下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里saporitamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中SAPORITAMENTE的发音

sa · po · ri · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPORITAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SAPORITAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«saporitamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里saporitamente的定义

字典中咸味的定义是如此的美味:做饭。 这也是高雅美味,愉快:睡觉s。

La definizione di saporitamente nel dizionario è in modo saporito: cucinare s. Saporitamente è anche di gusto, con piacere: dormire s.


点击查看«saporitamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAPORITAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SAPORITAMENTE一样开头的意大利语单词

saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponina
saponoso
saporare
sapore
sapori
saporire
saporità
saporito
saporosamente
saporosità
saporoso
sapota

SAPORITAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里saporitamente的近义词和反义词

近义词

«saporitamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAPORITAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到saporitamente25种语言翻译
该章节所呈现的将saporitamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«saporitamente»。

翻译者意大利语 - 中文

香甜
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sólidamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

soundly
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सुख से
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

على نحو سليم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

обоснованно
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sadia
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

রীতিমত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

judicieusement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

nyenyak
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

solide
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ぐっすり
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

건전하게
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

soundly
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vững chắc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கடுமையான்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पूर्णपणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

adamakıllı
70 数百万发言者

意大利语

saporitamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

mocno
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

обґрунтовано
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

solid
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ήσυχοι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sag
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

väl
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

soundly
5 数百万发言者

saporitamente的使用趋势

趋势

词语 «SAPORITAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«saporitamente»在不同国家的使用频率。
saporitamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«saporitamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAPORITAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«saporitamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«saporitamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

saporitamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAPORITAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现saporitamente的用法。与saporitamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Accademia della Crusca Luigi Carrer, Fortunato Federici. Galat. 27. Maestro , questi chi è? e per qual cagione sì saporitamente l' acqua della guasta- delta bevve egli tutta , la quale tutti gli altri aveano rifiutata ? SAPORITINO . Dim. di Saporito.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Cominciava a ber si saporitamente questo suo vino , ch'egli n' arebbe fatto venir voglia a' morti . lied, f-'i/i. i. 17. Fu veduto sapoiitamenle più , e più volte lambirne . Galal. vj. Maestro , questi chi è \ e per qual cagione sì saporitamente 1' acqua ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
3
Vocabolario della linqua italiana--
SAPORITAMENTE, avv. Con sapore. 1 Gustosamente, Con gusto. | detto del dormire, vale Profondamente. SAPORITINO. dim. di Saporito. SAPORITO, add. Che ha sapore, Di buon sapore. I Gustoso, Che da gusto , Che si fa con gusto.
Pietro Fanfani, 1855
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SAPORITAMENTE. una. Con sapore. || Gustosamente, Con usto. udetto del dormire, vale Profon amente. SAPORlTINO. dim. di Saporito. SAPORÌTQ.GAÌIL Che ha sapore, Di buon sapore. il Gustoso, Che da gusto , Che si fa con gusto. | urat.
‎1855
5
I primi elementi della grammatica italiana di M. Trenta
Nelle espressioni: levarsi TARDI, dormir saPORITAMENTE, studiare ATTENTAMENTE, che cosa sono le parole: tardi, saporitamente, attentamente? A. Le parole: tardi, saporitamente, attentamente sono avverbi; perchè indicano il tempo o il ...
Matteo Trenta, 1864
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SAPORITAMENTE. Avrerb. Con fapore. Lat. fatta1» , (Sr. rifnii'f . §. Per Guftofamente , Con gufto . 2,47. qasJftn gufiti iuttHlditiHt * Gr. /ni»' »fint<; . Bote. noe. jt.; 6. Vip. i. 17. Galat. Z7. SAPORITINE. Dini. di 'Saporito. La:. feiiuhit . fi. Figuratati]. flr.
‎1739
7
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Serve come il sapone per radersi. SAPON'ÈTA, s. f. V. Saowbta. SAPORITAMENTE, avv. Saporitamente ; Saporosamente. Mangiare o Dormire saporitamente. SAPORIVO, add. Voce ant. Saporito o Saporoso, Glie ha sapore — Fragole safori- ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Serve come il sapone per radersi. SAPONETA, s. f. V. Swmrra. SAPORITAMENTE, avv. Saporitamente; Saporosamente. Mangiare o Dormire sapon'lamente. SAPORI“), add. Voce aut. Saporito 0 Suporoso, Che ha sapore - Fmoot.s saremvr., ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Cominciava a ber si saporitamente. Red-Vip.1.17. Fu veduto saporitamente più, e più volte lambirne . S non l 'r l N0. Dim. di Saponto . Lat. fcitulur. Fir. A1. 4t. E più tosto stimola con ogni sollecitudine quella sua ianticella , perciocchè ella è ...
*Accademia della *Crusca, 1691
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cominciava a ber sì saporitamente questo suo vino, eh' egli ti' arebbe fatto venir voglia a'morti. Red. J ip. i. 17. Fu veduto saporitamente più, e più volte lambirne . Galat. 27* Maestro, questi rbi è? e per qual cagione sì saporitamente 1* acqua ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

包含词语«SAPORITAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语saporitamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rione Carmine, invasione di blatte in una casa nella notte
In piena notte, i componenti della famiglia salernitana del rione Carmine stavano dormendo saporitamente, quando uno di loro, infastidito da ... «Ottopagine, 七月 15»
2
15 consigli utili per non soffrire il caldo la notte!
Ecco alcuni semplici accorgimenti per rinfrescarsi e dormire saporitamente. È il problema quotidiano. Anzi, di queste notti: perché caldo e ... «Radio Monte Carlo, 七月 15»
3
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Onorato, l'uomo solo al comando Suo …
La politica sarda dorme saporitamente da lunghi anni ... l'economia isolana risente fortemente di questa anomalia tutta sarda. Creare subito un ... «L'Unione Sarda, 七月 15»
4
L'affondo di Bene Comune: "Fano, un anno di nulla"
Il quale invece se la dorme saporitamente,mentre la città a lui affidata da oltre un anno (per sue scelta e per il voto sbagliato di una risicata ... «Vivere Fano, 六月 15»
5
Pelle sempre giovane in sette mosse
Dormire saporitamente per almeno sette ore ogni notte prolunga la giovinezza della pelle. È quanto ha dimostrato uno studio pubblicato sulla ... «LetteraDonna, 三月 15»
6
La Notte Bianca dei record: Lucca letteralmente invasa di persone …
Dimenticavo... per chi non lo sapesse... mentre i più dormivano saporitamente, per i resindeti, dalle 6 in poi il consueto e anzi potenziato ... «Lo Schermo, 八月 14»
7
Insonnia e aromaterapia: gli oli essenziali che favoriscono il sonno
... e a liberarci da stress, ansie e preoccupazioni, possono davvero essere efficaci per addormentarci e dormire saporitamente tutta la notte. «Velvet Body Italia, 八月 14»
8
Perché l'energia solare ha ormai rilevanza sistemica
... e al contempo ridurrebbe la rampa serale imposta (e saporitamente remunerata) agli impianti convenzionali, nonché il fabbisogno di riserva ... «Qualenergia.it, 六月 14»
9
Una storia vera di fantasmi in Calabria: panico nelle campagne di …
... prontamente nascosti ed erano andati ad informare gli altri due che erano rimasti a casa (A.C. ed E.B.) e che dormivano saporitamente. «Stretto web, 五月 14»
10
Giancarlo Caselli: magistrato per sempre
Ora dormiamo saporitamente nel bozzolo; ci sono voluti secoli e secoli per tessere quest'apparente tela di morte. Ma bastano pochi secondi ... «articolo21, 十一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Saporitamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/saporitamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z