下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里scorno}的意思

词典
词典
section

意大利语中SCORNO的发音

scor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCORNO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCORNO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«scorno»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里scorno的定义

在字典中的scorno的定义是严重的羞辱和耻辱,generalm。 伴随着嘲笑,失败失败或失败:这样的失败会让你认真; 因为他的推定,他遭受了不好的事。 秒。 专业,政治,文学。

La definizione di scorno nel dizionario è grave umiliazione e vergogna, generalm. accompagnata da ridicolo, per un fallimento o un insuccesso subìto: una sconfitta come questa ti farebbe grave s.; per la sua presunzione subì un brutto s.; s. professionale, politico, letterario.


点击查看«scorno»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCORNO押韵的意大利语 单词


adorno
dor·no
alicorno
a·li·cor·no
bicorno
bi·cor·no
capricorno
ca·pri·cor·no
corno
cor·no
flicorno
fli·cor·no
fliscorno
fliscorno
forno
for·no
genziana del M. Tricorno
genziana del M. Tricorno
giorno
gior·no
intorno
in·tor·no
liocorno
lio·co·rno
plenicorno
ple·ni·cor·no
porno
por·no
ritorno
ri·tor·no
soggiorno
sog·gior·no
torno
torno
tricorno
tri·cor·no
un giorno
un giorno
unicorno
u·ni·cor·no

SCORNO一样开头的意大利语单词

scornabecco
scornacchiamento
scornacchiare
scornare
scornarsi
scornato
scornatura
scorneggiare
scorniciamento
scorniciare
scorniciatrice
scorniciatura
scoronare
scorpacciata
scorpena
scorpio
scorpioide
scorpione
Scorpionidi
scorporamento

SCORNO一样开头的意大利语单词

a torno
al forno
al giorno
altoforno
attorno
bongiorno
buongiorno
contorno
del mezzogiorno
dintorno
far del giorno
far ritorno
levarsi di torno
mezzogiorno
oggigiorno
orno
perdigiorno
piorno
ristorno
storno

意大利语近义词词典里scorno的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCORNO»的近义词

以下的意大利语单词和«scorno»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
scorno的意大利语近义词

在意大利语中«SCORNO»的反义词

以下的意大利语单词和«scorno»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
scorno的意大利语反义词

«scorno»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCORNO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scorno25种语言翻译
该章节所呈现的将scorno由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scorno»。

翻译者意大利语 - 中文

耻辱
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

vergüenza
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

shame
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

शर्म की बात है
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عار
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

позор
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vergonha
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লজ্জা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

honte
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

malu
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Scham
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

부끄러움
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kawirangan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

xấu hổ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அவமானம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

लाज
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

utanç
70 数百万发言者

意大利语

scorno
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wstyd
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ганьба
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rușine
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ντροπή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skande
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

synd
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skam
5 数百万发言者

scorno的使用趋势

趋势

词语 «SCORNO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«scorno»在不同国家的使用频率。
scorno的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scorno»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCORNO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«scorno»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«scorno»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

scorno的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCORNO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scorno的用法。与scorno相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Pass. 214. ) Scorno , lat. Ludibrium, propriamente significa Una specie di forte derisione , accompagnata da vergogna che soffre altri , o per mal riuscita impresa, od ingannato dall'altrui malizia , p. e. : a Pien di * vergogna e d" amoroso scorno.
Giovanni Romani, 1825
2
A scorno, e confusione della menzogna che dalle rive del ...
D' Averno sorse , E là di Augusta alle torrite 'n1iîlra' _ _ ' 1': ra l orror della flotte i'l vof distese: i' Che deila Luce sfàvill'ahte, e pura Teme le offese . La ' ' ' ' V;dde lo Scnttor che all' aer fosco ' '; mahgm pensier svolge, e minuta , \' É sulnto la sua ...
‎1837
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L' infamia è più divulgata che 'l disonore; obbrobrio è l'estremo dei disonore; vitupero è l'estremo dei biasimo; vergogna e l'effetto dei disonore o del vitupero o dei biasimo, cioè avvilimento che ne viene al colpevole. Scorno e umiliazione con ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Opere
Scorno , lat. Ludibrium, propriamente significa Una specie di forte derisione , accompagnata da vergogna che soffre altri , o per mal riuscita impresa, od ingannato dall'altrui malizia , p. e. : u Pien di « vergogna e d' amoroso scorno. ,, ( Petr.
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Pass. 214. ) Scorno , lat. Ludibrium, propriamente significa Una specie di forte derisione , accompagnata da vergogna che soffre altri , o per mal riuscita impresa, od ingannato dall'altrui malizia , p. e. : « Pien di * vergogna e d' amoroso scorno.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Batista Francescbi sia o no tenuto nella sua qualità di zio materno del sig Benevieni Da Scorno, a somministrare al medesimo gli alimenti clic questi da lui reclama. 2° Se nel caso atfermativo il sig. Da Scorno abbia o no giustificato il concorso ...
‎1846
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
il nobile piiano Erizio del fu Erizio donò ai canonici della cattedrale di Pisa, i quali vivevano allora regolarmente, alcuni suoi beni situati in Pagnatico, u Selva- Longa, a 31 ini gitano, a Scorno, a Cucigliano a » Lagnano. ( Anca. Difl. Fior. loc. cit. ) ...
Emanuele Repetti, 1835
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
SCORNO nelVal-d'Arno pisano. — Contrada che ha fornito il titolo a due chiese ( S. Stefano a Scorno minore , e S. Martino a Scorno maggiore ) nel pievanàto di S . Lorenzo alle Corti, Com. e circa 3 miglia a pon. di Cascina, Giur. di Fontedera, ...
Emanuele Repetti, 1843
9
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
SCORNO nelVaWArno pisano. — Contrada che ha fornito il titolo a due chiese (S . Stefano a Scorno minare , e S. Martino a scorno maggiore) nel pievanale di S. Lorenzo alle Corti, Cora, e circa 3 miglia a pon. di Caseina, Giur. di Poutedera, ...
Emanuele Repetti, 1843
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Infamia, Disonore, Obbrobrio, Vitupero, Vergogna , Scorno. — L' infamia è piú divúlgala che 'I dlsonore; obbrobrio è l' estremo del dlsonore ; vitupero è l' estremo del biasimo; vergogna è Peffello del disonore o del vitupero o del biasimo, cloe ...
Niccolò Tommaseo, 1838

包含词语«SCORNO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scorno在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pearson ha venduto il Financial Times perché non crede nel futuro …
All'ultimo minuto ce l'ha fatta il primo, con gran scorno del grande capo di Amburgo e Berlino, Matthias Dopfner. I Graham arrivarono alle ... «L'Huffington Post, 七月 15»
2
Svelato il Terzo Segreto di Satira: la libertà aguzza l'ingegno!
... uomini dotati di talento che conosco come l'unica e vera fonte della propria saggezza, con sommo scorno di noi donne secchione inside. «Fashion Times, 七月 15»
3
Il dire e il fare
Ma se, con gran scorno dell'ex commissario alla 'spending review' Carlo Cottarelli, fino ad oggi non c'è riuscito, non si capisce perché ... «Quotidiano.net, 七月 15»
4
Ancora sulla sentenza Concordia
... con quest'ultima tua presa di posizione, relativa allo “scorno” inflitto al Comune, attraverso la concessione di “risarcimenti” ridicoli od irrisori ... «GiglioNews, 七月 15»
5
Bella Zio il nuovo singolo dei Monelli Antonelliani
E per lo scorno di Corleone (non Michael del padrino, ma il comune siciliano). Da dieci mesi Angelo Provenzano, primogenito di Bernardo, ... «Zazoom Blog, 七月 15»
6
Corleone si ribella alle lezioni di mafia di Provenzano jr
E per lo scorno di Corleone (non Michael del padrino, ma il comune siciliano). Da dieci mesi Angelo Provenzano, primogenito di Bernardo, ... «il Giornale, 七月 15»
7
Così il Sudan ha messo in crisi Hacking Team
A quel punto la situazione era diventata già critica per l'azienda che decide di sospendere la fornitura al Sudan, con grande scorno del cliente. «La Stampa, 七月 15»
8
Terminator Genisys: recensione in anteprima
Ma se a fronte di queste dinamiche non avesse corrisposto con del piacevole intrattenimento, allora sì, avrebbe meritato il nostro scorno; ... «Cineblog.it, 七月 15»
9
C'e il «si» per lo stadioBarbara: «Svolta storica»
Scelta sofferta assai, e più volte rimandata, ma ora formalmente operativa. Per lo scorno del Comitato del No che si batte e si batterà ancora, ... «Quotidiano.net, 七月 15»
10
Arte, shopping e fontane Milano (vuota) sfida l'afa
Per la gioia dei molti cileni assiepati su viale D'Annunzio e scorno dei fan dell'albiceleste dal lato di via Gorizia. Ieri sera, cambio di scenario. «il Giornale, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Scorno [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scorno>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z