下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sconsacrazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCONSACRAZIONE的发音

scon · sa · cra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONSACRAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCONSACRAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sconsacrazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sconsacrazione的定义

字典中的脱罪定义是一种剥夺了通过奉献而赋予的神圣性质的地位或目标的行为。 一座教堂,一座祭坛。

La definizione di sconsacrazione nel dizionario è atto che priva un luogo o un oggetto del carattere sacro che gli era stato conferito mediante la consacrazione: s. di una chiesa, di un altare.


点击查看«sconsacrazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCONSACRAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SCONSACRAZIONE一样开头的意大利语单词

sconsacrare
sconsacrato
sconsentimento
sconsentire
sconsideranza
sconsideratamente
sconsideratezza
sconsiderato
sconsiderazione
sconsigliabile
sconsigliare
sconsigliatamente
sconsigliatezza
sconsigliato
sconsigliatore
sconsolamento
sconsolante
sconsolare
sconsolatamente
sconsolatezza

SCONSACRAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里sconsacrazione的近义词和反义词

近义词

«sconsacrazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCONSACRAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sconsacrazione25种语言翻译
该章节所呈现的将sconsacrazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sconsacrazione»。

翻译者意大利语 - 中文

亵渎
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

profanación
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

desecration
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अपवित्रता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تدنيس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

осквернение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

profanação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অপবিত্রতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

profanation
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penodaan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Schändung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

冒涜
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

신성 모독
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

desecration
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

xúc phạm thần thánh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சேதப்படுத்துவதையும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

भ्रष्टाकार
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hürmetsizlik
70 数百万发言者

意大利语

sconsacrazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

profanacja
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

осквернення
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

profanare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βεβήλωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontheiliging
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

desecration
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skjending
5 数百万发言者

sconsacrazione的使用趋势

趋势

词语 «SCONSACRAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«sconsacrazione»在不同国家的使用频率。
sconsacrazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sconsacrazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCONSACRAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sconsacrazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sconsacrazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sconsacrazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCONSACRAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sconsacrazione的用法。与sconsacrazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Aggiornamento bibliografico ed epigrafico ragionato ...
peratore a Roma sul monte Celio, si deve pensare che egli subi una ' sconsacrazione' e, successivamente, fosse nuovamente divinizzato? Fu Nerone l 'artefice di tale sconsacrazione, visto che lo storico afferma che per suo volere l' edificio ...
Donato Fasolini, 2006
2
Breviario del pessimista
27. Sconsacrazione. della. morte. Il culto dei morti va diminuendo. C'è una prescrizione sulle tombe, non più una concessione perpetua. I morti entrano nella mobilità sociale. La devozione per la morte permane soprattutto nelle classi popolari ...
Gianfranco Morra, 2001
3
Sillabo contenente la confutazione degli errori di Pio IX.
Dunque pel matrimonio, considerato sotto l'aspetto religioso, la sconsacrazione è un' accusa la quale non ha fondamento alcuno dì verità. « Che se si vuoi dire che si è sconsacrato l' .atto. civile , l'atto che non impedisce la consacrazione ...
L[odovico] C[esare] de Crescenzio, 1865
4
Don Enrico Tazzoli e il cattolicesimo sociale lombardo: Studi
Il 22 febbraio 1853 Radetzky incarica il comandante della fortezza Culoz di divulgare l'imminente sentenza di lunedì, il 28 dello stesso mese, di chiedere formalmente al vescovo la sconsacrazione dei due sacerdoti Bartolomeo Grazioli e ...
Costantino Cipolla, Stefano Siliberti, 2012
5
Santa Maria di Campogrosso: Storia di una chiesa normanna ...
Il ricordo delle recenti devastazioni - e il rischio che esse possano ripetersi negli anni a venire - inducono allora Del Pozzo a disporre la sconsacrazione delle strutture religiose, e il loro definitivo abbandono. Dopo cinque secoli di storia, ...
Ernesto Oliva, 2014
6
Felice Orsini: scene storiche delle cospirazioni italiane
Alfine il Martini disse, mendicando le parole e quasi piangendo, che l'autorità ecclesiastica avea ordinato la sua sconsacrazione. Tazzoli stette per un istante pensieroso, poi sorridendo d'un sorriso di compassione, chiese pacatamente: ...
Antonio Balbiani, 1862
7
La Civiltà cattolica
A colmare poi la misura dell'empietà, di cui s'è fatta in questa occasione una vera pompa in Parigi, si è aggiunto il decreto con cui, a proposta del presidente Grévy, la Camera sanzionò la sconsacrazione della chiesa di Santa Genoveffa per ...
‎1885
8
La vicenda giuridica dei beni ecclesiastici della Chiesa
In via legittima si ha sconsacrazione quando l'ordinario del luogo destina il luogo o le suppellettili ad altro uso, come dicevano il canone 1170 e 1187. In via naturale la sconsacrazione si può avere a seguito di lesioni o cambiamenti tali da ...
Alessandro Bucci, 2012
9
Il paesaggio e il silenzio
15 La sconsacrazione avvenuta in Italia nel corso degli anni sessanta e settanta del Novecento ha a che fare con la caduta di valori etici. Scrive il filosofo Givone che l'ethos «nel significato di dimora e abitudine, casa propria e condotta di vita,  ...
Eugenio Turri, 2010
10
La folla
La sconsacrazione del Capo ritorna alla fine del libro dove al figlio caduto in guerra Giannini accosta la figura del padre Federico, giornalista napoletano morto quasi di stenti nel 1943. Il regime fascista gli aveva offerto un impiego e il vecchio ...
Guglielmo Giannini, 2002

包含词语«SCONSACRAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sconsacrazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'arte diventa rudere
L'ipotesi della sconsacrazione non piace affatto fedeli e ai cittadini per diversi motivi. Se ciò dovesse accadere che fine farà quel pezzo di ... «Ottopagine, 七月 15»
2
Venezia: apre darsena Marina Santelena, porto turistico nel cuore …
Molte altre vicende si sono svolte al cospetto di Sant'Elena: dall'occupazione Napoleonica, che portò alla sconsacrazione della chiesa che ... «Sardegna Oggi, 七月 15»
3
MARINA SANTELENA: IL NUOVO PORTO TURISTICO NEL CUORE …
Molte altre vicende si sono svolte al cospetto di Sant'Elena: dall'occupazione Napoleonica, che portò alla sconsacrazione della chiesa che ... «Nautica On Line, 七月 15»
4
Venezia: si inaugura la marina Santelena
Molte altre vicende si sono svolte al cospetto di Sant'Elena: dall'occupazione Napoleonica, che portò alla sconsacrazione della chiesa che ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
5
L'Europa degli uomini vacilla stanca, ma c'è ancora quella dei lupi …
... in greco) che illumina antichi sentieri e re-incanta la natura fatata salvandola dalla sconsacrazione moderna. A modo suo è stato ed è ancora ... «Il Foglio, 六月 15»
6
Essere e apparire
Nella vita, il mito dell'apparire senza essere è insipienza e sconsacrazione. “Epifania” è Sapienza e Consacrazione, è grembo della Verità ... «korazym.org, 二月 15»
7
Al paese dei Branciforti: viva, viva Carnevale
... l'amministrazione offre a paesani e turisti, sulla parallela del corso Umberto è scaturigine di bestemmioni, al limite della sconsacrazione? «Vivi Enna, 二月 15»
8
La chiesa di San Jacopo passerà in concessione alla Curia
A pochi giorni dal Natale arriva il regalo più bello per i fedeli vicaresi. La sconsacrazione della storica chiesa di San Jacopo in Lupeta sembra ... «Il Tirreno, 十二月 14»
9
Le chiese italiane trasformate in pizzerie
In Italia molte chiese sono state vendute a privati dopo la loro sconsacrazione. Un fotografo del nostro paese, Andrea Di Martino, scatta ... «Giornalettismo, 十月 14»
10
Varazze: "La chiesa che respira", edificio abbandonato dalla storia …
Ma potrebbe esserci anche un altro aspetto che ha portato alla sconsacrazione della chiesa avanzata da Nicolick che raccoglie la leggenda ... «Savona news, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Sconsacrazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sconsacrazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z