下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sbavatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中SBAVATURA的发音

ʃba · va · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBAVATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SBAVATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sbavatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sbavatura的定义

字典中的去毛刺的第一个定义是去毛刺的动作: 在年幼的婴儿中很常见。 去除毛刺的另一个定义是超出等高线的不规则和微妙的痕迹:水彩的颜色有时会产生污迹。 在特定的工作中,涂抹也是多余的,冗余的,无用的离题。 文学:一本没有文学的简洁干燥的散文。

La prima definizione di sbavatura nel dizionario è azione dello sbavare: la s. è comune nei bambini lattanti. Altra definizione di sbavatura è traccia irregolare e sfumata oltre una linea di contorno: i colori dell'acquerello producono a volte delle sbavature. Sbavatura è anche superfluità, ridondanza, inutile divagazione in un'opera spec. letteraria: una prosa scarna, asciutta, senza una s.


点击查看«sbavatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SBAVATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SBAVATURA一样开头的意大利语单词

sbattitoio
sbattitore
sbattitura
sbattiuova
sbattuta
sbattuto
sbaudire
sbaulare
sbavagliare
sbavamento
sbavante
sbavare
sbavare per
sbavato
sbavatore
sbavazzare
sbavazzatura
sbavicchiare
sbavigliare
sbavone

SBAVATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里sbavatura的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SBAVATURA»的近义词

以下的意大利语单词和«sbavatura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sbavatura的意大利语近义词

«sbavatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SBAVATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sbavatura25种语言翻译
该章节所呈现的将sbavatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sbavatura»。

翻译者意大利语 - 中文

涂抹
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

frotis
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

smear
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

धब्बा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لطخة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

мазок
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

borrão
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মলা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

frottis
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

smear
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Abstrich
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

塗抹
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

도말 표본
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

smear
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vết
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஸ்மியர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

डाग
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

simir
70 数百万发言者

意大利语

sbavatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rozmaz
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

мазок
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pată
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κηλίδα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

smeer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

smear
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

smøre
5 数百万发言者

sbavatura的使用趋势

趋势

词语 «SBAVATURA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«sbavatura»在不同国家的使用频率。
sbavatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sbavatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SBAVATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sbavatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sbavatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sbavatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SBAVATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sbavatura的用法。与sbavatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fece il ano bozzolo tutto di seta bianca} con molta sbavatura di seta all' intorno del bozzolo . E 132. Non aver: però esternamente quella sbavatura di seta . E 01: . on. 188. Coperto d' un' ammaccata peluria gialliccia , simile a quella sbavatura ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Manuale degli utensili
Queste mole, aventi una particolare conformazione "a centro depresso", venivano montate sulle stesse smerigliatrici portatili angolari previste per l'utilizzo dei dischi abrasivi fibrati ed erano destinate alla sbavatura e al taglio delle materozze ...
Franco Rabezzana
3
Technical Dictionary
... surface defects off metal castings), sbavatura, sbavatura per rettifica, scalpellatura fettling and polishing (chipping away surface defects and cleaning a casting), rettifica per sbavatura e pulitura fettling department, reparto di sbavatura fettling ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Vocabolario universale italiano
Lib. cur. malatt. lmpiastra colla sbavatura delle lumache. a - Per simll. [Quella peluria che circonda esternamente i bozzoli dc' vermi da seta] Red. Ins. 128. Fece il suo bozzolo tutto di seta bianca , con molta sbavatura di seta all'interno del ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Malat. Impiastra col- ; la sbavacura délie lumaihe . Red. Inf. 165. Fece il fuo bozzolo tut to di fêta bianca con molta sbava-j tura di fêta intorno al bozzelo (qui è per similitu- dine ) E 169. Non avea pero eternamente quella' sbavatura di fêta. Red.
‎1691
6
Tratto Di Galvanotecnica
Distinguiamo due principali lavorazioni elettrochimiche: la sbavatura e la rettifica. Sbavatura. — Esistono sistemi elettrolitici, molto simili alla lucidatura elettrolitica, che realizzano, in vasca, un'ottima sbavatura dei pezzi. Citiamo, ad es., i ...
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sbavatura . Bava. Libr. cur. malatt. Impiaftra colla sbavatura delle lumache . §. Per ftmilit. ft dice di Filo fottiliffimo di feta . Red. Inf. 128. Fece il fuo bozzolo tutto di feta bianca con molta sbavatura di feta alf intorno del bozzolo. E 152. Non avea ...
‎1747
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Sbatrutine tutti i danari , che ha fpcfi ec. come tocca loro per rata de' detti tre quarti. esbartutone ogni altro dcnaio, che peraltrecagioni neceffarie, o utili avríTe fpefi • SBAVATURA. Bava. Libr. eur.ma. Un. Impiafira colla sbavatura delle lu- ache .
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Ins. 128. Fece il suo bozzolo tutto di seta bianca , con molta sbavatura di st-ta all' intorltO del hozzolo.E 132. 130;' ma, 129°.eàtsateiefqlotvn"gmlîstîàj'tìmiu a quella sbavatura che circonda esternamente i hozzoli de' vermi da sola. 3 '- (Ar. M05.) ...
‎1838
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Fece il suo.hoszolo' tutto di seta bianca , ton molta sbavatura di seta all'inlomo ilcl bozzolo.E 133. Non flW-'fl però esternamente qm.lla sbavatura di aeta.lf 0:: ( 111.188. Coperto d' un'ainmacrata' peluria gialliccia, simile a quella sbavatura ...
‎1838

包含词语«SBAVATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sbavatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tesser: "Bene nel primo tempo, decisamente meno nella ripresa"
In difesa, invece, ho visto qualche sbavatura di troppo, ma sono situazioni su cui c'è tutto il tempo per lavorare. Non per caso sto dedicando ... «Ottopagine, 七月 15»
2
Mattera: "Test positivo considerando i carichi di lavoro"
Nel primo tempo ha giocato al fianco di Lucioni e Mucciante operando sul centrodestra evitando qualsiasi sbavatura e sfiorando anche il gol. «Ottopagine, 七月 15»
3
Avellino Calcio, Tesser: "Bene solo in attacco, prepariamoci per l …
La difesa ancora non ha test importanti ed ho comunque visto qualche sbavatura di troppo, ma è un reparto completamente nuovo. «ilCiriaco.it, 七月 15»
4
FORMULA UNO
... è il primo degli 'umani' piazzandosi con decisione al terzo posto in griglia, mentre Kimi Raikkonen con qualche sbavatura di troppo partirà in ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
5
Budapest, gara 2 La prima di Matsushita
... grazie all'inversione dello schieramento, il driver nipponico ha tenuto il comando per tutti i 28 giri in programma, senza nessuna sbavatura. «Italiaracing.net, 七月 15»
6
Calaf incanta e fa il bis, ovazioni per Turandot di Casolla
Nessuna sbavatura in una interpretazione che la soprano possiede ormai da venti anni, in una sorta di immedesimazione sognante. Lei stessa ... «Lucca in Diretta, 七月 15»
7
«Ci mancano Zito e D'Angelo. Aspettiamo qualcuno a centrocampo …
Vedo ancora qualche sbavatura su cui possiamo lavorare». AVELLINO MIGLIORE NEL PRIMO TEMPO RISPETTO AL SECONDO - «E' quando si è stanchi che ... «Orticalab, 七月 15»
8
Dominio di Luca Ghiotto in gara 1 all'Hungaroring
Una condotta di gara impeccabile quella di Luca, mai una sbavatura, mai un minimo errore, preciso e pulito, concentrato nell'ottenere una ... «OmniCorse.it, 七月 15»
9
Milan-Inter 1-0, le pagelle rossonere: bene Ely, Mexes gol favoloso
De Jong 6: poco impegnato oggi il mastino del centrocampo rossonero, che non si rende protagonista di nessuna sbavatura. Poli 5,5: stesso ... «Voci di Sport, 七月 15»
10
Cagnotto-Dallapè, peccato . Solo quinte, niente Rio
Un solo tuffo è fatale alle azzurre in una finale in cui i margini per il podio ci sarebbero stati senza quella sbavatura. Ma nei tuffi se non sei ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sbavatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sbavatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z