与 «SBATTAGLIARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
sbattagliare的用法。与
sbattagliare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Sbattagliare,. Fare. un. gran sonar di campane. V. Smalnulm. SBATÙÀ , s. 1'. --
SBA1'ìJA un MAX 0 Dr: P'm, Picchiatu o Battuta di mano, Batter dc'\ " piedi.
SBATÌJL n: HAN. mm EVIVA , Suono dimano. Battere palma a palma. SBATlJA
ne ...
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SBATTAGLIARE,. y. n. . Detto. per lo stesso che Sonore . V. SBÀTÎI'ERE, v.' a.
Sppssarne'nte battere, scuotere, agitare . Serouer, ngiter . o. Sbattere , per metaf.
vale affliggere . 'Haruler, "pub/or, tourmrmer , affligrr , vrxer . ti. 'Certi rimorde , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1831
3
Critica di un romano alle riflessioni del portoghese sopra ...
_ ' la n a'tr' ordined' Angioli' ,ma più imperlti de'sonatori , poichl non facevano
altro che sbattagliare un campanello per uno , eh* sarà fiato un fastidio aslai
noioso ; e,... fine gli alunni del CollegioQuindi ne seguiva il P. Magi , che p-.-
rtavail ...
Giovanni Gaetano Bottari,
1759
4
La mezacanna co lo vasciello de l'arbascia, la cecala ...
Ave che t' ausoleio cchiù de mez' ora, Ж Е t' aggio ntiso bravo sbattagliare , . ъ se
mò non venea,mme creo ch' ancora ' lo mmeglio starrisse д' arragliare; Che d'aie,
dimme qtrarcosa , iesce cca lloraed Dimme , ca puoie co minico spapurare; ...
Valentino (Giambattista),
1787
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sciarrare , Appiccicarsi § 2 G, Mparoliarsi G, Contrastart, Sbattagliare , Sciarrare
G. Bitorzo, Bitorzolo. Frwogno/o. Bitorzoluto. Ntroppecuso. Bizza. Mbizza.
Bizzarro. Addoruso $ 1. Bizzoco. Bizzuoco. Blandizia. Ciancetiello. Boaro.
Guardiano $.
Basilio Puoti (marchese),
1841
6
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) *SBATTAGLIARE. Detto delle campane, per lo stesso che Sonare. Sacc. rim.
a. 99. Quello (campane) si sa eli'ogni po' po' di festa Durano a abattagliar tre
settimane. (A) SBAT'I'ERE. Spessamente battere, Scuotcre, Agitare. Lat.
concutere ...
7
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Il camosciare. Scamofia. Brutto седа. Scampà. Compare. Vivere. S Chi fa a so
mœd scampa. pìœ tant. Chi fs a suo modo non gli duole il capo. Fr. di ch. sign.
Scampanà. Sbattagliare. Detto ' delle campane, ed è lo stesso che sonare.
Scamû.
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Corrisponde al ΓΓ. Πιιἰπιπ dc lloulognc o Flcuret, cd all'ingl. Ferrel-ribbon. Dagli
«le frisa. Mettercisi coll'nrco ilell'osso. ΜΜΜ le mani come i berπαώ. 23 ° Παει: (Η
frisa Ροή. di 'campane. Sbattagliare. Fare scampanlo. Guarda FRI ΡΙΠ. (177)
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Abbanara. Sbaatardara vale acacchiara. SBÀSTARE (abaatàre). Caoare il basto.
Sbattacchì'are trans. Battere altrui violent. in terra o contra il muro, e fig. Tribolare.
Sbattagliare, della delle campane, come Sonate. SBATTERE (sbattere) trans.
SBATTAGLIARE. vena. ncnr.rass. Contrastare pertinacemente, Contraddire,
Quistionare,Mettere in disputa.Conten - dere, Bisticciare, Bisticcicare. Vsncn.
Sede. 5. 2. Ma dove sono le mie monne saccenti? Che stann' elleno a
hishocicare le ...