下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sensatamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中SENSATAMENTE的发音

sen · sa · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSATAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SENSATAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sensatamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sensatamente的定义

在字典中明智的定义是明智的。 其实这也是通过感官。

La definizione di sensatamente nel dizionario è in maniera sensata. Sensatamente è anche mediante i sensi.


点击查看«sensatamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SENSATAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SENSATAMENTE一样开头的意大利语单词

sensaio
sensale
sensaleria
sensaria
sensatezza
sensato
sensazionale
sensazionalismo
sensazionalistico
sensazione
sensazioni
sense of humor
senseria
sensi
sensibile
sensibilissimo
sensibilità
sensibilita
sensibilizzante
sensibilizzare

SENSATAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里sensatamente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SENSATAMENTE»的近义词

以下的意大利语单词和«sensatamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sensatamente的意大利语近义词

在意大利语中«SENSATAMENTE»的反义词

以下的意大利语单词和«sensatamente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
sensatamente的意大利语反义词

«sensatamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SENSATAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sensatamente25种语言翻译
该章节所呈现的将sensatamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sensatamente»。

翻译者意大利语 - 中文

理智
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

con sensatez
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sensibly
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

समझदारी से
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

معقول
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

здраво
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sensatamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বুদ্ধিমানের
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sensiblement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bijaksana
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

vernünftig
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

賢明
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

현명하게
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kawicaksanan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hợp lý
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நடைமுறைக்கேற்ப
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

विषयांवर त्यांनी स्तंभलेखन
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

makul
70 数百万发言者

意大利语

sensatamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

roztropnie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

здраво
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

judicios
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αισθητώς
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sinvol
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förnuftigt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fornuftig
5 数百万发言者

sensatamente的使用趋势

趋势

词语 «SENSATAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«sensatamente»在不同国家的使用频率。
sensatamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sensatamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SENSATAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sensatamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sensatamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sensatamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SENSATAMENTE»的意大利语 引用

单词sensatamente的知名引用和例句
1
Aphra Behn
Il denaro parla sensatamente in una lingua che tutte le nazioni capiscono.

«SENSATAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sensatamente的用法。与sensatamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SENSATAMENTE. ^ívverl.Sensibiì. mente , Per via de' sensi . Lar. sensuum du- iìu, Gt.íi* Tíî» a/'&irtvr. Gal.Sift^o. Ancorchè io non abbia vcdure questc al- tetazioni sensatamenre in quei luoghi , ce ne sono peró le relazioni sicure. £41.
‎1741
2
Filosofia e logica
Il ragionamento è più o meno il seguente. Una proprietà di individui è una proprietà predicabile di individui, una proprietà della quale si possa sensatamente dire che uno specifico individuo ne gode o non ne gode. Tuttavia, se è vero che di ...
Massimiliano Carrara, Pierdaniele Giaretta, 2004
3
Opere. Edizione novissima. (Con memorie intorno alta vita ed ...
Io mi rallegro con esso lei di avere un tal compatriota, che ha saputo così sensatamente e così gentilmente scrivere. Il sensatamente è cosa ordinaria a lor signori; e il senso comune non è così raro di là dalla Manica, come di qua. Ma egli è ...
Francesco Algarotti, 1794
4
Arte di profittare nelle lettere, e nelle virtu a' padri di ...
Altobello Gagliaro, Costantino Guigi. 1 Chi dichiara sensatamente matera bene spesso vn tempo . in vn'altro, vno in vn'altro modo , il numero minore nel maggiore , e per lo ;anti-ario. Del nome aggetriuo ne farà vn sostantiumöc al rouescio.
Altobello Gagliaro, Costantino Guigi, 1634
5
Dizzionario della lingua italiana ...
SENSATAMENTE. Avverbio. Sensibilmen- te, Per via de' sensi. Lalin. sensuum duclu. Gr. olà TWV aja&r]0£(ov. Gal. Sist. 40. Ancorché io non abbia vedute queste alterazioni sensatamente In quei luoghi , ce ne sono però le relazioni sicure.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Il Propagatore religioso, ossia raccolta periodica degli ...
L'istruzione religiosa, dice, dovrà estere data gradatamente e sensatamente. Ha ragione : ma perchè questa circospezione solo per la religione , senza fare lo stesso avvertimento anche per gli altri studi, che ai nostri tempi e coi libri moderni  ...
‎1836
7
Opere del conte Algarotti
E di vero, quand' anche sensatamente scritto e composto fosse un dramma, come verrà egli eseguito dipoi, se non è per niente ascoltata la voce de'capi? E come potrà egli essere sensatamente composto e scritto , se quegli che dovrebbono ...
Francesco Algarotti, 1791
8
Historia della religione de'Padri Cherici Regolari
E poiché senza alcuna prouiiìonida viuere, erano in- trati in quel viaggio ; compiacendosi la Maestà Diuina, di far loro sensatamente conoscere vn'effetto della prouidenza , ch'ella ha de'suoi serui fedeli , quando maisimamentc,negli aiuti, ...
Giovanni Battista del Tufo, 1609
9
Metodologia delle scienze sociali: dissoluzione della ...
Questo perché si può anche sensatamente fondare tutto anche se non tutto contemporaneamente e in base alle stesse regole, cosa di cui non c'è neanche mai bisogno. Vale a dire, ciò che in relazione a un discorso resta non problematizzato ...
‎2001
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Sensatamente , vale anche Con giudicio, Con aggiuslateln , Con serietà , Seriosamente , Sul sodo . Let. seria , prode-”m- - Gr- ”anzi—_me , ego-u till”; . Car . le”. a. 144` .SENSATEZZA .Saviezza , Scano . Lil': senso; , pmdmria . Gr. ”'”yc , ” Ei-nq ...
‎1739

包含词语«SENSATAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sensatamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Da Hitchens a Scalfari, qual è lo stato di salute dell'ateismo …
Propugna un ateismo moderato che, in contrasto col new atheism di Hitchens e Dawkins, ammette che si possa essere sensatamente atei solo ... «Il Foglio, 七月 15»
2
Addio Card. Biffi, vogliamo ricordarlo così
Né si può sensatamente confidare in un rapido esaurirsi dell'emergenza: è improbabile che tutto si risolva quasi autonomamente, senza ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 七月 15»
3
I rischi connessi all'immigrazione. Intervento di Giacomo Cardinal Biffi
Né si può sensatamente confidare in un rapido esaurirsi dell'emergenza: è improbabile che tutto si risolva quasi autonomamente, senza ... «Imola Oggi, 七月 15»
4
Gli errori dell'Occidente in Bosnia-Erzegovina
... 8.000 vittime sembra un numero davvero troppo esiguo per parlare sensatamente di “genocidio”; ed inoltre un “genocidio” non dovrebbe fare ... «Giornalettismo, 七月 15»
5
IBRA-MILAN E' PIU' DI UNA SUGGESTIONE
L'obiettivo del club francese nel caso Zlatan decidesse di tornare a Milano virerebbe su un top player. Chi dice Ronaldo, chi più sensatamente ... «TuttoCalciatori.Net, 七月 15»
6
Vent'anni senza Alexander Langer, la generosità della politica
... il sindaco Selim Beslagic, resta sconvolto, interrogandosi su «cosa si può sensatamente proporre o fare, quando ogni ragionevole possibilità ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
7
Un mandato politico non è una delega in bianco. Alle elezioni il Pd …
Spendiamo anni di lavoro per scrivere sensatamente di queste cose, svolgere argomentazioni ragionate e poi, ecco che arriva un signore al ... «L'Huffington Post, 六月 15»
8
Sabrina Ferilli a Servizio Pubblico: «C'è chi di sinistra ci diventa, io …
... gli orientamenti politici, stavo solo cercando di rispondere sensatamente ad un messaggio che, glielo ripeto per inciso, era grossolanamente ... «Giornalettismo, 六月 15»
9
10 libri sul Galateo
... controgalateo, vuol dire “guida al modo di essere” e quindi di vivere il più sensatamente possibile, in questo tempo per molti versi insensato. «Panorama, 六月 15»
10
VALORI BATTAGLIE/ Mazzarella: ai nuovi cattolici adulti preferisco …
In una società plurale nei suoi valori e, doverosamente, nel suo discorso pubblico e politico — qualcosa di cui è difficile sensatamente dolersi ... «Il Sussidiario.net, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sensatamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sensatamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z