下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sbobinatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中SBOBINATURA的发音

ʃbo · bi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBOBINATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SBOBINATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sbobinatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sbobinatura的定义

字典中展开的定义是展开的。

La definizione di sbobinatura nel dizionario è sbobinamento.


点击查看«sbobinatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SBOBINATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SBOBINATURA一样开头的意大利语单词

sbobba
sbobinamento
sbobinare
sboccacciato
sboccamento
sboccare
sboccare in
sboccataggine
sboccatamente
sboccatezza
sboccato
sboccatoio
sboccatura
sbocciare
sbocciato
sboccio
sbocciolare
sbocciolatura
sbocco
sbocconcellare

SBOBINATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里sbobinatura的近义词和反义词

近义词

«sbobinatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SBOBINATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sbobinatura25种语言翻译
该章节所呈现的将sbobinatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sbobinatura»。

翻译者意大利语 - 中文

开卷
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

desenrollado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

uncoiling
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

uncoiling
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

uncoiling
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

раскручивание
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desenrolar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

uncoiling
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

déroulage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

uncoiling
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Abwickeln
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

巻き出し
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

uncoiling
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

uncoiling
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

uncoiling
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

uncoiling
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

uncoiling
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

uncoiling
70 数百万发言者

意大利语

sbobinatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rozwijający
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розкручування
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

uncoiling
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Εκτυλισσόμενο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

uncoiling
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

avlindning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

av-
5 数百万发言者

sbobinatura的使用趋势

趋势

词语 «SBOBINATURA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«sbobinatura»在不同国家的使用频率。
sbobinatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sbobinatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SBOBINATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sbobinatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sbobinatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sbobinatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SBOBINATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sbobinatura的用法。与sbobinatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Madonna a Ghiaie di Bonate? Una proposta di riflessione
È la sbobinatura del mio racconto fatto ai microfoni di Radio Maria due anni orsono su questo argomento. Con qualche ritocco, naturalmente. Non solo sintattico e grammaticale: qualche dettaglio è stato soppresso, soprattutto per brevità e ...
Angelo Maria Tentori, 1999
2
Il nodo mancante. Guida pratica all'analisi delle reti per ...
Eventualmente, durante la sbobinatura è possibile riportare commenti, traduzioni , chiarimenti, completamenti di frase, eccetera tra parentesi quadre. In questo modo, quando si rileggeranno i testi delle interviste sarà immediatamente possibile ...
Andrea Vargiu, 2001
3
New journalism: teorie e tecniche del giornalismo multimediale
... ma anche rispetto all'intervista telefonica, che costringerebbe comunque poi al lavoro di sbobinatura della registrazione. Senza considerare l'aspetto economico che comporta un abbattimento dei costi, barriera spesso insormontabile per i ...
Marco Pratellesi, 2004
4
Resistenza60
Ogni scrittore provvederà alla sbobinatura dell'intervista, omettendo le sue domande e cercando di mantenere anche nel testo scritto il lessico e la freschezza legata all'oralità. 5. Ogni scrittore lavorerà sulla trascrizione della sbobinatura, ...
Sergio Rotino, 2005
5
Si è suicidato il Che: La terza indagine del commissario ...
“Hai mandatole cassette alla sbobinatura?” “Stamattina, a parte una. Quella del 21 maggio, che la voleva d'urgenza. Ho chiesto a Spirakos di sbobinarla ierisera. Visto chevuole entrarein polizia, può mostrare anche un po' di buona volontà.
Petros Markaris, 2013
6
Segni d'oro
... permettere né luna né l'altra cosa. Era da escludersi, secondo lui, che potessi disporre di quel materiale come un privato cittadino. Quindi invertì bruscamente la rotta e cominciò a lodare in maniera decisamente eccessiva la sbobinatura, ...
Domenico Starnone, 2003
7
Manuale di counselling. Guida pratica per i professionisti
Sbobinatura Attraverso la registrazione del Gioco sviluppato e la successiva sbobinatura, è possibile effettuare l'analisi delle morfologie grammaticali e sintattiche, nonché la verifica sulle ricorrenze semantiche secondo le tecniche con- ...
Rodolfo Sabbadini, 2009
8
Nutrire la città: i dabbawala di Mumbai nella diversità ...
Contemporaneamente alla ricerca sul campo, abbiamo svolto il lungo e paziente lavoro di sbobinatura, di traduzione e rielaborazione delle interviste. La sbobinatura in hindi delle interviste è stata eseguita da Usman Sheikh, un giovane ...
Sara Roncaglia, 2010
9
Rombi e milonghe: João Mesquinho e altre canzoni
Una sbobinatura, una trascrizione delle ballate di Joào Mesquinho compiuta sul materiale da me registrato al Costanzo Show nel corso di qualche anno, trascrizione che devo alla felice attenzione di Alessandro Frosoni che per quest' opera ...
David Riondino, 1993
10
Aziende e famiglie nella collina e montagna appenninica: ...
Il primo riguarda le modalità di sbobinatura dei nastri delle nostre interviste; il secondo la «conservazione delle prove». Premesso che la sbobinatura è un lavoro faticosissimo ed irto di difficoltà, esso può essere affrontato sostanzialmente con ...
Giovanni Cannata, 1995

包含词语«SBOBINATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sbobinatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Renzi e il generale, l'arte del potere occulto
... quali degni interpreti di una Toscana minore raffigurata nelle scene di “amici miei”, non sono la questione centrale della sbobinatura. «il manifesto, 七月 15»
2
Pietre Vive, dieci nuovi "custodi del passato" e molte iniziative in …
I contenuti di questo corso, dopo la sbobinatura, troveranno posto in alcuni volumetti per portarne a conoscenza anche chi non ha partecipato. «OrvietoNews.it, 七月 15»
3
Isernia: terremoto calcioscommesse, perquisizioni anche in provincia
I carabinieri hanno cercato di chiarire alcune conversazioni telefoniche che, dalla sbobinatura, sarebbero sembrate sospette. Gli isernini, dopo ... «Isernianews, 六月 15»
4
Dragon Naturally Speaking 13, come è facile la dettatura al pc
Dragon lavora bene quando si intervista una persona e ci si vuole risparmiare la fatica della sbobinatura, ma è perfetto e assolutamente ... «Channelbiz, 五月 15»
5
Mammografie e Veronesi: cosa ha detto veramente Grillo?
Il testo resta comunque una sbobinatura. Grillo: I medici come si comprano le grandi strutture? Vai vedere una casa farmaceutica che investe il ... «AgoraVox Italia, 五月 15»
6
Ippolito Grimaldi aderisce al Partito Democratico
Sandalo era stato accusato dall'opposizione di non aver saputo tutelare il consigliere di Forza Italia: “Ascoltata la sbobinatura della seduta ... «Casale News, 四月 15»
7
Yara bossetti intercettato con la moglie butta via quei coltellini
... dalla sbobinatura di quelle conversazioni nella sala colloqui del carcere di Bergamo emergono dubbi. Si capisce chiaramente che la donna, ... «Palermomania.it, 三月 15»
8
Via al consiglio comunale in diretta streaming
(in base ai tempi tecnici per la sbobinatura) insieme alla trascrizione di tutti gli interventi, rispetto ai quali è possibile effettuare ricerche testuali ... «Il Tirreno, 一月 15»
9
Esce "Storie Mondiali", il calcio raccontato da Buffa
Di sicuro non è una sbobinatura del programma, i contenuti sono stati rielaborati senza essere traditi”. L'impressione, guardando il Buffa ... «Goal.com, 十一月 14»
10
Quanto lavorano i deputati italiani: dal martedì mattina al giovedì sera
... obsoleto degli strapagati stenografi, ormai sostituiti dalla tecnologia che, oltre a registrare, si occupa anche della sbobinatura degli interventi. «International Business Times Italia, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Sbobinatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sbobinatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z