下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scompaginamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCOMPAGINAMENTO的发音

scom · pa · gi · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMPAGINAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCOMPAGINAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scompaginamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scompaginamento的定义

字典中干扰的定义是干扰或破坏:s的行为。 一个木制结构的书本文件。

La definizione di scompaginamento nel dizionario è azione dello scompaginare o dello scompaginarsi: lo s. di una struttura lignea, dei fascicoli di un libro.


点击查看«scompaginamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCOMPAGINAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCOMPAGINAMENTO一样开头的意大利语单词

scomodo
scompaginare
scompaginarsi
scompaginato
scompaginatore
scompaginatura
scompaginazione
scompagnamento
scompagnare
scompagnato
scompagnatura
scompagno
scompannare
scomparire
scomparsa
scomparsa di qualcuno
scomparso
scompartimento
scompartire
scomparto

SCOMPAGINAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里scompaginamento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCOMPAGINAMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«scompaginamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
scompaginamento的意大利语近义词

«scompaginamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCOMPAGINAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scompaginamento25种语言翻译
该章节所呈现的将scompaginamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scompaginamento»。

翻译者意大利语 - 中文

瓦解
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

trastorno
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disruption
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

विघटन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تشويش
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

нарушение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rompimento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভাঙ্গন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

perturbation
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

gangguan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Störung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

混乱
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

붕괴
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gangguan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gián đoạn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இடையூறு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

व्यत्यय
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bozulma
70 数百万发言者

意大利语

scompaginamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zakłócenie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

порушення
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ruptură
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αναστάτωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontwrigting
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

störningar
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

avbrudd
5 数百万发言者

scompaginamento的使用趋势

趋势

词语 «SCOMPAGINAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«scompaginamento»在不同国家的使用频率。
scompaginamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scompaginamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCOMPAGINAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scompaginamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scompaginamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scompaginamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCOMPAGINAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scompaginamento的用法。与scompaginamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Giurisprudenza commerciale italiana
Scompaginamento. L'eccezione, per cui cessa la necessità, del germinarne/Ho esplicito e regolare, dece respingersi al solo caso di pericolo, così urgente da non concedere tempo a deliberare, e da non ammettere indugio nel- l'agire (1).
‎1865
2
Dissertazioni Hahnemanniane con Annotazioni Critiche (di F. ...
... tanto ad uno stato di sempliceflrritazione, quanto ad uno scompaginamento organico, tanto può dissiparsi naturalmente, quanto-:essere mortale. Ma non è così della congestione cerebrale, la quale è già un' organico scompaginamento.
Samuel Hahnemann, Felice-Giuseppe Geromini, 1839
3
Giustino Fortunato e il Senato: carteggio (1909-1930)
Il paese, infatti, «cadde esausto in uno scompaginamento», uno stato che non bisognava illudersi di ritenere «transitorio e occasionale». Il conflitto, questo il succo della sua analisi, aveva messo a nudo un sostrato anarchico e ribellista, tant'è ...
Giustino Fortunato, Emilia Campochiaro, Anna Boldrini, 2003
4
Saggi d'anatomia ne quali chiaramente si spiega la struttura ...
152 *SMG-G r chilisicatibite-le parti degli alimenti si dì'stacchino l'une dall-ì altre , e che si movano diven'samente. z ' Qgesio disiaccaménto , ò scompaginamento delle parti de gli alimenti non si può sare, se non pesi- mez'zo del ...
‎1705
5
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
E non sembra forse molto più naturale e più vero dall' is zione di questi scrotti, dalla situazione straordinaria de' testicoli, da disordine e" scompaginamento visibile che regna nele parti ipogastriche di questo mostro, che l' estremità inferiori ...
‎1748
6
Sinistri stradali e rito del lavoro
Si è sostenuto, a tal riguardo, che “la fissazione di udienze di discussione in numerosissimi processi pendenti [in appello] comporterebbe lo scompaginamento dei ruoli di trattazione e di decisione di molti giudici e collegi, imponendo ...
Marco Rossetti, 2006
7
Opere filosofiche e di economia politica
... di tempo verso la infelicità senz' altro limite che la stupidità o la morte; perchè uno scompaginamento, una lacerazione, una distensione ne' nostri organi non esclude una successiva nuova lacerazione, scompaginamento e distensione: ...
Pietro Conte Verri, 1835
8
Dei Terremoti di Bologna Opuscoli
E prima di tutto risovvengavi quello , che al principio vi dissi : che lo sconvolgimento , e lo scompaginamento di un corpo considerabile , e di tutti i componenti il medesimo - non è affare da ristabilírsi , e rimettersi nel primiero stato per una ...
Michele Augusti, 1780
9
Opere filosofiche ed economiche: 1
... di tempo verso la infelicità senz'altro limite che la stupidità, o la morte; perché uno scompaginamento, una lacerazione, una distensione ne' nostri organi non esclude una successiva nuova lacerazione, scompaginamento e distensione.
Pietro Verri, 1844
10
Discorsi del conte Pietro Verri
Quando un ferro rovente a caso lì accosti alle mie membra, risento un dolor fisico : so che allora ivi si lacera, c si scompone la mia macchina, so che risento dolore; ma qual relazione abbiano questa lacerazione , e questo scompaginamento ...
‎1781

包含词语«SCOMPAGINAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scompaginamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crocetta: "Non mi dimetto". Ma perde l'assessore Vancheri
"Se anche l'assessore Vancheri lascia, ci troviamo di fronte al totale scompaginamento dell'originario assetto di governo, col conseguente e ... «Italia Oggi, 七月 15»
2
Un crocefisso falce e martello per Papa Francesco: il vuoto alla …
Questo scompaginamento ideologico fa sì che il Papa "venuto dalla fine del mondo" possa essere anche il Papa della fine dell'Europa come ... «L'Huffington Post, 七月 15»
3
Cicatrici: come trattarle, ridurle e migliorarle
Le smagliature sono molto simili alle cicatrici, specialmente quelle più profonde, perché rappresentano uno scompaginamento della trama del ... «Magazine delle donne, 七月 15»
4
MANDURIA - Altra richiesta di azzeramento della giunta indirizzata …
«I sottoscritti, in conseguenza dello scompaginamento già avvenuto in seno al Consiglio Comunale, chiedono prioritariamente l'azzeramento ... «ManduriaOggi, 六月 15»
5
A tutto Campo: "Ho la cifra politica e amministrativa per …
Lui ha fatto uno sforzo con le sue civiche per dare spazio ad istanze che nello scompaginamento del quadro politico hanno cercato ricovero ... «FoggiaToday, 五月 15»
6
Vercelli, la disfatta della giunta Forte
Uno scompaginamento di alleanze e assetti lungi dall'avere fine: A chi toccherà nei prossimi giorni? – si interrogano Enrico Demaria, Ketty ... «Lo Spiffero, 五月 15»
7
La mafia a Marsala non è dormiente
... l'operazione antimafia che nella notte è stata condotta a Marsala ed ha portato allo scompaginamento del vertice della cosca mafiosa locale. «Alqamah, 三月 15»
8
Criminalità a Vittoria, il quadro della Procura nazionale antimafia
A Vittoria, dopo le fasi di scompaginamento dovute alla esecuzione delle ordinanze custodiali e la correlata temporanea sospensione delle ... «RagusaNews, 三月 15»
9
Francesco Piccolo, vincitore nel 2014
Novità, «spariglio» (come lo definisce Roberto Saviano), scompaginamento, stupore. Ma la novità non può essere la cosa più vecchia del ... «Corriere della Sera, 二月 15»
10
Arresti sanità, il pentito Venosa: il parroco di Casapesenna lesse …
Una lettera anonima, che proveniva probabilmente da imprenditori preoccupati per il fatto che lo scompaginamento, in seguito agli arresti, del ... «Campanianotizie, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Scompaginamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scompaginamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z