下载应用程式
educalingo
separamento

在"意大利语"词典里separamento}的意思

词典

意大利语中SEPARAMENTO的发音

se · pa · ra · men · to


SEPARAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SEPARAMENTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里separamento的定义

词典中分离的定义是分离的。


SEPARAMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SEPARAMENTO一样开头的意大利语单词

sepaiola · sepalo · separabile · separabilità · separare · separarsi · separarsi da · separatamente · separatezza · separatismo · separatista · separatistico · separativo · separato · separatore · separatorio · separazione · separé · separi · sepellire

SEPARAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里separamento的近义词和反义词

近义词

«separamento»的25种语言翻译

翻译者

SEPARAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到separamento25种语言翻译

该章节所呈现的将separamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«separamento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

separamento
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

separamento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

separamento
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

separamento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

separamento
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

separamento
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

separamento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

separamento
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

separamento
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

separamento
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

separamento
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

separamento
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

separamento
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

separamento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

separamento
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

separamento
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

separamento
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

separamento
70 数百万发言者
it

意大利语

separamento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

separamento
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

separamento
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

separamento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

separamento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

separamento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

separamento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

separamento
5 数百万发言者

separamento的使用趋势

趋势

词语 «SEPARAMENTO»的使用趋势

separamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«separamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

separamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SEPARAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现separamento的用法。与separamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Ed in questo mezzo, mentrechù noi peniamo ad avere questo separamento , siamo morti al mondo. Dav. Scism. 29. Avvertissero molto e molto quanti mali questo separamento apporterebbe. .» SEPARANTE. Che separa. Lat. segregans  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Cr'isL D. Desideriamo adunque noi questi separamento del corpo nostro ec. Ed io questo meno , mentrechè noi peniamo ad avere questo separamento, stiamo morti al moo- [ do . Dav. Scism. 20- Avvertissero multo i e molto quanti nuli questo  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ed in questo mesto , menlrechè noi peniamo ad avere rito separamento, stiamo morti al mon- Dav. ,SVi >m. 2(). Avvenissero motto a molto quanti mali questo separamento apporterebbe . SEPARANTE. Che srpara. Lai. segre- gttns > separati* ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
x0t?t$, o'iàiuTcr. l'it, Crist. />. Desideriamo adunque noi questo separamento del corpo nostro ec. Ed in questo mezzo, nir-nl recti « noi peniamo ad avere questo separameTilo, stiamo morii al mondo. Dav. Scism. 29. Avvertissero mollo n nxilln  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
5
La Filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
Solo negli esseri organizzati e viventi, massime se registrati nelle classi più alte, producesi il vero individuo sì per lo sostanziale separamento e sì per un cumulo di qualità ed attribuzioni talmente peculiari che distinguono e sceverano cotesta  ...
Terenzio Mamiani della Rovere (conte), Luigi Ferri, 1883
6
Opere ascetiche di san Bonaventura, volgarizzate nel ...
SEPARAMENTO. (T. Mil. p. »56, T. Zan. e. 95.) Cr. Vit. Crist. D.: Desideriamo adunque . noi questo separamento del corpo nostro ecc. Ed . in questo mezzo, mentre che noi peniamo ad avere questo separamento, stiamo morti al mondo.
Bonaventura (st, card.), Bartolomeo Sorio, 1851
7
Dizionariu sardu-italianu
Sbosc sa, agg. sevoso. • : '- Sepahadamenti, avv sepa- ratamente, disgiunlivamente, di- spartitamenle, divisamenle, di- sunitamcnte, alla dipartita. Separadùba, nf separamento, disgiugnimenlo. . •• Séparai, va. separare, di- sgiugnere, tpartire, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
Teorica della congiunzione [Terenzio Mamiani]
Nel generale, chiunque vuol farsi capace davvero dell'atto del percepire dee distinguere con gran cura queste tre diverse entità separamento, unione ed unificazione. Separate sono due cose tanto aliene di natura che sembri correre ...
Terenzio Mamiani, 1871
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. V. A. Sièpe, Siepaglia. Pecoron. G. 9. nov. 2. Separnbile. add. Atto a potersi separare. }S)"fparalbilltù. s. f. Qualità di ciò che è sepafa le. Separnmeeto. s. m. Il separare, Disgiugnimento. Scpnranla. 3. f. V. A. Separamento. Se|mrare~ 0. all.
Pietro Fanfani, 1865
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. separatio, dissolutio. Gr. 8zancpzoc;,f3caihwng~ Vit. Crisl. D. Desideriamo adunqua noi questo separameuto del corpo nostro ec. Ed in questo mezzo, mentreehè noi poniamo ad avere questo separamento , stiamo morti al mondo. Dav.
‎1829

包含词语«SEPARAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语separamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I Dear Jack registrano il video del nuovo singolo: tutti i prossimi …
5a molto fispiaciuta del nostro separamento,ma contenti dei vostri concerti e firmacopie. Rispondi. chiara de rosa 11/06/2014 alle 11:14. «OptiMagazine, 六月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Separamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/separamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH