下载应用程式
educalingo
sbadato

在"意大利语"词典里sbadato}的意思

词典

意大利语中SBADATO的发音

ʃba · da · to


SBADATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SBADATO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sbadato的定义

字典中粗心大意的定义是,它不关注它所做的或所说的; 说不出话或肆意说话:不要这样,看你把脚放在哪里; 你不能相信她,她太粗心了。 Sbadato也是一个粗心的人。


SBADATO押韵的意大利语 单词

andato · candidato · circondato · dato · degradato · diradato · fondato · gradato · guidato · liquidato · lucidato · mandato · radiocomandato · raffreddato · ricordato · saldato · sbiadato · scordato · soldato · spadato

SBADATO一样开头的意大利语单词

sbacchettatura · sbacchiare · sbaciucchiamento · sbaciucchiare · sbaciucchiarsi · sbaciucchio · sbaciucchione · sbadataggine · sbadatamente · sbadatezza · sbadigliamento · sbadigliare · sbadiglierella · sbadiglio · sbadire · sbafare · sbafata · sbafatore · sbaffare · sbaffo

SBADATO一样开头的意大利语单词

accordato · arrotondato · assodato · azzardato · blindato · comodato · concordato · consolidato · corredato · essudato · inchiodato · iridato · mansardato · raccomandato · riguardato · sfidato · sfondato · sudato · telecomandato · validato

意大利语近义词词典里sbadato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SBADATO»的近义词

以下的意大利语单词和«sbadato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SBADATO»的反义词

以下的意大利语单词和«sbadato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«sbadato»的25种语言翻译

翻译者

SBADATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sbadato25种语言翻译

该章节所呈现的将sbadato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sbadato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

粗心
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

descuidado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

careless
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

लापरवाह
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مهمل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

неосторожный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

descuidado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উদ্বেগহীন
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

négligent
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

cuai
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

nachlässig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

不注意な
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

부주의 한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

careless
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cẩu thả
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கவனக்குறைவான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

निष्काळजी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dikkatsiz
70 数百万发言者
it

意大利语

sbadato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

nieostrożny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

необережний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lipsit de griji
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απρόσεκτος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sorgelose
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

slarvig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

uforsiktig
5 数百万发言者

sbadato的使用趋势

趋势

词语 «SBADATO»的使用趋势

sbadato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sbadato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sbadato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SBADATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sbadato的用法。与sbadato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
È sbadato uno che si mette il vesiito rovescio; Stordito uno che per metterlo troppo in fretta lo lacera. STOBÈLA, (coll' e aperta) s. f. 1'. de' Cacciatori, Acertello ed anche Gheppio, Uccello di rapina, detto in Toscana Astorino e Falchelto di torre, ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Piccoli racconti di animali in America
IL. CASTORO. SBADATO. Icastori. erano al lavoro. Avevano deciso di costruire una grande diga perbloccare il corso del ruscello e formare un laghetto. Lì, al sicuro dagli animali predatori, avrebbero poi costruito le loro tane. Il loro compito era ...
Pierangela Fiorani, 2010
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Indolente, per poco sentire; sbadato, per poco attendere ; pigro , per poca operosità; negligente, per poco affetto (2). L'indolente sente appena le forti scosse, sente poco il dolore: or pensa il piacerei Lo sbadato fa senza attenzione quello che ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Indolente, per poco sentire; sbadato , per poco attendere; pigro, per poca operosità; negligente , per poco affetto i). L'indolente sente appena le forti scosse , seme poco il dolore: or per» sa il piacere! Lo sbadato fa senza attenzione quello che ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Parole in corso. Materiali per il recupero delle difficoltà ...
C'era una volta un mago sbadato, che viveva in un mondo tutto colorato. Ma un giorno per errore fece una magia, che tutti i colori cambiò o portò via. dei prati diventò tutto come gli elefanti. L' delle arance e il delle mele divenne come del ...
‎2006
6
Miti cinesi
A questo punto l'imperatore tirò un lungo sospiro e si rivolse a Xiangwang, il dio più sbadato che mai avesse visto la luce. Xiangwang ascoltò la storia della perla con uno sbadiglio e se ne uscì caracollando dal palazzo imperiale. Passarono ...
Davide Sala, 2001
7
Due è facile, tre è complessità. Dal caos agli investimenti ...
Adesso immaginate di sostituire lo stagista metodico con uno sbadato, che sposta la pratica in maniera casuale. Una pratica, due ripiani e uno stagista sbadato Ciò equivale a dire che ogni giorno lo stagista lancia una moneta e determina la ...
Neil Johnson, 2009
8
Gas Gasper e il mistero delle infermiere assassinate
“Che ci troviamo di fronte un assassino sbadato. Molto sbadato.” mormorai, emettendo una densa nuvola di fumo che fece torcere il nasoanche alle fotodei colleghi appese alle pareti della sala. Il miocapo cambiòimprovvisamente colorito e ...
Paolo Carbonaio, 2012
9
Dubbi di un presunto scrittore. Piccole storie visibili a ...
... nessuna risposta, mi rialzo, mi vesto, che sbadato, la doccia, mi spoglio, la doccia, mi rivesto, che sbadato, asciugati almeno, mi rispoglio, mi asciugo, esco, cretino, vuoi farti arrestare, rientro, che sbadato, mi rivesto, l'uscita, quella ufficiale, ...
Luciano Manzalini, 2006
10
Topo Bi 1000 Barzellette!
Giunti, le Strenne. nel frigorifero! Un'offerta. gentile. –Mario,–dicelamoglie almarito–qui alla porta c'è un signorechestaraccogliendo leofferteperla piscina cittadina. Che cosa devodargli? –Dagli tre bottiglie d'acqua! Sbadato? La moglie è ...
Giunti, le Strenne, 2010

包含词语«SBADATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sbadato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Street control per revisioni e bolli
"Che sbadato, ho dimenticato i documenti a casa" e "lo street control si sbaglia, sono in regola": queste le reazioni più comuni dei trasgressori ... «La Repubblica, 七月 15»
2
Dalle armature alla... testa: in aeroporto perdiamo tutto
Un turista invece sbadato ha fatto giusto in tempo a salire sul volo dimenticando però l'armatura che portava con se. A proposito, il raro oggetto ... «il Giornale, 七月 15»
3
Ladro sbadato tenta furto in un ristorante e lascia la sua carta di …
Non solo non è riuscito a compiere il furto, ma nella fretta di fuggire ha pure perso la propria carta di credito. Curioso episodio nella notte tra ... «Bergamonews, 七月 15»
4
Svevo, grande distratto dimenticò sua figlia durante una passeggiata
Svevo, grande distratto dimenticò sua figlia durante una passeggiata. In famiglia, che Italo Svevo fosse uno sbadato lo sapevano anche i muri. «Il Piccolo, 七月 15»
5
FOTO FI.IT, a Moena arrivano anche Sepe e Iakovenko
15/07 17.49 Tiziano69Che sbadato! Me ne ero dimenticato di Iakovenko. Ottimo rinforzo, l'unico da cedere e di corsa. Quanto ancora dovremo ... «Fiorentina.it, 七月 15»
6
Nudi in auto e in contromano. Denunciati dai vigili
Credevano che si trattasse di un sanvitese sbadato. Ma mentre si avvicinavano, hanno visto la persona che era seduta sul lato del passeggero ... «Quotidiano di Puglia, 七月 15»
7
Come viene fuori l'automobilista che è in te? – Di Gianna Meli
Che tipo di automobilista sei? Te lo sei mai chiesto? O forse te lo hanno fatto presente i tuoi passeggeri, additandoti come sbadato, soporifero ... «ladigetto.it, 七月 15»
8
MotoGP Germania 2015: le Pagelle del Gran Premio del Sachsenring
SBADATO. Dani Pedrosa 9: weekend da assoluto protagonista per Camomillo che si lascia alle spalle l'operazione al braccio e ricorda a tutti ... «Derapate, 七月 15»
9
Pallottole nel water dell'aereo: panico su volo Unidet Airlines
Il pilota sbadato si è accorto in ritardo che nel Paese in cui era diretto vige il divieto di trasportare munizioni nel bagaglio a mano, ... «UrbanPost, 七月 15»
10
Greipel punisce lo “sbadato” Cavendish
Greipel punisce lo “sbadato” Cavendish. Trentin cade senza danni, in luce Oss e Quinziato. E sulle strade della Grande Boucle sventola la ... «Trentino Corriere Alpi, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sbadato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sbadato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH