下载应用程式
educalingo
scipitezza

在"意大利语"词典里scipitezza}的意思

词典

意大利语中SCIPITEZZA的发音

sci · pi · tez · za


SCIPITEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCIPITEZZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里scipitezza的定义

scipitazza在字典中的定义是谁的性格,什么是scipito; 无知: 的生活。 Scipitazza也是一个行动,一个不言自明的人的表现:做,说愚蠢。


SCIPITEZZA押韵的意大利语 单词

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

SCIPITEZZA一样开头的意大利语单词

scioviario · sciovinismo · sciovinista · sciovinistico · scipare · scipidezza · scipidire · scipido · scipitaggine · scipitamente · scipito · scippare · scippatore · scippo · scire · sciroccale · sciroccata · sciroccato · scirocco · sciroppare

SCIPITEZZA一样开头的意大利语单词

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

意大利语近义词词典里scipitezza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCIPITEZZA»的反义词

以下的意大利语单词和«scipitezza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«scipitezza»的25种语言翻译

翻译者

SCIPITEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scipitezza25种语言翻译

该章节所呈现的将scipitezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scipitezza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

无味
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

desazón
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

insipidity
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

फीकापन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تفاهة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

бледность
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

insipidez
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিরসতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

insipidité
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

rasa hambar
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Nüchternheit
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

アンニュイ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

무미
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

insipidity
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vô vị
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

insipidity
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

insipidity
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

tatsızlık
70 数百万发言者
it

意大利语

scipitezza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

bezbarwność
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

блідість
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lipsă de haz
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αηδία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

insipidity
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

FADDHET
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

insipidity
5 数百万发言者

scipitezza的使用趋势

趋势

词语 «SCIPITEZZA»的使用趋势

scipitezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scipitezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scipitezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCIPITEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scipitezza的用法。与scipitezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gli occhi d' un febbricitante e dell'ubriaco luccicano: quelli dell'avvinazzato brillano (1): quello del talco è luccicchio. - CAPPONI - 5006. SCIOCCHEZZA , Scioccheria , Scipitezza , SCIPITAGGINE. Sciocchezza è l'abito, o la qualità, o l' atto solo ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
Scipitezza — Sciocchez- za . Scipidire, v. inlr. irr. (près, iseo ecc.) Divenire scipido ; sciapidire. Scipido , da , agg. Scipiio — Sci- munito ; sciocco . Scipiiag' gine, s. f. Scipitezza, scioc- cliezza . Sciplre , V. Scipidire . Scipiiaménte, avv.
Lorenzo Nesi, 1847
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... senza considerazione Scioccheggiare, fare sctoccherier vaneggiare, far cose da sciocchi Scioccheria, sciocchezza Sciocchezza, scipitezza=Per istol- tizia, pazzia Sciocco, parlando d'uomo o d'a- zion di uomo , vale che manca di saviezza, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
La Civiltà italiana, giornale di scienze, lettere ed arti
B. Una bestialità M. Un'altra esagerazione, non meno scipita, ma più villana ; quel dire infine : la forza c'è, e c'è la materia ; ma l'una è da una parte , e l'altra dall'altra, e un muro in mezzo, questo è dire non una mezza scipitezza, ma una ...
Angelo De Gubernatis, 1865
5
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
D' un: manière f.zde, iniifide; (7' fig. :nrrement, bîzemmr. SCIPITEZZA , s. f. Scipitezza. V. SCIPI'I'O, TA , add. _Senza _sapore, sciocco . Fede, innpide. i). Per metal. vale scimunito, senza senno, sciocco . Balanrd , su: , insipide , bile , m'ais, ' c.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
6
Cuciniamo il Pesce
scipitezza. del. merluzzo. Non è un caso che da sempre il baccalà venga arricchito di sapori. Il fatto è che il merluzzo è un pesce scipito, che sa di poco. E allora ci si mette insieme di tutto, olio, burro, panna, gli islandesi ci aggiungono ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SCIOCCHEZZA, Sciocchebía, Scipitezza , Scipi- TAGGINB. — Sciocco , contrario di sala to ; scipit o, senza sapore. PIO una vlvanda non essere sciocca, e pare sciplta : cioè , può essere stato messo il sale , e nondlmeno , sia per mancanza di  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SCIPITEZZA. Astratto di Scipito. Iti. iusnavita.'f. gr. arjji'se. 5 ji Per Insipienza, Ignoranza. Pallav. Perf. Crisi. 1. \k. Fra lante nazioni, molle delle qiuli non avean consorzio con 1' altre, e vivean sepolte in un i si oliila scipitezza, appena se n* è  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
I Sembra che prima di conoscere l'uso dei liquori vinosi, si abbia cominciato. dal bere un' acqua dolce, composta all' iucirca d' una parte di miele in dodici di fluido acquoso, e che per correggere la scipitezza di questa bevanda, e darle un ...
‎1840
10
Ritratti: Arricchita Di Cinque Ritratti Di Due Lettere Sulla ...
... e che nulla di buono lascia sperare o per la scipitezza delle interrogazioni, segno certissimo della scipitezza dell' ingegno, o per la muta fisonomia, ovvero pe' modi; che Questi pure eloquentemente favellano , ove sia chi bene gl' intenda .
Isabella Albrizzi Teotochi, Isabella Teotochi Albrizzi, 1816

包含词语«SCIPITEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scipitezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'intervista. De Benoist: “La superpotenza Usa la soppressione delle …
... dalle origini – da cui deriva il loro conformismo (Céline, nel 1925, parlò della “opprimente scipitezza dello spirito degli Stati Uniti d'America”). «Barbadillo, 七月 14»
2
Commissione Antimafia: audizione ministro Orlando
... di altro impegno del Ministro in commissione Giustizia, e ha visto l'esposizione di una relazione poco dettagliata e infarcita di scipitezza. «Blog di Beppe Grillo, 六月 14»
3
Il Nuovo Centro Destra presenta il logo con la sigla NCD, su twitter …
-Il nuovo logo #NCD è uno spudorato tentativo di perdere la ”D” tra due mesi. -La scipitezza di Alfano è tutta manifesta nel simbolo del #ncd. «MeridianaNotizie, 十二月 13»
4
Kakà al Milan: perché il brasiliano non farà la fine di Shevchenko
... vede altro che una patetica minestra riscaldata, così simile in scipitezza ad altri infelici sequel rossoneri, non da ultimo quello di Shevchenko. «MiaEconomia, 九月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Scipitezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scipitezza>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH