下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scafare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCAFARE的发音

sca · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAFARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCAFARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scafare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scafare的定义

字典中的第一个标记定义是从pod中移除; 壳,壳。 隐藏的另一个定义是使其不那么粗糙,更随意:这种环境已经把你带走了。 Scafare也是为了买下缓解,因为他改变了城市,他被雇佣了。

La prima definizione di scafare nel dizionario è togliere dal baccello; sgranare, sgusciare. Altra definizione di scafare è far diventare meno rozzo, più disinvolto: questo ambiente ti ha scafato. Scafare è anche acquistare disinvoltura, smaliziarsi: da quando ha cambiato città si è scafato.


点击查看«scafare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCAFARE押韵的意大利语 单词


autografare
au·to·gra·fa·re
biografare
bio·gra·fa·re
cinematografare
ci·ne·ma·to·gra·fa·re
contrafare
contrafare
crittografare
crittografare
dattilografare
dat·ti·lo·gra·fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
litografare
li·to·gra·fa·re
mimeografare
mi·me·o·gra·fa·re
parafare
pa·ra·fa·re
paragrafare
pa·ra·gra·fa·re
pirografare
pi·ro·gra·fa·re
poligrafare
po·li·gra·fa·re
radiografare
ra·dio·gra·fa·re
radiotelegrafare
ra·dio·te·le·gra·fa·re
sbafare
ʃba·fa·re
schermografare
scher·mo·gra·fa·re
stenografare
ste·no·gra·fa·re
strafare
stra·fa·re
telegrafare
te·le·gra·fa·re

SCAFARE一样开头的意大利语单词

scadimento
scaduto
scafa
scafaiuolo
scafandro
scafarsi
scafato
scaffa
scaffalare
scaffalata
scaffalatura
scaffale
scaffare
scafista
scafo
scafocefalia
scafocefalico
scafocefalo
scafoide
scafoidite

SCAFARE一样开头的意大利语单词

affare
avere a che fare
cablografare
cosa da fare
disfare
dover fare
fare
golfare
malaffare
marconigrafare
modo di fare
olografare
rifare
rifotografare
soddisfare
tifare
trionfare
truffare
tuffare
tuttofare

意大利语近义词词典里scafare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCAFARE»的近义词

以下的意大利语单词和«scafare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
scafare的意大利语近义词

«scafare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCAFARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scafare25种语言翻译
该章节所呈现的将scafare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scafare»。

翻译者意大利语 - 中文

scafare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

scafare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

scafare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

scafare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scafare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

scafare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scafare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scafare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

scafare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

scafare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

scafare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

scafare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

scafare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scafare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scafare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scafare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

scafare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

scafare
70 数百万发言者

意大利语

scafare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

scafare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scafare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scafare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scafare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scafare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scafare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scafare
5 数百万发言者

scafare的使用趋势

趋势

词语 «SCAFARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«scafare»在不同国家的使用频率。
scafare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scafare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCAFARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scafare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scafare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scafare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCAFARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scafare的用法。与scafare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Flash MX
... per l'utente, in modo che si possa far tornare quest'ultimo al suo stato originale se si combina qualche pasticcio! Scafare,. scalare,.. Nella maggior parte dei casi, ridimensionare gli oggetti usando lo strumento Trasformazione libera ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
2
Quaderni di semantica
nare (dicesi delle fave, piselli e fagiuoli)', come seconda 'term. della Campagna Romana. Mutare il pelo'. E lo stesso Chiappini a completare la definizione di scafa, scafare, aggiungendo alle accezioni precedenti quella di 'Dirozzarsi.
‎1996
3
Ristretto della pia vita in Christo
ordinando a gloria di Dio, Scafare ìaftntìflutn volonta , fuor di ciò Bult'iltro pretendendo. Quello era ciò , che diceuaTApoftoIo Rouvtf. Si mortuifuinus cum Cbrifìo , e re- dimus , \quix etiam viuemus cum Cbrifto : vi quomodoCbrifìusfur"- rexit a ...
Giovanni M. Versari, 1676
4
Studi linguistici italiani
A questo punto, peraltro, è possibile intravedere per scafare 'dirozzare' almeno un'altra possibilità etimologica, quella di un traslato da 2skafà 'mutare il pelo' e non da iskafà 'sgranare legumi'. 'Mutare il pelo' per 'cambiar condizione' è uno ...
‎1997
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
I o generic.“ Dai'in un rimhrorto minaccioso. Зтвхс. Pàri(Avè o Avè minga) che anche pax-io _' dicono alcuni. xn.'br. Avere о Non aver agio, пшро, colliodità. VILLA. a Giugà a. parie dispari ag. Scafare. Parià'e [трах-321. v. br. Accoppt'are.
Francesco Cherubini, 1843
6
Dizionario geografico ragionato del Regno di Napoli di ...
Lavo'ro, in' diocesi d"Alz'fe, distante 'da Napoli miglia 36 , ma deesi scafare il Voltnrrw, e 3 d'Alr'fe . Nelle sitù'azioni- del'Regnu è detta Piedimonle prope Alr'fe .e Sursè' li'e"tempi 'di 'mezio' , e dall' Iinpeiaiiòffàrlo 'VI nél"ii3ro'nenne il titolo di ...
‎1804
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Scalino ec., con vahe scantonature nelle sue estremità. (A) 'SCAFARE. Termine de' Pescatori. Levar la testa all'acciughe prima di salarle. (A) SCAPECCHIARE. Nellare il lino dal capacchia. S. E Scapecchiarsi, per metafora, vale Svilupparsi, ...
‎1829
8
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
SCAFA , Spezie di picciol battello ,che si conduce di Normandia a Pangi. SCAFARE, Significa condurre ,. e sare andare un battello, muovendo il suo remo per di dietro, ScaLA, Linea divisa in parti uguali , le quali rappresentano piedi, pertiche, ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
9
Trattato di architettura civile e militare
Scafare ( V. 8 ) , fare la scarpa alle mura. Solaro (lI. 1), dal Iatino -barbaro solarium, piano (IV. 2), nel valore di pavimento. Sassella (lI. 8 ) , murello lungo la facciata de' palazzi. Malamente da subsellium. Spassare (V. Es. 16), togliere il passo, ...
Francesco di Giorgio Martini, Carlo Promis, 1841
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Pàri(Avè o Avè minga) che anche рак-10 dicono alcuni. In. br. Avere о Non aver agio, tempo, comodità. VILLA. а Giugà a pari e dispari og. Scafare. Рак-151 e ImpaI-ià. v. br. Accoppiare. VILLA. Hon bell parià. In. br. Но bel fare. Hu bel dire, ec.
‎1843

包含词语«SCAFARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scafare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gli ereader Sony PRS lasciano il mercato Usa
Probabilmente per trovarli in magazzino hanno dovuto scafare profondamente, fino a trovare il baule del tesoro, solo che invecie di trovare oro ... «eBookReader Italia, 九月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Scafare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scafare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z