下载应用程式
educalingo
secondamente

在"意大利语"词典里secondamente}的意思

词典

意大利语中SECONDAMENTE的发音

se · con · da · men · te


SECONDAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SECONDAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里secondamente的定义

其次,字典中其次的定义是次要的。 其次,这也是第二次。


SECONDAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SECONDAMENTE一样开头的意大利语单词

second life · seconda · seconda colazione · seconda potenza · secondamento · secondare · secondaria · secondaria di secondo grado · secondariamente · secondarietà · secondario · secondatore · secondino · secondo · secondo che · secondo piatto · secondo posto · secondo sessagesimale · secondo tempo · secondoché

SECONDAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里secondamente的近义词和反义词

近义词

«secondamente»的25种语言翻译

翻译者

SECONDAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到secondamente25种语言翻译

该章节所呈现的将secondamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«secondamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

近来
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

los últimos tiempos
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

latterly
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

बाद में
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حديثا
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

недавно
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

recentemente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরবর্তী কালে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

récemment
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

baru saja
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

in letzter Zeit
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

晩年
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

후반
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

wurinipun
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sau này
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அதற்கு பின்னர்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हल्ली
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

son günlerde
70 数百万发言者
it

意大利语

secondamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

później
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

недавно
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

în ultimul timp
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εσχάτως
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

die laaste tyd
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

latterly
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

latterly
5 数百万发言者

secondamente的使用趋势

趋势

词语 «SECONDAMENTE»的使用趋势

secondamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«secondamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

secondamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SECONDAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现secondamente的用法。与secondamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
Primamente, perocchè la virtu dee essere lieta, e non trista, in alcuna sua operazione,ee; secondamente, perocchè la vir- tù dee muovere le cose sempre al migliore. Dant. Purg. i3. Moi eravamo al sommo délia scala, Ove secondamente si ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Primamente, perocché la virtù dee essere lieta, e non trista, in alcuna sua operazione , oc. ; secondamente, perocché la virtù dee muovere le cose sempre al migliore. Dant. Purg. 13. Noi eravamo al sommo della scala, Ove secondamente si ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Secondamente che ancora si usò. (Pai- lad. Febbr. 27. ) Vogliami piantare due insieme o tre, secondameli teche gli ulivi. ( Espos. Pat. Nost. ) Egli è maggior peccato in persona ordinata , o prete o diacono, secondamentechè V ordine è più ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
4
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Nost.). Egli è maggior peccato in persona ordinata, o prete, o diacono, secondamente che l' ordiue è più grande. = (Casa Galat.) La Dea Pallade , secondamente che già mi fu detto da certì letterati, si dilettò un tempo di sonare la cornamusa.
Marco Antonio Mambellí, 1835
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SECONDARIENTE. Avverb. Nel recando luogo.Lat. secondo, secundo loco . Gr. Jea'rsgov . Con'u. 65. Primamente perocch'e la virtù dee essere _licta, e non trista in alcuna sua operazione cc. secondamente perocchè la virti: dee muovere le ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
Ma l' altro frate scusando il ciho secondamente che donato da uomo fu consumato per fame n. SECCAGGINE per aridità in senso morale. 9. 8. a Quando è costretto da sterilità, o da seccaggine di virtù e di sentimenti n SECONDAMENTE avv.
Joannes Cassianus, 1854
7
Osservazioni della lingua Italiana
La Dea Pallade , secondamente che già mi fu detto da certi lefleffuî, si dileztò un tempo di sonore la oornamusa. 'L A secondamente che talvolta corÉVm:fl così. ( Leggend. S. Eustach. p. 275. ) secondamente che fecero li pastori , così fecflfv gli  ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Primamente perocchè la virtù dee essere lieta, e non trista in alcuna sua operazione ec. secondamente perocchè la virtù dee muovere le cose sempre al migliore. DanLPurg. ig. Noi eravamo al sommo della scala, Ove secondamente si risega ...
‎1747
9
Opere minori di Dante Alighieri
secondamente le scienze sono filosofia appellate.1 Poichè è veduto come la primaia è vera filosofia in suo essere, la qual è quella donna di cui io dico, e come il suo nobile nome per consuetudine è comunicato alle scienze, procederò oltre ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1908
10
Il Convito di Dante Allighieri
... altre donne, dicendo: Gentil è in donna ciò che in lei si trova; dove manifesto esemplo rendo alle donne, nel quale mirando possono fare parere (3) gentile, quello seguitando. Secondamente 'narro com' ella è utile a tutte le genti, dicendo  ...
Dante Alighieri, Fortunato Cavazzoni Pederzini, 1831

包含词语«SECONDAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语secondamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Enciclica, Fusaro: "Quello del Papa è anticapitalismo radicale..."
«Direi che questo è un Papa secondamente non liberale che è in grado di presentare un ideale alternativo rispetto a quello neoliberista che ... «Intelligonews, 六月 15»
2
Foibe, Napolitano nel giorno del ricordo "Memoria anche in …
... culture e lingue già secondamente convissute nel passato". Sono concetti che Napolitano ribadisce aver sempre espresso fin dall'inizio del ... «La Repubblica, 二月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Secondamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/secondamente>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH