下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scalcinatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCALCINATURA的发音

scal · ci · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCALCINATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCALCINATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scalcinatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scalcinatura的定义

字典中倾斜的定义是作弊或踢的行为:咸味伤害s。 的墙壁。 Scalcinatura也是墙壁破旧的一部分。

La definizione di scalcinatura nel dizionario è azione dello scalcinare o dello scalcinarsi: la salsedine affretta la s. dei muri. Scalcinatura è anche parte dove un muro è scalcinato.


点击查看«scalcinatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCALCINATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCALCINATURA一样开头的意大利语单词

scalato
scalatore
scalcagnare
scalcagnato
scalcare
scalcheria
scalciare
scalciata
scalcinare
scalcinato
scalco
scaldaacqua
scaldabagno
scaldabanchi
scaldacqua
scaldaletto
scaldamani
scaldamento
scaldamuscoli
scaldapanche

SCALCINATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里scalcinatura的近义词和反义词

近义词

«scalcinatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCALCINATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scalcinatura25种语言翻译
该章节所呈现的将scalcinatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scalcinatura»。

翻译者意大利语 - 中文

scalcinatura
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

scalcinatura
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

scalcinatura
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

scalcinatura
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scalcinatura
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

scalcinatura
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scalcinatura
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scalcinatura
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

scalcinatura
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

scalcinatura
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

scalcinatura
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

scalcinatura
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

scalcinatura
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scalcinatura
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scalcinatura
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scalcinatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

scalcinatura
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

scalcinatura
70 数百万发言者

意大利语

scalcinatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

scalcinatura
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scalcinatura
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scalcinatura
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scalcinatura
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scalcinatura
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scalcinatura
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scalcinatura
5 数百万发言者

scalcinatura的使用趋势

趋势

词语 «SCALCINATURA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«scalcinatura»在不同国家的使用频率。
scalcinatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scalcinatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCALCINATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scalcinatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scalcinatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scalcinatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCALCINATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scalcinatura的用法。与scalcinatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
SCALCINATURA. Voce, come tante altre, non registrata. A noi pare da intendersi per la Calcina che si leva dalle pelli fresche degli animali, dopo averle tenute sott ' essa a conciare; alla quale calcina trovasi perciò frammisto pelo e altre cose ...
‎1863
2
Statuti Senesi scritti in volgare ne'secoli XIII e XIV e ...
SCALCINATURA. Voce, come tante altre, non registrata. A noi pare da intendersi per la Calcina che si leva dalle pelli fresche degli animali, dopo averle tenute sott ' essa a conciare; alla quale calcina trovasi perciò frammisto pelo e altre cose ...
Luciano Banchi, Filippo Luigi Polidori, Commissione per i Testi di Lingua, 1863
3
Notizie istoriche de' santi protettori della città d'Ancona: ...
... ignorandola li Rettori medesimi , che vi furono secondo li tempi; essendo per sino stata da scalcinatura coperta la lapide istessa. Passarono in questa maniera piìi Secoli senza essere per conto alcuno nel detto luogo glorificato il Signore in ...
Girolamo Speciali, 1759
4
Il chiostro grande della Certosa di Calci: storia, ...
Mq 51,24 a L.249,95 Chiostrino presso la chiesa n.194/ intonaco nuovo a malta di calce forte e rena d'Arno, previa scalcinatura del vecchio intonaco presso la doccia m4x0,80 mq=5,20 idem delle volte m3,00x3,00=9,00 tot. Mq 12,20 a L.4, 00, ...
Laura Benassi, 2005
5
Notizie istoriche de'santi protettori della città d'Ancona: ...
maria; onde pigliati certiinflromemi mecanici a c'i'o addattati, cominciarono a ripulire dalla scalcinatura la, lapide, e osservatorio, che vi erano alcune lettere in elsa scolpire, sopra quelle, con Prande- _e_ diligente_ fatica , ed attenzione li ...
Girolamo Speciali, 1759
6
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... volevano dir fiamme; e alternate colle fiamme certe altre figure da non potersi descrivere, che volevano dire anime del purgatorio:anime e fiamme a color di mattone, sur un fondo grigiainro, con qualche scalcinatura qua e là. Il curato, voltato ...
‎1828
7
I promessi sposi. Storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... e alternate colle fiamme certe altre figure da non potersi descrivere , che volevano dire anime del purgatorio: anime e fiamme a color di mattone, sur un fondo grigiastro, con qualche scalcinatura qua e la Il curato , voltato il canto , dirizzando ...
‎1827
8
I promessi sposi (Mondadori)
... qualche scalcinatura qua e là. Ilcurato, voltata lastradetta, e dirizzando, com' era solito,losguardo al tabernacolo, vide unacosache non s'aspettava, eche nonavrebbevoluto vedere.Due uomini stavano, l'uno dirimpetto all'altro, al confluente, ...
Alessandro Manzoni, 2010
9
Alessandro Manzoni Opere
risi descrivere, che volevano dire anime .del purgatorio: anime e fiamme a color di mattone, sur un fondo grigiastro, con qualche scalcinatura qua e la. ll curato, voltato il canto, dirizzando, come era solito, il guardo alla cappelletta, vide una ...
‎1829
10
Le sere dell'Adda descritte da D. Gio. Agostino de' conti ...
che all'hora , ch'è più caduta è più nel fiore , 8t alla scalcinatura delle sue verdi pareti, nö si lorda, ma fr'e- ' giasi il pauímëtmMostrÒ ,d'inuidia~. re la felicità di quegli antichi,i qua, li co' volti di 'pietr'a,d'vna pédente' morte , nonsi ...
Giovanni Agostino Lengueglia, 1639

参考文献
« EDUCALINGO. Scalcinatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scalcinatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z