下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scoppiamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCOPPIAMENTO的发音

scop · pia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOPPIAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCOPPIAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scoppiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scoppiamento的定义

字典爆裂的定义是爆发。

La definizione di scoppiamento nel dizionario è scoppio.


点击查看«scoppiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCOPPIAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCOPPIAMENTO一样开头的意大利语单词

scopofobia
scopola
scopolamina
scopolia
scopolo
scopone
scoponista
scoppettiere
scoppiare
scoppiato
scoppiatura
scoppiettamento
scoppiettante
scoppiettare
scoppiettata
scoppietteria
scoppiettio
scoppietto
scoppio
scoppola

SCOPPIAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里scoppiamento的近义词和反义词

近义词

«scoppiamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCOPPIAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scoppiamento25种语言翻译
该章节所呈现的将scoppiamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scoppiamento»。

翻译者意大利语 - 中文

scoppiamento
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

scoppiamento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

scoppiamento
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

scoppiamento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

scoppiamento
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

scoppiamento
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

scoppiamento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

scoppiamento
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

scoppiamento
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

scoppiamento
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

scoppiamento
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

scoppiamento
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

scoppiamento
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

scoppiamento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

scoppiamento
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

scoppiamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

scoppiamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

scoppiamento
70 数百万发言者

意大利语

scoppiamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

scoppiamento
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

scoppiamento
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scoppiamento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

scoppiamento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

scoppiamento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

scoppiamento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

scoppiamento
5 数百万发言者

scoppiamento的使用趋势

趋势

词语 «SCOPPIAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«scoppiamento»在不同国家的使用频率。
scoppiamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scoppiamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCOPPIAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scoppiamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scoppiamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scoppiamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCOPPIAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scoppiamento的用法。与scoppiamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCOPPIAMENTO. La Scoppiqre. Lat. crepilu.r , ruptio . Gr. ,|.qu;, Hg... Sagg. lai. up. 155. Nè si può dire, che tale sco piamento potesse procedere non altrimenti dal rarefarsr, ma piuttosto dal condensarsi dell' acqua nell' ag hiacciare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Iddii, E una serrata e non scoppiabil nube Vestiro intorno agli omeri. (A) SCOPPIAMENTO. La scoppiare. Lat. crepitus, raptio. Grec. dio'poc, p'vriàîq. Sagg . nat. esp. 155. Né si può dlre che tale scoppiamento potesse procedere non altrimenti ...
‎1829
3
Le Marinerie militari italiane nei tempi moderni, 1750-1860. ...
Tra altri fatti di qualche rilievo, mentoveremo lo scoppiamento accaduto addì 17 dicembre 1856 della polveriera sul molo militare per cui morirono tre uffiziali, e parecchi soldati ed operai, e la misera fine della piro-corvetta Carlo III, andata all'  ...
Carlo RANDACCIO, 1870
4
Bullettino delle scienze mediche
Wardrop avendo riconosciuto che in moltissime infiammazioni interne del bulbo dell'occhio il fenomeno il più disaggradevole e doloroso era il gonfiore dell' occhio accompagnato da tensione, e da scoppiamento, e che i sintomi cessavano ...
‎1839
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Scom>lanre.-pass. Scorrano. SCOPPIATA. susl. Lo scoppio; che più comunemente diremmo Scoppiettata, e Scoppiettio. SCOPPIA'I'URA. s. I. Lo scoppiare , Scoppiamento, 0 L' apertura che lascia lo scoppiamento. SCOPPIIà'I'I' ARE. o. alt.
‎1855
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ostiSCÓPOLO. Latinismo poetico per Scoglio. Manzini. N. SCOPPETTIÈME. V. Scniorrnriliiir. н.-МА. SCOPPIÀBILE, add. com. Che pu`o scoppiare. SalVllll.. Aa SCOPPIACUÓBE, sm. Lo stesso che Crepacuore. н. SCOPPIAMÈNTO, sm.
Marco Bognolo, 1839
7
Vocabulario della lingua italiana
Scoppiamento, i) IL apertura chelascia lo scoppiamento || per Se€13. cioc quella Fessura che viene nelle mani ec. l llSu appresso l Senesi ed altri Toscani. deîgfilîllletlumenlu. s. m. [Quito e L' elîetto se Sfiullviettare. Sqder. Qrt. (nord. I moi -e'.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I. Le scoppiare, Scoppiamento, 0 L' apertura che lascia lo scoppiamento. Il per Se: tela. cioè quella Fessura che viene.nelle mani ec. di uso appresso i Senesi ed altri Toscani. Scoppleltamcnlo. s. m. L'atto e L' effetto delle scoppiettare. Sodcr .
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Scu'm Séiopada Scoppiamento, Lo scoppiare. Scoppiatura, Lo scoppiare e l' apertura che lascia. lo scoppiamento - Schioppata, e più comunemente Scoppiettata e Scoppiettio; dicesi dello strepito che fa il fuoco - Chiocco, Lo scoppio della.
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Dell'architettura militare per le regie scuole teoriche ...
Allo scoppiamento di uno, o più fornelli- delle contrammine si farà sempre succedere qualche sortita, o per lo meno un vivace fuoco; `essendo questo il- tempo 'più` proprio per approfittarsi della confusione cagionata nell' assalitore 'sì per lo ...
Ignazio Bozzolino, 1779

包含词语«SCOPPIAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scoppiamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ascolti Tv: Riotta si schianta e prende bottigliate. Bisciglia perde con …
... che ha chiuso toccando il 28% con la disgraziata storia di Alessandra ed Emanuele, coppia a rischio scoppiamento e arrivata al chiarimento. «TvZoom, 七月 15»
2
Mattia Briga, Giovanna Rigato, Roberto Farnesi: Le pagelle di melty
Uno tra questi è quello di Giovanna Rigato, fantomatica autrice addirittura dello scoppiamento tra Andrea Dipré e Sara Tommasi. Era sembrato ... «melty.it, 六月 15»
3
L'agenzia che rende il tempo sereno per il giorno del matrimonio
... specialisti, di offrire il cosiddetto servizio di “scoppiamento delle nuvole” o, per dirla all'inglese, come forse suona meglio, bursting the clouds. «TuttoGreen, 四月 15»
4
Fedez e la fidanzata Giulia Valentina in crisi? 'Maretta' tra il rapper e …
Improbabile che l'eventuale 'scoppiamento' della coppia sia dovuto alla gelosia, considerato che lei – come ha confessato a Vanity Fair – si ... «NanoPress, 四月 15»
5
Gwyneth Paltrow e Chris Martin, da 'scoppiamento consapevole' a …
Londra (Regno Unito), 21 apr. (LaPresse) - Il loro 'scoppiamento consapevole' è diventato un più classico divorzio: secondo i tabloid britannici, ... «LaPresse, 四月 15»
6
TOP10 – Le più importanti news di gossip del 2014 secondo …
A dare l'annuncio la stessa Paltrow, con un comunicato dal titolo “Scoppiamento Consapevole”… Non molto tempo dopo, lui si sarebbe ... «ScreenWEEK.it Blog, 十二月 14»
7
Ritorno di fiamma per Chris Martin e Gwyneth Paltrow?
Il loro “scoppiamento consapevole” è stato una scelta a metà tra l'essere sposati e il dirsi definitivamente addio e, ironicamente, è da quando ... «Il Messaggero, 十二月 14»
8
Gwyneth Paltrow e Chris Martin tornano insieme?
La Paltrow e Martin hanno annunciato la separazione definendola uno «scoppiamento consapevole» e sembra che questo periodo di pausa ... «TicinOnline.ch, 十一月 14»
9
Balotelli: 1.200 euro la settimana per Pia
Il padre devoto, anche se a scoppiamento ritardato, ha così accettato di contribuire al mantenimento di Pia con un mensile di circa 5.000 euro: ... «Panorama, 十月 14»
10
Chris Martin e Gwyneth Paltrow, come buoni amici: il cantante dei …
... che era un semplice “conscious uncoupling”, uno scoppiamento coscienzioso, ora Chris e Gwyneth possono essere “conscious neighbours”, ... «Il Messaggero, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Scoppiamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scoppiamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z