与 «SCIATTARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
sciattare的用法。与
sciattare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lingue stili traduzioni: studi di linguistica e stilistica ...
II, Torino, Coi Tipi Privati dell'Editore, 1892, doc. 16, pp. 132-136 (Ordinamenti
generali intorno agli Ebrei, 22 giugno 1439), in cui sciattare si riferisce al
macellare rituale ebraico e deriva quindi con ogni evidenza dal verbo sahat: «
Imprima ...
Maria Luisa Altieri Biagi, Fabrizio Frasnedi, Riccardo Tesi, 2004
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
guerre delle rcpifblichc confinanti, c facevano due mali per sé; cioè si facevano
sciattare i terreni e castelli, e perdevano sempre de1 sudditi, ec. Targ. Tom. g.
Vhg. 5, 99. §. Sciattare, per Sciupare, Sprecare, C07isumare inutilmente,
Mandare ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
La Commedia di Dante Alighieri, tratta da quella che ...
Daniello spiega .ri ”gomenm, che sì audacemente di se presume, ma questo
sarebbe' uno sciattare questa bella figura. "' ` ` 3 #4 ., n ogni tempo, di giustiziain ì
ogni luogo savella; esuppon, go che ne parli per .ridondanza delcuore: ironiache
...
4
L'archeologo, nell'Abruzzo ulteriere Secondo ovvero ...
sciattare al Re di Francia , ed a Clemente VII che Io scelse a prelegato in
Avignone ; tal che se divieto di Parca importuna non gli avesse rotto il corso degli
onori nella non vecchia età di 52 anni , non è a dire se sarebbe giunto al colmo
delle ...
affetto , per verisimile alquanto , il ceppo primiero del verbo Sciattare,
facendovelo nascere dal latino Discerptum, Discettare, Sciattare, portandone
seco la signisicazione e divisa : Come forse direi , che il vocabolo di Strane e
Stranare ...
6
La Commedia di Dante Alighieri tratta da quella, che ...
... che senno ` ' L' antiche leo S' in egna sì bene di man~ tener l in splendore,
delibera sì bene ne' pubblici confi— gli. Danielle spiega r2 argumenm, che sì
audacemente 'di se presume, ma questo sarebbe uno sciattare quesla bella
figura.
7
Supplemento à vocabularj italiani
guerre delle rcpublichc confinami, c facevano due mali per se; cioè si facevano
sciattare i terreni e castelli , e perdevano sempre de1 sudditi, ec. Targ. Toh. G.
VUg. 5,99. §. Sciattare, per Sciupare, Sprecare, Consumare inutilmente,
Mandare in ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SCIATTARE [chiat-la-re] (a.) v. a. mandar malo un lavoro, gdler; diranger ;
défigurer ; ruiner. SCIATTAI AGGINE (chiat-ta-làd-dgi- ne] (a.) s. f. aauclierie;
maladresse , f. — , négligence, f. SCIATTATO, — TA [chiat-ia-to] p. ad. da
Sciattare, g&té; ...
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Carn. J. Per similit. Lisciarsi ; Imbellettarsi. Non ti intonacare , e imtiancari il vilt te.
Agn. !•.-!:•.!. INTONICATO, e INTONACATO , s. m. Ttdorium. Coperta liscia , e
pulita, che si fa al muro colla calcina. Sciattare gì' intonicati delti canteri . Pallad.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
10
Il Mondo Perduto: Giochi, Mestieri E Tradizioni Dell Vecchio ...
Sciattare. a. ttoccu. Lu. campanaru. A. truddi. Diventati più grandicelli, i fanciulli
acquistavano un po' di autonomia e uscivano nella strada, dove, grazie ai giochi
di gruppo, cominciavano la relazione con la collettività. Operazione preliminare ...
Salvatore Imperiale, Antonio Resta, 1998
