下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里semenzaio}的意思

词典
词典
section

意大利语中SEMENZAIO的发音

se · men · za · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMENZAIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SEMENZAIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«semenzaio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

苗圃

Semenzaio

一个幼苗在园艺中是种植各种植物种子的真正的种子。 与温室不同,精液自然被阳光加热。 它可以由一小块土壤或箱子或锅组成,种子种植,一旦苗木成熟,将在陆地或温室中移植和种植。 根据需要和取决于种植,幼苗可以是不同的形状,并且可以在一年中的任何时间进行放置在地面或移动板条箱中。 所有幼苗必须装有底盘,以覆盖玻璃板,垫子或其他材料,然后将其放置为盖子,以避免可能由温度,气候或阳光直射变化引起的损坏 。 Un semenzaio è, nel giardinaggio, un vero e proprio vivaio delle sementi dove vengono fatti sviluppare i semi di tutti i tipi di piante. A differenza della serra, il semenzaio è riscaldato naturalmente dalla luce solare. Può essere composto da un piccolo pezzo di terreno o cassetta o vaso, dove si mettono i semi a dimora e che, una volta diventati piantine, verranno successivamente trapiantati e coltivati in terra o in serra. I semenzai possono essere di diversa forma a seconda dell'esigenza e a seconda della coltivazione e possono venire realizzati in qualsiasi periodo dell'anno, collocati in piena terra oppure in cassette mobili. Tutti i semenzai devono essere provvisti di un telaio a cui verranno sovrapposte lastre di vetro, stuoini o altro materiale che verrà poi posto come coperchio in modo da evitare i danni che potrebbero essere causati da cambi di temperatura, di clima o dai raggi diretti del sole.

在意大利语 词典里semenzaio的定义

字典中的苗床的定义是种植用于移植的植物的土地; 苗圃。

La definizione di semenzaio nel dizionario è terreno in cui si seminano piante destinate al trapianto; vivaio.

点击查看«semenzaio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SEMENZAIO押韵的意大利语 单词


carrozzaio
car·roz·za·io
corazzaio
co·raz·za·io
immondezzaio
im·mon·dez·za·io
mondezzaio
mon·dez·za·io
sciocchezzaio
scioc·chez·za·io
sezzaio
sez·za·io

SEMENZAIO一样开头的意大利语单词

semelle
semema
sementa
sementabile
sementare
sementativo
sementatore
semente
sementiere
sementino
sementire
semenza
semenzale
semenziero
semestrale
semestralità
semestralizzare
semestralizzazione
semestralmente
semestre

SEMENZAIO一样开头的意大利语单词

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

意大利语近义词词典里semenzaio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SEMENZAIO»的近义词

以下的意大利语单词和«semenzaio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
semenzaio的意大利语近义词

«semenzaio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SEMENZAIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到semenzaio25种语言翻译
该章节所呈现的将semenzaio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«semenzaio»。

翻译者意大利语 - 中文

苗床
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

semillero
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

seedbed
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बेहड़उर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الروضه
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

парник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sementeira
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বীজতলা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

lit de semence
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

persemaian
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Saatbett
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

苗床
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

묘상
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

seedbed
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

luống
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

seedbed
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

seedbed
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

fidelik
70 数百万发言者

意大利语

semenzaio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rozsadnik
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

парник
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

germinativ
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φυτώριο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

saadbed
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

såbädd
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

såbed
5 数百万发言者

semenzaio的使用趋势

趋势

词语 «SEMENZAIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«semenzaio»在不同国家的使用频率。
semenzaio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«semenzaio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SEMENZAIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«semenzaio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«semenzaio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

semenzaio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SEMENZAIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现semenzaio的用法。与semenzaio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Il semenzaio A meno che i semi non vadano piantati direttamente in giardino, per il loro germogliamento si ricorre al semenzaio: una parcella di terreno di dimensioni ridotte composta, per solito, da terriccio misto a sabbia fine. Il semenzaio si ...
Adriano Del Fabro, 2001
2
La Civiltà cattolica
Alla fine aggiunge a modo di appendice un discorso intorno alla educazione moderna, al quale sta in capo la sentenza di Tommaseo, che dice: « Senza religione la scuola è un semenzaio per le carceri e le carceri sono un semenzaio per ...
‎1895
3
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
In questo caso le piantine sono state allevate prima in semenzaio e poi in piantonaio. Il piantonaio è quella parte del vivaio in cui vengono trapiantate le piantine dopo essere state in semenzaio per uno o al massimo due anni. Il semenzaio è ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
4
L'agricoltore istruito dal padron contadino e dai manuali ...
La cura pnncipale, che dimanda il semenzaio è quella di tener costantemente pulite le tenere piante dall' erbe, che le circondano, e non di rado le affogano, di ricoprir la sementa di musco di paglia o di foglie secche per proteggerla dai ...
Ignazio Malenotti, 1840
5
Osservazioni di un socio dell'Accademia dei Georgofili ...
Velli che.; vogliono avere alberi diritti per poi innestarli ad alto susto,tagliano rasente terra tutte le piccole piante del loro semenzaio appena che si sono sollevate tro o quattro dita da terra . ALCstO metodo è_ buonislimo, ma sempre ritarda di ...
‎1767
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... egual maniera atteso il difetto dell' alimento. Perciò noi saremmo d' avviso che il terreno del semenzaio e del vivaio non fosse altn'menti concimato fuorché o moderatamente con letame da stalla, o servendosi invece di terriccio vegetabile.
Francesco Gera, 1841
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Noi non vogliamo por mente alla maggiore o minore elevatezza del semenzaio sul livello del mare, imperocchè calcoliamo che esso sia fatto per somministrar piante al vicino terreno, il quale necessariamente goderà della stessa posizione. §.
Francesco Agostino Gera, 1835
8
Saggi di agricoltura pratica sulla coltivazione dei gelsi e ...
Io voglio replicare, che innestando a terra nel semenzaio con poco incomodo, in non grande spazio tu formi e cottivi motte centinaia d'innesti. Compiuto l'anno, tu levi quelli che banno prosperato, separi i più vigorosi dai meno robusti, formi i ...
Carlo Verri, 1840
9
Orto
QUANDO LA LUNA È CRESCENTE: è possibile seminare il basilico, la melanzana, il peperone, il pomodoro (in semenzaio riscaldato); l'anguria, il cetriolo, il melone, la zucchina (in vasetti riscaldati); le erbe aromatiche (a dimora in coltura ...
Giunti, Giunti Editore, 2011
10
La chiesa e il monastero di San Sisto all'Appia: raccolta di ...
tivamente l'antico tracciato della via Appia, si trovava a destra l'orto del convento di San Sisto, oggi in parte occupato dal semenzaio comunale, con cancellate in stile «romano», ancora superstiti, della vecchia Passeggiata Archeologica, ...
Raimondo Spiazzi, 1992

包含词语«SEMENZAIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语semenzaio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vaschette del ghiaccio: ecco come riciclarle a costo zero
... porta piantine o in semenzaio : in quest'ultimo caso è sufficiente forare le nicchiette destinate ai cubetti di ghiaccio, aggiungendo del terriccio ... «Meteo Web, 七月 15»
2
Vaschette del ghiaccio: ecco 10 modi per riutilizzarle
Potete riempirla con del terreno e piantare i vostri semi per un utile semenzaio. 7. Congela brodo. Vi resta del brodo? Potrete congelarlo in ... «News Cronaca, 七月 15»
3
Immagina un teatro - “Dieci anni di teatro per il territorio”
Allo stesso tempo il Teatro è uno straordinario semenzaio sociale: come in un semenzaio anche in teatro vengono messi a dimora alcuni semi ... «BolognaToday, 七月 15»
4
Roma | nuovo Cinema Aquila riapre. Film gratis dal 18 al 30 luglio
Roma - Aranciera di San Sisto di nuovo aperta dopo la riqualificazione : Terminati i lavori di messa in sicurezza, l'Aranciera del Semenzaio di ... «Zazoom Blog, 七月 15»
5
Roma | dopo gli incidenti riaperte la Galleria Giovanni XXIII e da …
Roma - Aranciera di San Sisto di nuovo aperta dopo la riqualificazione : Terminati i lavori di messa in sicurezza, l'Aranciera del Semenzaio di San Sisto è ... «Zazoom Blog, 七月 15»
6
Dai banchi all'orto
... umida dei rifiuti, evitando la perdita di una preziosa risorsa, il compost, utile per la creazione del semenzaio e per i trapianti delle piantine. «SardegnaDies, 七月 15»
7
Roma | Aranciera di San Sisto di nuovo aperta dopo la riqualificazione
Terminati i lavori di messa in sicurezza, l'Aranciera del Semenzaio di San Sisto è nuovamente disponibile per ospitare manifestazioni ed eventi. L'utilizzo dello ... «Zazoom Blog, 七月 15»
8
Grexit: l'ottusità nordica, l'opportunismo di Renzi e Hollande
Partendo dallo semenzaio: al di là delle giaculatorie NeoLib, l'ascesa inarrestabile della Germania (e dei Paesi al traino) come economia ... «Il Fatto Quotidiano, 六月 15»
9
L'acqua e le mitragliatrici
È la domanda che il subcomandante insurgente Moisés ci ha posto durante il “semenzaio” Il pensiero critico di fronte all'idra capitalista. «comune-info.net, 六月 15»
10
Visite guidate gratuite al Semenzaio di San Sisto
E' tempo di fioriture straordinarie allo storico Semenzaio comunale di S. Sisto. Dopo la Vanilla planifolia, che è tornata a fiorire a 40 anni di ... «Funweek, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Semenzaio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/semenzaio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z