下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里saporosamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中SAPOROSAMENTE的发音

sa · po · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPOROSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SAPOROSAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«saporosamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里saporosamente的定义

在字典中的美味的定义是可口的。 同样也是机智; 以一种机智的方式。

La definizione di saporosamente nel dizionario è in modo saporito. Saporosamente è anche con arguzia; in modo spiritoso.


点击查看«saporosamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SAPOROSAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SAPOROSAMENTE一样开头的意大利语单词

saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponina
saponoso
saporare
sapore
sapori
saporire
saporità
saporitamente
saporito
saporosità
saporoso
sapota

SAPOROSAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里saporosamente的近义词和反义词

近义词

«saporosamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SAPOROSAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到saporosamente25种语言翻译
该章节所呈现的将saporosamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«saporosamente»。

翻译者意大利语 - 中文

saporosamente
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

saporosamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

saporosamente
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

saporosamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

saporosamente
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

saporosamente
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

saporosamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

saporosamente
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

saporosamente
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

saporosamente
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

saporosamente
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

saporosamente
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

saporosamente
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

saporosamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

saporosamente
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

saporosamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

saporosamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

saporosamente
70 数百万发言者

意大利语

saporosamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

saporosamente
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

saporosamente
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

saporosamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

saporosamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

saporosamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

saporosamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

saporosamente
5 数百万发言者

saporosamente的使用趋势

趋势

词语 «SAPOROSAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«saporosamente»在不同国家的使用频率。
saporosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«saporosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SAPOROSAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«saporosamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«saporosamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

saporosamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SAPOROSAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现saporosamente的用法。与saporosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Fioretti di s. Francesco testo in lingua con postille e ...
E quando ebbe detto questo , volse la faccia sua e la mente verso il cielo quasi volendo parlare con Dio, udendolo quel cavaliere, e ferventemente, e saporosamente disse (1): 0 Signore mio , quanto preziosa cosa è la santa castità , come ti ...
Basilio Puoti, Francesco : d'Assisi santo, 1843
2
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
19.2. SAPOROSAMENTE. Avverb. Con sapore , Saporitamence. Lat. lapide. Gr. repwväç. 6. l. Per Gullosamcnte. Lat, furl-nd: . Gr. ripari-Ex. a ... S. 1L Per metaf. AJuLArb. cr. Fu cotto saporosamente di meriggc per lo cal. do del sole spirituale .
Accademia della Crusca, 1741
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Arb. cr.v Fu cotto saporosamente,Ài merigge per lo caldo del sole spirituale. Vir. Plut..Bruto ae ne rise aaporosamente (cioè: di cuore . . èAPOROSÎSSIMO. Superl . di Sapororo. Sega. Pred_. 6. 4. Poco rileverebbe dunque , che Dio vi lasciasse ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Perd. Elon. 416. Onde è nato quel travolto ma spesso dettato, che i nostri oratori parlano sciocco, e gl'istrioni ballano saporito. T. S.) SAPOROSAMENTE. Avverbio. Con sapore, Saporitamente. Lat. sapide. Gr. Tspiwcòj. §. I. Per Gustosamente.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Perfl~ Elog. [,16. Onde è nato quel travolto ma spesso ettalo, che i nostri oratori parlano sciocco, e gl'istrioni ballano sa orito. (N. S.) SAPOROSAMENTE. Avver io . Con sapore, Saporitamenle. Lat. s'apide. Gr. 'tegtwuk. S. 1. Per Gustosamente.
‎1829
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Lat. fue-DM, cumguffut fuma-lim”. s. E per mecas Med. Arb. Cr, E su certo saporosamente di meri ge , per lo caldo del Sole spiril tuale. lit.Plut.E Brutose ne rise saporosamente( cioè con grazia , e avvenen.tezza -) S A po n ó s o . Saporito .
‎1717
7
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Saporosamente . Boc . Cominciaua a bere saporosamente il suo vinosapidè. Saputamente val dottamëtescíentenid est cum seic-` tia, 8c doëtrinaplimin PanegLExplanauitg verba,quibus caput suum,dornum suam si scienrer fefellisset , ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
8
Meditazione sopra l'albero della Croce testo inedito del ...
Saporosamente Avverb. Con sapore, saporitamente, per metaf Fu colto saporosamente di merigge per lo caldo del sole spirituale. 6. Scemamento . Lo scemare. Non dice niuna scelnamento del suo essere, ma nuovo modo d' essere . 55.
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Francesco Fontani, Luigi Rigoli, 1819
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dilenabilmente , Dilettevolmente , DilettofemenKeLDOlcemenie , Festeggiantemente, Gioeondamente, Gioiosamente , Giulivamente, Gradevolmenie &Guflosamente 3 Saporosamente 9. I. Scherzevolmente , Soaveinente , Aggradevolmente ...
‎1748
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Arb. cr. cotto saporosamente di merigge pei- lo caldo del sole spirituale . Vit. Piu:. Bruto se ne rise saporosamente (cioè: di cuore) S A P0 R o s i s s i M o . Superb di Saporoso . Sogn. Pred. 6. 4r Poco rileverebbe dunque , che Dio vi lasciasse ...
Accademia della Crusca, 1747

包含词语«SAPOROSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语saporosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
FESTASCALZA al Gambrinus di San Polo di Piave (Tv)
... il Parco non solo con sapori ma anche con una lunoteca, stage di biodanza e, al tramonto, con un aperitivo scalzo saporosamente rinforzato. «Viniesapori.net, 六月 15»
2
Marigliano, ricordando il prof. Michele Malanga
Ora non sentiremo più risuonare la tua “calda e grave voce meridionale” con gli arguti riferimenti a poeti latini come Catullo, saporosamente ... «MARIGLIANO.net, 二月 15»
3
La vita di un nunzio raccontata come un romanzo
Il tutto “saporosamente condito con le spezie dell'aneddoto”. Così la narrazione ha inizio con l'alba e le esperienze di un ragazzo nel Piemonte ... «korazym.org, 十一月 14»
4
Una mostra della Fondazione Sicilia per i cento anni dalla morte del …
La maniera “saporosamente pittorica” adottata dall'artista in questo dipinto è riconducibile a quella con la quale Leto eseguì i bozzetti per la ... «FIRSTonline, 六月 13»
5
Artusi, l'uomo che unì l'Italia sui fornelli
... per l'orgoglio nazionale: cent'anni fa moriva, a 91 anni e dopo una vita saporosamente vissuta, l'uomo che con «La scienza in cucina e l'arte ... «La Stampa, 二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Saporosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/saporosamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z