ grandito. . gina 554. , Fig. 66a. Frutto ingrossato, co- Salsefica bianca, nome volg. della gli liainmi rudimenlari q. Fig. 665. Seme. ' Salicornia. (BoL) Voi. XX, Che cosa sia, ivi .

‎1850

Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...

E' questa la SALSEFIGA COMUNE, Tmgopogon porrzfolium, che non si deve confondere, come si fa talvolta, con la scorzonera, delta spesso salsefica di Spagna, Scorsonera hzlvpanica, specie più delicata. Daubenton, e varj altri agronomi ...

‎1822

Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...

Lungi dunque dal riconoscere in queste piante , come nella salsefica , nell' aneto , nel finocchio , nel sambuco, nella poligala , ed in molti altri regatabili , la facoltà d' aumentare il latte 5 luogi parimente dal credere , che la horragine ed il ...

‎1830

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

(Bah), ved. Cla'varia ed Idno (Sappi). di becco, ved. Salsefica co'mune. ' di cappuccino, nome volgare della Cicorea. V. questo voc. --- di capra, ved. Attga spigata e Spirea olmaria. ' di Dio, ved.' Salsefica comune, Sals. dei prati, eScorzónera.

‎1846

Nuovo Corso Completo Di Agricoltura Teorica E Pratica Volume ...

E questa la SALSEFICA COMUNE, Tragopo on porrg'fòlfum, che non si deve confondere , come si fa talvo la , con la scorzonera , detta spesso salsefica di Spagna , Scorsonera hispam'ca , specie più delicata. ,Daubenton', e vari altri ...

‎1832

Gli ortaggi e le piante aromatiche

Scorzobianca,. Sassefrica,. Salsefica,. Barba. di. becco. coltivata. Tragopogon. porrifolius. ASTERACEA. Morfologia: radice bianco-giallognola, marroncina, carnosa, laticifera, conicoallungata, affusolata, lunga fino a 30 cm, croccante, succosa ...

Ennio Lazzarini, 2013

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

... famiglia delle compo stc, che ha un' abbondante mucilagine latticiuosa ; la salsefica, radice del Iro gopogon pratènse, famiglia delle com poste ; la pastinaca, radice della pastinaca satina, famiglia delle ombrellifere, possede la mucilagine, ...

Francesco Agostino Gera, 1835

Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...

Salsefica. Salsefrica. Salsifí Salsifíni. Sassefrica. Sassefri- ca di fior blù. Tragopogono- — pratensis— Barba di Becco. Barba di Prete. Raponzolo salvatico. Salsefica. Salsefrica. Salsifí. Salsifino. Sassefrica. Tragopogono. Le radici di ambedue ...

Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

... re iro e del Willilenow. (J) " SALSIFI, SALSIFINO (Bot.) Nomi volgari del tragopogón porrifoliuin, Liun,, e del tragopogón pratensis , Linn.; le quali piante pur volgar- XIX. 58 tríenle ti diceno salsefica e salsefrica (A. B.) " SALSIFI SAL SAL ( 45? )

‎1848

包含词语«SALSEFICA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语salsefica在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Salsifis ou scorsonère , les mystères antiques d'un légume oublié

Aussi connu sous le nom de barbabouc, le salsifis tient son nom de l'italien salsefica qui signifie « qui suit le soleil ». Cependant, le salsifis est tombé en ... «Bio à la Une.com, 三月 15»