下载应用程式
educalingo
saracinesca

在"意大利语"词典里saracinesca}的意思

词典

意大利语中SARACINESCA的发音

sa · ra · ci · ne · sca


SARACINESCA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SARACINESCA在意大利语中的意思是什么?

吊门

快门是由木材,金属或两者的组合制成的格栅或门。 百叶窗对于强化许多中世纪城堡的收入是有用的,作为攻击或围攻期间的最后一道防线。 每个门都安装在城堡墙壁的垂直导轨上,可以通过使用连接在内绞车上的链条或绳索快速升高或降低。 两个门户经常用于主入口。 最近的内部首先关闭,其次是另一个。 以这种方式,你可以通过将敌人扔在火上,灼烧沙子或以其他方式使用刺客洞来捕捉敌人。 使用热油是一种神话; 它太珍贵,很少被浪费,而且经常喜欢水和沙子。 通常,城堡的墙壁上装有插槽,以防止凶手远离门。

在意大利语 词典里saracinesca的定义

字典中的闸门阀的第一个定义是用于门窗的金属框架,由波纹板或铁,木材或其它材料的接合带构成,通过沿着两侧导轨滑动并在辊上缠绕而垂直升降。 。 大门的另一个定义是在中世纪和文艺复兴时期使用的城市或要塞门的关闭,由一个巨大的格栅或厚重的木板组成,通过链条或绳索垂直上升和下降。 闸阀也可以通过手轮手动操作,该手轮旨在调节或中断在压力下的管道中的液体的流动。

SARACINESCA押韵的意大利语 单词

arabesca · avere una tresca · bresca · burlesca · canesca · dantesca · esca · fantesca · fresca · grottesca · moresca · pesca · principesca · romanesca · scolaresca · studentesca · tresca · ventresca · verdesca · villanesca

SARACINESCA一样开头的意大利语单词

sarabanda · saracca · saracchi · saracchio · saracco · saracenico · saraceno · saracinesco · saracino · sarago · saramentare · saramento · sarcasmo · sarcasticamente · sarcastico · sarchiabile · sarchiamento · sarchiare · sarchiata · sarchiatore

SARACINESCA一样开头的意大利语单词

bertesca · busca · cancelleresca · capopesca · coltellesca · corsesca · frasca · guardapesca · lingua furbesca · manopesca · marinaresca · mercantesca · mosca · motopesca · nocepesca · soldatesca · umoresca · vasca · vattelappesca · zingaresca

意大利语近义词词典里saracinesca的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SARACINESCA»的近义词

以下的意大利语单词和«saracinesca»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«saracinesca»的25种语言翻译

翻译者

SARACINESCA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到saracinesca25种语言翻译

该章节所呈现的将saracinesca由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«saracinesca»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

吊门
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

rastrillo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

portcullis
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

किले के फाटक में लगा हुआ ऊपर से नीचे उतरनेवाला दर्वाज़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شعرية التحصين للحصن
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

опускная решетка
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ponte levadiça
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লোহার শিকে তৈয়ারি কপাটবিশেষ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

herse
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

portcullis
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Fallgatter
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ポートカリス
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

내리닫이 쇠창살 문
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

portcullis
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cửa song sắt
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கோட்டையின் வாயிலை அடைக்கும் மேலும் கீழும் நகரக் கூடிய கதவு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

वर खाली होणारा गजांचा दरवाजा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kale kapısı
70 数百万发言者
it

意大利语

saracinesca
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

brona
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

опускна решітка
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Portcullis
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σιδεριά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

valhek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

portcullis
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

portcullis
5 数百万发言者

saracinesca的使用趋势

趋势

词语 «SARACINESCA»的使用趋势

saracinesca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«saracinesca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

saracinesca的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SARACINESCA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现saracinesca的用法。与saracinesca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Fai da te idraulica
I rubinetti d'arresto e le valvole a saracinesca permettono di controllare il flusso d' acqua che, dalla conduttura principale, arriva all'interno dell'impianto domestico. È necessario e prudente conoscerne l'ubicazione per arrestare l'erogazione ...
Alberto Scarabelli, 2005
2
Dizionario della lingua italiana
Buon. L'uva, quando di agresta si fa matura e ñera, i contadini la dicono saracinare , dai Saracini e Mori, (к) SARACINESCA e SERACINESCA. Suslant. Sorta di loppa. Serrante . Salv. Granch. 3. 5. La Clarice -s'è chiusa "con Fortunio Disavvc- ...
‎1829
3
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
Porzione delle mura di S. Leone IV fabbricate alla Saracinesca cioè a piccoli corsi di tufi nell'anno 849») 27. La descrizione che Piranesi fornisce della tecnica «alla seracinese» (o «saracinesca») e gli esempi citati non lasciano dubbi: è la ...
Daniela Esposito, 1998
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
chiusa con Formnio Disavvedutamenie nellalca_mera Della saracinesca . linun. Fier. i. 4. 4. Chiavi di _serralura Nuova , e fnor 11' ogni usanza Strane sarucrne“ ha , /Ill,-g, 167. |.' oro , e l' argento di questi se ne ara raccolto nc'casson di noce ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
SAR SARACINESCA. s. f. Herse. È una porta o cancello ensile di legno odi ferro collocato su l'entrata di una città o fortezza, e sostenuto da corde o da catene avvolte ad un subbio, di modo che svolgendo il medesimo, o anche tagliando le  ...
‎1849
6
Le spese di condominio. Come gestirle e ripartirle
Saracinesca. elettrica. In un condominio a uso abitazione, per la sostituzione, con un modello elettrico comandabile a distanza, della saracinesca che separa la rampa di accesso ai garage (di proprietà comune) dal locale garage (dove sono ...
Renato Scorzelli, 2007
7
La fortificatione, guardia, difesa, et espugnatione delle ...
i_ La inuentione della sodetta Saracinesca è Vtilissima , .sì come ancora quella del# la Mortcra, come sCsÌUG Vegetio nel suo quarto libro: essendo queste Saracinesche _di tanta Vtilità alla Fortezza, hauendone io modernamente visto ...
Francesco Tensini, 1630
8
Architettura militare di Francesco de' Marchi
Le addotte parole di Vegezio dimostrano , che l'uso della saracinesca non solo era quello di escludere al nemico V entrata delle porte , ma ancora somministrava uno stratagemma per uccidere un numero di nemici ; imperciocchè facendoli ...
Francesco de' Marchi, Luigi Marini, 1810
9
Dizzionario della lingua italiana ...
La Clarice s'è chiusa con Forlunio Disavvedutamente nella camera Della saracinesca. Buon. Pier. i. 4- 4- Chiavi di serratura Nuova, e fuor d'ogni usanza Strane saracinesche. Alleg. 167. L'oro e l'argento di questi >e n« sta raccolto nei casson ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
L'oso di questo mezzo di difesa è antichissimo, ed il nome di saracinesca datogli nel medio evo non ne indica punto l'origine; chè nelle porte delle citta italiane ed etrusrhe se ne incontrano evidenti vestigia' Il nome antico è cataracla; dal ...
Angelo Angelucci, 1869

包含词语«SARACINESCA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语saracinesca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Barletta: Via Dante Alighieri, auto si schianta contro la saracinesca
L'episodio è avvenuto ieri sera attorno alle 23 in via Dante Alighieri. Secondo una prima ricostruzione dei fatti, un anzonao a bordo della sua ... «BarlettaLive.it, 七月 15»
2
U18 con Moretti da ritrovare
Una saracinesca che ha chiuso molto bene sul davanti e ai lati, con raddoppi, anticipi innervosendo gli avversari e permesso di mettere allo ... «Gazzetta di Parma, 七月 15»
3
Ascoli-JRVS 9-0, tris per Berrettoni e doppietta per Grassi
Già brillante sulla corsia sinistra Pasqualini, bravo il giovane portiere Buiatti ad abbassare la saracinesca al 30' sul tentativo ravvicinato ... «picenotime, 七月 15»
4
Asti, ecco il frame che ha incastrato il killer della tabaccaia
... di rapina, c'è uno dei frame che sono serviti a identificarlo: attraverso le griglie di una saracinesca si vede la sua auto, una Renault Megane, ... «La Repubblica, 七月 15»
5
Banda delle slot colpisce ancora inferriata sradicata col camion
Hanno forzato la saracinesca prima e la porta d'ingresso subito dopo. Tutto questo mentre nel frattempo è scattato l'allarme, collegato con la ... «Il Tirreno, 七月 15»
6
La libreria non chiude, ma si trasforma: con letture e cibo d'autore …
Negli ultimi quattro anni molte librerie e piccole case editrici per la precisione 113 sono le attività, che hanno dovuto abbassare la saracinesca. «Il Messaggero, 七月 15»
7
Atto incendiario a Lucera, a fuoco salone da barba: paura in piazza …
Erano da poco passate le 4 quando ignoti hanno appiccato il fuoco alla saracinesca dell'attività, cospargendo la stessa di liquido infiammabile. «FoggiaToday, 七月 15»
8
Pallanuoto, il ct Campagna: «Mondiale perfetto per far crescere …
... Tempesti scende a 25 e mezzo (ma guai a toglierlo il portiere azzurro: con i suoi 36 il portiere alza la media ma abbassa la saracinesca ndr); ... «Il Messaggero, 七月 15»
9
Intanto, continua la distruzione delle mura…
Ma qualche mese fa la stessa cosa è avvenuta a porta Saracinesca: i martelli pneumatici in quel caso hanno smantellato un pezzo del ... «Padova News, 七月 15»
10
Sicilia sommersa dai rifiuti La Cisl suona la sveglia, ma…
La Cisl lancia il suo monito, inascoltata. Gli Ato, con i 3800 lavoratori, stanno per abbassare la saracinesca, la proroga della loro esistenza in ... «SiciliaInformazioni.com, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Saracinesca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/saracinesca>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH