下载应用程式
educalingo
sbagliare strada

在"意大利语"词典里sbagliare strada}的意思

词典

意大利语中SBAGLIARE STRADA的发音

sbagliare strada


SBAGLIARE STRADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SBAGLIARE STRADA押韵的意大利语 单词

autostrada · battistrada · buttare su una strada · capostrada · contrada · donna di strada · fare la strada · fare strada · farsi strada · fuori strada · fuoristrada · ladro di strada · mettere fuori strada · mettere in mezzo alla strada · mettere su una cattiva strada · mettere sulla strada · mettersi in strada · portare sulla cattiva strada · strada · superstrada

SBAGLIARE STRADA一样开头的意大利语单词

sbadire · sbafare · sbafata · sbafatore · sbaffare · sbaffo · sbafo · sbafone · sbagliare · sbagliare il colpo · sbagliarsi · sbagliato · sbaglio · sbaiaffare · sbaionettare · sbaldanzire · sbaldimento · sbaldire · sbaldoriare · sbalestramento

SBAGLIARE STRADA一样开头的意大利语单词

bada · cascara sagrada · dada · enchilada · espada · giada · goleada · grada · hamada · lambada · lampada · mettersi su una cattiva strada · peverada · piada · rada · sciarada · seguire una cattiva strada · spada · vada · velada

意大利语近义词词典里sbagliare strada的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SBAGLIARE STRADA»的近义词

以下的意大利语单词和«sbagliare strada»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sbagliare strada»的25种语言翻译

翻译者

SBAGLIARE STRADA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sbagliare strada25种语言翻译

该章节所呈现的将sbagliare strada由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sbagliare strada»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

走错了路
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

camino equivocado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Wrong way
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

गलत तरीके से
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بطريقة خاطئة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

неправильный путь
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

maneira errada
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কুপথ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

mauvaise façon
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

cara yang salah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

falscher Weg
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

間違った方法
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

잘못된 방법
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

siji salah
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cách sai lầm
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தவறான வழியில்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

चुकीचा मार्ग
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yanlış yol
70 数百万发言者
it

意大利语

sbagliare strada
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

niewłaściwy sposób
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

неправильний шлях
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mod greșit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

λάθος τρόπο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verkeerde manier
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fel sätt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

feil vei
5 数百万发言者

sbagliare strada的使用趋势

趋势

词语 «SBAGLIARE STRADA»的使用趋势

sbagliare strada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sbagliare strada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sbagliare strada的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SBAGLIARE STRADA»的意大利语 引用

单词sbagliare strada的知名引用和例句
1
Gianni Mura
Ci sono quei giorni che è impossibile dimenticare e poi c’è tutto il resto, che passa e che è tutto un costruire, un crescere, sbagliare, e pensare e fare un passetto in avanti, e poi tornare indietro, sbagliare strada, fare una salita, e una discesa, una salita, e una discesa.

«SBAGLIARE STRADA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sbagliare strada的用法。与sbagliare strada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il nemico-La mela nella schiena
Sbagliare strada si avvicina al dormire, al ricordare le cose per sfocature e vuoti. Sbagliare strada continuando a credere che sia la strada giusta quella dove facciamo cadere e risuonare le suole delle scarpe, sbagliare strada non è bello per ...
Emanuele Tonon, 2010
2
TUTTO - Spagnolo
... confundir, equi- vocar, desacertar, fallar ◊ v rifl equivo- carse, confundirse ◊ sbagliare persona confundirse de persona; sbagliare numero equivocarse de número; sbagliare i calcoli errar las cuentas; sbagliare strada equivocarse de calle, ...
AA. VV., 2011
3
Smerialliana. Semestrale di civiltà poetiche
Mentre cerchiamo l'albergo, continuiamo a sbagliare strada. Nessuno si lamenta o si annoia, lo sguardo è terso. Potremmo sbagliare strada fino a mezzanotte e al massimo mi beccherei un soprannome. A Berlino est ci sono vialoni a quattro ...
Aa.vv., 2007
4
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
sbadato agg careless; (distratto) absentminded. sbadigliare v tr to yawn. sbadìglio sm yawn. sbagliare v tr to get wrong ◊ v intr, rifl to make a mistake, to be mistaken, to be wrong ◊ sbagliare strada, treno to take the wrong way, the wrong train; ...
Aa.vv., 2010
5
TUTTO - Inglese
sbadato agg careless; (distratto) absentminded. sbadigliare v tr to yawn. sbadìglio sm yawn. sbagliare v tr to get wrong (ò v intr, rifl to make a mistake, to be mistaken, to be wrong (ò sbagliare strada, treno to take the wrong way, the wrong train; ...
AA. VV., 2011
6
Dizionario filippino. Filippino-Italiano, Italiano-Filippino
... savoiardo biskuwit na malambot. saziare v busógìn <> v rifl binusog. sazio agg busog. sbadato agg padaskúl-daskòl. sbadigliare v maghikàb. Sbadiglio sm hikab. sbagliare v magkamalî <> v rifl nagkamalî <> sbagliare strada nagkamalî ...
Divina Gracia Prudente (cur.), 2012
7
Italienisch ganz leicht Wortschatz
H0 sbagliato numero. sbagliare strada Abbiamo sbagliato strada. sbagliarsi No, così è sbagliato. E il nome che è sbagliato! sbattere Non sbattere la porta! sbrigarsi E già tardi: sbrigatevi! sbrigarsela Speriamo di sbrigarcela in un'ora. scala A ...
Oliver Sparisci, 2013
8
Ciapanò. Il 68 in provincia
L'importante era non sbagliare strada e non sbagliare coda. Il minimo sbaglio era fatale: riuscire a svoltare a destra per poi svoltare tre volte a sinistra, tornare indietro e trovare la coda giusta, costava una giornata intera. I frequentatori di ...
Angelo Monfroglio, 2014
9
Vita del venerabile padre Baldassarre Alvarez della ...
Ma questa paura tosto svanì, perché li videro saltar in terra , e proseguire il cammin loro ,• solo rimaneva il timore di sbagliare strada , il quale cresceva quanto più s' innoltravano ; di maniera che avendo camminato per l' acqua da un miglio e ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1793
10
Nuovo inizio
Lapauradi sbagliare strada che hanno intanti, a me dà l'impressione che sia la scusa giusta per non scegliere, e quindi non sbagliare. Per rimediare a questo inconveniente, in molti non ne prenderanno nemmeno una! Facendocosì però, una ...
Gianluca Canneori, 2013

包含词语«SBAGLIARE STRADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sbagliare strada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vasco Rossi: concerto a Padova, ma il navigatore manda i fan …
In un'epoca fatta di navigatori satellitari e social network che ci rendono rintracciabili praticamente ovunque (purtroppo), capita ancora di sbagliare strada, come ... «Velvet Music Italia, 七月 15»
2
«Non fermatevi nella vita!»
Può accadere: tutti abbiamo avuto nella vita cadute, sbagli; ma se tu hai fatto uno ... Chi cammina può sbagliare strada; questo può succedere a ognuno di noi e ... «TRACCE.IT, 六月 15»
3
Dacia Duster Freeway: la prova su strada
Insomma, c'è tutto quello che serve per partire per un lungo viaggio senza il timore di sbagliare strada o prendere una multa per superamento dei limiti di ... «Motori.it, 五月 15»
4
Se la rotonda ti fa sbagliare strada...
Nel ciclismo il passaggio nei centri abitati è sempre piuttoso affascinante, ma a volte può causare qualche problema... Ne sa qualcosa un corridore impegnato ... «RSI.ch Informazione, 五月 15»
5
Como-Malpensa. C'è l'autostrada, ma non i cartelli
D'altra parte non fa mai piacere “sbagliare strada”, men che meno se c'è un volo da ... problemi legati alle indicazioni lungo la strada e li abbiamo sempre risolti. «La Provincia di Como, 二月 15»
6
Il navigatore gli fa sbagliare strada e finisce tra le braccia dei poliziotti
Era ricercato per spaccio è stato beccato a Conegliano, tradito dal suo navigatore satellitare. Sadbi Nuhija, 24 anni, di origine macedone, residente in Svizzera, ... «Il Mattino, 十一月 14»
7
I satelliti Galileo sbagliano strada: euro-gaffe
Sbagliare strada. Sembra la tipica barzelletta da Settimana Enigmistica ma è successo davvero: i due satelliti destinati a far parte del sistema di navigazione ... «DDay.it - Digital Day, 八月 14»
8
Bari: auto finisce in bilico su scalinata, colpa del navigatore
Seguono il navigatore e imboccano la strada sbagliata, finendo con l'auto in bilico su una scalinata. Panico ... Il navigatore ha fatto loro sbagliare strada. Così ... «UrbanPost, 八月 14»
9
Wrong Way Racing, un solo tap per non sbagliare strada in un …
Wrong Way Racing è un titolo di corse automobilistiche che si controlla con un solo dito, dove lo scopo del gioco è marciare in senso contrario senza impattare ... «Macity, 六月 14»
10
Papa Francesco: «I cristiani non siano turisti esistenziali, ma …
«Tu non cammini: tu giri. Invece, il Signore ci chiede di non fermarci, di non sbagliare strada e di non girare per la vita. Ci chiede di guardare le promesse». «Tempi.it, 三月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Sbagliare strada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sbagliare-strada>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH