与 «SERBANZA»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
serbanza的用法。与
serbanza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana
gli è stata data in serbanza. Sen. Ben. Varch. 6. 5. Se alcuno m'ar'a dato in
serbanza alcuna summa di danari, poi m' arlt rubato, in accuserò lui per ladro, ed
ein si richiameri di me d' avermi dato danari in dipusito. SERBARE. Conservare.
2
Dizionario della lingua italiana
Strad. üicendo che di cosi poca cosa non volea far serbanza. Pass. 126. Chi gli ri
- cuopre o scusa con nome di cambio, chid' intéresse, altri di diposito e di
serbanza. Maestruzz. a. u.a. Lo 'nganno è una insidiosa malizia , quando alcuno
si fa ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Delmin. Ermog. 3. (Berg) SERBANZA. Il serbare, Serbo, L'atto del serbare. Lai.
deposilum. ór. jropaxaTa&ujxij. Tav. Rii. Slrad. Dicendo che di così poca cosa
non volea far serbanza . Pass. 126. Chi gli ri- cuopre o scusa con nome di
cambio, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Grande dizionario italiano ed inglese
Far serbanza d' una crsa, to keep, lo conserve, or preserve, a thing. line in
serbanza, to intrust, or put in somebody's family. SERBARE, a. conservare, lo
conserve, to preset ve, to keep, to defend, or maintain. Serbare, rilenere, to
reserve, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Gr. v SER gli rieuopre, _o scusa con nome di cambio, chi d'interesse , altri di
diposito_ , e_ di serbanza . Maeflruzz. a.- ii. z. Lo 'nganno ètuna insidiosa malizia
, quando alcuno si fa involare la cosa , che gli è siata data in serbanza . Sen.
6
Le vite de' piu eccellenti pittori, scultori e architetti di ...
Essendogli poi dalle monache di Santa Margherita data a fare la tavola dell'altar
maggiore, mentre vi lavorava, gli venne un giorno veduta una tigliuola di
Francesco Buti, ciltadin fiorentino, la quale 0 in serbanza o per monaca era quivi
...
7
Le Lettere spirituali e familiari di S. Caterina de' Ricci ...
Quand'io uscii di serbanza del monasterio di San Vincenzo fui posta in serbanza
in questo (di Monticelli); e dicendo alle monache di quel tempo, come la madre
suor Caterina m'avea detto, che qui nella nostra chiesa c'era un Crocifisso al ...
8
Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti
Essendogli poi dalle monache di Santa Margherita data a fare la tavola dell'altar
maggiore, mentre vi lavorava, gli venne un giorno veduta una figliuola di
Francesco Buti, cittadin fiorentino, la quale o in serbanza o per monaca era quivi
...
9
Lorenzo il Magnifico e il suo tempo
Le ragazze "in serbanza" erano fanciulle affidate dai parenti alla badessa perché
ricevessero un'educazione, ma anche, a volte, per allontanarle da un ambiente
familiare difficile e, non di rado, con la speranza che il chiostro facesse nascere ...
Giovanni Delle Donne, 2003
Far serbanza d'una cosa, to keep, to preserve a thhtg. — Dare in serbanza, to
entrustor put in somebodyys farnily. Serbare, v. a. to preserve, to deferiti, or
maintain. — Serbare, to reserve, to keep, to detain, to re- tairu — Natura non ha
che fare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
