下载应用程式
educalingo
senza posa

在"意大利语"词典里senza posa}的意思

词典

意大利语中SENZA POSA的发音

senza posa


SENZA POSA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SENZA POSA押韵的意大利语 单词

altra cosa · bosa · che cosa · cosa · dosa · la stessa cosa · mettersi in posa · mimosa · mucosa · ogni cosa · posa · prendere in sposa · prosa · qualcosa · qualsiasi cosa · religiosa · rosa · sposa · stessa cosa · tosa

SENZA POSA一样开头的意大利语单词

senza ne capo ne coda · senza nerbo · senza nervi · senza nome · senza nuvole · senza padrone · senza pari · senza parole · senza pieta avv · senza por tempo in mezzo · senza precedenti · senza prezzo · senza radici · senza ragione · senza respiro · senza riserve · senza sale · senza scopo · senza scrupoli · senza senso

SENZA POSA一样开头的意大利语单词

acetosa · alosa · amorosa · baldosa · capricciosa · cavernosa · certosa · chiosa · fare qualcosa · gasosa · glosa · iosa · la qual cosa · nebulosa · penosa · per prima cosa · qualche cosa · scabiosa · ventosa · viscosa

意大利语近义词词典里senza posa的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SENZA POSA»的近义词

以下的意大利语单词和«senza posa»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«senza posa»的25种语言翻译

翻译者

SENZA POSA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到senza posa25种语言翻译

该章节所呈现的将senza posa由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«senza posa»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

不断
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

incesantemente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Without pose
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

unceasingly
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

دون توقف
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

беспрерывно
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

incessantemente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

unceasingly
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

sans cesse
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

unceasingly
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

unaufhörlich
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

飽かず
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

끊임없이
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

unceasingly
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không ngừng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இடைவிடாமல்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अविरतपणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

durmaksızın
70 数百万发言者
it

意大利语

senza posa
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

nieustannie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

безперервно
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fără încetare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ακατάπαυστα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onophoudelik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

oupphörligen
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ustanselig
5 数百万发言者

senza posa的使用趋势

趋势

词语 «SENZA POSA»的使用趋势

senza posa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«senza posa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

senza posa的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SENZA POSA»的意大利语 引用

单词senza posa的知名引用和例句
1
Anne Spencer Morrow Lindbergh
Non vi è un solo raccolto per il cuore: Il seme dell'amore deve essere riseminato senza posa.
2
Herman Melville
Il mare nero si gonfiava, si gonfiava senza posa, come se le sue grandi maree fossero la sua coscienza, e la grande anima del mondo sentisse angoscia e rimorso del lungo peccato e dolore che aveva causato.

«SENZA POSA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现senza posa的用法。与senza posa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
poetica e teoretica di Michelstaedter Antonello Perli. triste senza posa triste senza posa, vv. , vv. 4-7), dalla «tristezza» della morte e del nulla (ivi, ), dalla « tristezza» della morte e del nulla (ivi, vv.vv. 1111-1717). Ma il tragico è che la fiamma, ...
Antonello Perli, 2009
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
L' onde altissime coprivano, e discoprivano ilidi senza posa. Non spero del mio all'anno aver mai posa. Senza alcuna posa n' andarono fino a Roma. I terrazzani stettero a posa e ubbidienti I loro: cioè s{euer quietì. Non diede loro mai posa.
‎1839
3
Frasologia italiana
L' onde altissime coprivano, e discoprivano i lidi senza posa. Non spero del mio affanno aver mai posa. Senza alcuna posa n' andarono fino a Roma. I terrazzani stettero a posa e ubbidienti a loro : cioè stetter quieti. Non diede loro mai posa.
Antonio Lissoni, 1839
4
Formulario delle locazioni e del condominio. Contratti e ...
... “finiti” (con posa in opera) ** 10 Cessione di beni “finiti” (senza posa in opera) * * 20 Cessione altri beni e materiali (con posa in opera) 10 Cessione altri beni e materiali (senza posa in opera) 21 Contratti d'appalto 10 Contratti di subappalto ...
Benito Nigro, 2012
5
Studi filosofici, morali, estetici, storici, politici, ...
Fata sublime, opera senza posa, crea senza posa, ci rapisce, ci abbaglia, ci fa stupire senza posa. Senza posa versa la bellezza a piene mani e nell'intero universo. Energia e Magia, non è da maravigliarsi che tale sia stato lungamente il suo ...
‎1873
6
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
L'onde altissime coprivuno , e discoprivano i lidi senza posa. Non spero del mio aflirnno aver mai posa. Senza alcuna posa n'andarono fino a Roma. I terrazzani slettcro in posa e ubbidienti a loro : cioè stetter quicti. Non diede loro mai posa.
Bartoli (Daniello), 1826
7
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
L'onde altissime coprivano , e discoprivano i lidi senza posa. Non spero del mio afi'anno 'aver mai posa. Senza alcuna posa n'andarono fino a Roma. I terrazzani stettero a posa e ubbidienti a loro : cioè stetter quieti. Non diede loro mai posa.
Daniello Bartoli, 1826
8
Frasologia italiana, o sia Raccolta di venti mila frasi o ...
L'onde altissime coprivano , e discoprivano i lidi senza posa. Non spero del mio affanno aver mai posa. Senza alcuna posa n'andarono fmo a Roma. / terrazzani stettero a posa e ubbidienti a loro : cioè stetter quieti. Non diede loro mai [.osa.
Daniello Bartoli, 1826
9
L'amore tantrico. Pratica del tantra nel mondo occidentale
Pensate a quanti inconvenienti legati al rapporto di coppia vengono imputati a malattie o disfunzioni, quando il più delle volte è solo questione di regolare solo il ritmo del cuore e della mente allo scorrere del tempo, lento e senza posa. Quanti ...
Guido Guidi Guerrera, 1999
10
Amori ac silentio e Le rime sparse
Tu navigherai senza posa su mari cinerei, tra veli di nebbia, per vedovi cieli, mal certo, con lena affannosa tendendo gli spiriti a un lito che appare pur sempre e dilegua pur sempre, giù, senza mai tregua, nel gurgite de l'Infinito. Tu navigherai  ...
Adolfo de Bosis, 1814

包含词语«SENZA POSA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语senza posa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Iva agevolata per le ristrutturazioni edilizie
per interventi di recupero edilizio, purché la posa in opera sia effettuata dal rivenditore; ... anche senza posa in opera da parte del rivenditore per tutti i lavori di ... «Quotidiano.net, 五月 13»
2
Il papa: «I cristiani non rinunicino a desiderare»
... di attirare a sé l'uomo e soltanto in Dio l'uomo troverà la verità e la felicità che cerca senza posa». Così il Papa ha cominciato la sua catechesi settimanale che ... «Tempi.it, 十一月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Senza posa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/senza-posa>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH