下载应用程式
educalingo
sfagiolare

在"意大利语"词典里sfagiolare}的意思

词典

意大利语中SFAGIOLARE的发音

sfa · gio · la · re


SFAGIOLARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SFAGIOLARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sfagiolare的定义

字典中的sfagiolare的定义是去天才,高兴:这是一种从未对我淡化的类型。


意大利语动词SFAGIOLARE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sfagiolo
tu sfagioli
egli sfagiola
noi sfagioliamo
voi sfagiolate
essi sfagiolano
Imperfetto
io sfagiolavo
tu sfagiolavi
egli sfagiolava
noi sfagiolavamo
voi sfagiolavate
essi sfagiolavano
Futuro semplice
io sfagiolerò
tu sfagiolerai
egli sfagiolerà
noi sfagioleremo
voi sfagiolerete
essi sfagioleranno
Passato remoto
io sfagiolai
tu sfagiolasti
egli sfagiolò
noi sfagiolammo
voi sfagiolaste
essi sfagiolarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono sfagiolato
tu sei sfagiolato
egli è sfagiolato
noi siamo sfagiolati
voi siete sfagiolati
essi sono sfagiolati
Trapassato prossimo
io ero sfagiolato
tu eri sfagiolato
egli era sfagiolato
noi eravamo sfagiolati
voi eravate sfagiolati
essi erano sfagiolati
Futuro anteriore
io sarò sfagiolato
tu sarai sfagiolato
egli sarà sfagiolato
noi saremo sfagiolati
voi sarete sfagiolati
essi saranno sfagiolati
Trapassato remoto
io fui sfagiolato
tu fosti sfagiolato
egli fu sfagiolato
noi fummo sfagiolati
voi foste sfagiolati
essi furono sfagiolati

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sfagioli
che tu sfagioli
che egli sfagioli
che noi sfagioliamo
che voi sfagioliate
che essi sfagiolino
Imperfetto
che io sfagiolassi
che tu sfagiolassi
che egli sfagiolasse
che noi sfagiolassimo
che voi sfagiolaste
che essi sfagiolassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia sfagiolato
che tu sia sfagiolato
che egli sia sfagiolato
che noi siamo sfagiolati
che voi siate sfagiolati
che essi siano sfagiolati
Trapassato
che io fossi sfagiolato
che tu fossi sfagiolato
che egli fosse sfagiolato
che noi fossimo sfagiolati
che voi foste sfagiolati
che essi fossero sfagiolati

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sfagiolerei
tu sfagioleresti
egli sfagiolerebbe
noi sfagioleremmo
voi sfagiolereste
essi sfagiolerebbero
Passato
io sarei sfagiolato
tu saresti sfagiolato
egli sarebbe sfagiolato
noi saremmo sfagiolati
voi sareste sfagiolati
essi sarebbero sfagiolati
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sfagiolare
infinito passato
essere sfagiolato
PARTICIPIO
participio presente
sfagiolante
participio passato
sfagiolato
GERUNDIO
gerundio presente
sfagiolando
gerundio passato
essendo sfagiolato

SFAGIOLARE押韵的意大利语 单词

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

SFAGIOLARE一样开头的意大利语单词

sfacchinata · sfacciamento · sfacciare · sfacciataggine · sfacciatamente · sfacciatezza · sfacciato · sfacciatura · sfacelo · sfacimento · sfagliare · sfaglio · sfagneto · sfagno · sfalcio · sfalda · sfaldabile · sfaldabilità · sfaldamento · sfaldare

SFAGIOLARE一样开头的意大利语单词

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

意大利语近义词词典里sfagiolare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SFAGIOLARE»的近义词

以下的意大利语单词和«sfagiolare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SFAGIOLARE»的反义词

以下的意大利语单词和«sfagiolare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«sfagiolare»的25种语言翻译

翻译者

SFAGIOLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sfagiolare25种语言翻译

该章节所呈现的将sfagiolare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sfagiolare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

sfagiolare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

sfagiolare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

sfagiolare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

sfagiolare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sfagiolare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

sfagiolare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sfagiolare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sfagiolare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

sfagiolare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

sfagiolare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

sfagiolare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

sfagiolare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

sfagiolare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sfagiolare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sfagiolare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sfagiolare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

sfagiolare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sfagiolare
70 数百万发言者
it

意大利语

sfagiolare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

sfagiolare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sfagiolare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sfagiolare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sfagiolare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sfagiolare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sfagiolare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sfagiolare
5 数百万发言者

sfagiolare的使用趋势

趋势

词语 «SFAGIOLARE»的使用趋势

sfagiolare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sfagiolare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sfagiolare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SFAGIOLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sfagiolare的用法。与sfagiolare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... vilàn; colore ~ culâur ch'l inbarbâja sfaccio s.m. (nel biliardo) sfâz sfacelo s.m. sfragèl, arvéñna s.f; andaré in ~ andèr a tarsâc sfagiolare v. sfasulèr, pièser sfalsato agg. sfalsè, zâ ed simetrî sfamare v. sfamèr || -rsi v. pron. cuntintèr al cagiaràtt ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
2
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
... Sfacciataggine 17 Sferzare 69 Sfocato 47 Sfacciato 7 Sferzata 20 Sfociare 43 Sfacelo 14 Sfìancare-rsi 17 Sfoderare vedi Sfagiolare 4 Sfiatare-rsi 70 Sguainare Sfaldare-rsi 48 Sfiatatoio 72 Sfogare-rsi 6 Sfaldellare 27 Sfibbiare-rsi 88 Sfogato  ...
M. Cosentino, 2003
3
Francia - Key Guide
Nei bar e nei ristoranti intorno a piace Marcou i prezzi sono • Le vie intorno alla Ville Basse meno elevati del previsto. formano una rete a senso unico Chi è più in forma può visi- molto trafficata e in alta sfagiolare lo Chàteau Comtal e il ne è ...
Lindsay Bennett, 2005
4
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
T. vet. Di cavallo con gran màcchia bianca in fronte. $ avv. Parlano — . SPACCIATONE, accr. di Sfacciato. SFACÈLO, s.m. DISorganijjazione complèta. Còrpo in — . Un vero — . SFACIMENTO, s.m. risfacimento. SFAGIOLARE, intr. non e. [ind.
Policarpo Petrocchi, 1894
5
Cosı̀ si dice, cosı̀ si scrive: 4000 errori d'italiano, ...
SFAGIOLARE Modi come: Il tuo modo di fare non mi sfagiola; queste idee non ci sfagiolano, sono del parlar familiare. In prosa seria si dirà: Il tuo modo di fare non mi piace (non mi va, non mi convince, non mi garba); queste idee non ci vanno ...
Mauro Magni, 1996
6
Vocabolario del vernacolo fiorentino: con esempi delle ...
Sfagiolare, v.intr. Andare a genio, gradire, generalmente in espressioni negative. "Ep- poi. . . se gli sfagiola" (B. Nanni, Parenti... Serpenti! Commedia Fior. VIII 1930). Sfarfallare, v. intr. Svolazzare come una farfalla, si usa in senso figurato per ...
Alessandro Bencistà, 2005
7
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
T. vet. Di cavallo con gran màcchia bianca in fronte. § avv. Parlano — . SFACCI ATONE, accr. di Sfacciato. SFACÈLO, s.ni. Dijorganijjazione complèta. Còrpo in — . I77i vero — . SFACIMENTO, s.m. Disfacimento. SFAGIOLARE, intr. non e. find .
Policarpo Petròcchi, 1891
8
Vocabolario napoletano-italiano ...
figurât, per piacere, garbare, Andaré a genio, Sorridere, e común, anche Sfagiolare. — trans., adoperare uno strumento musicale, Sonare; es. Sonare il flauto, l'organo, ecc. — figurât, per bastonare, picchiare, Sonare ; es. Lo ha sonato senza ...
Raffaele Andreoli, 1887
9
Pubblicazioni
Di origine metaforica è anche fagiolo che entra nelle formazioni espressive come sfagiolare, andare a fagiolo e che significa anche " balordo ". A questo significato prima sessuale e poi spregiativo si richiama il nome di fagioli dato nel gergo ...
‎1964
10
Matti beati
paciocconi, pieni di latte e di polenta che io scopersi la prima volta a tavola, seduti su due panche lunghe, e in fondo c'era una sedia per la madre che mi dissero nel campo a sfagiolare. Era mezzogiorno. Un sole che cuoceva. E io andavo ...
Giovanni Piubello, 1967

包含词语«SFAGIOLARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sfagiolare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
IN VERGOGNOSO RITARDO: LE BRUTTISSIME PAGELLE DI …
In Gara2 muore di vergogna per l'ennesima partenza schifosa, e si sacrifica in una via di fuga: finisce a sfagiolare tra i sassolini. Tutti pensano ... «Motocorse.com, 六月 12»
2
Umberto Palazzo – Canzoni della notte e della controra
... la strumentale La marcia dei basilischi è una chicca che non si esclude possa sfagiolare Daniele Sepe o gli 'E Zezi di Pomigliano D'Arco. «Mag-Music, 十二月 11»
3
Da leggere tutta d'un fiato e senza fermarsi riflettere... Eto'o …
Sì, perchè sfagiolare la notizia potrebbe causarvi aumento di sangue al cervello... Soggetto? Samuel Eto'o, che già quando si aggirava per gli ... «Goal.com, 八月 11»
4
Beppe Grillo scende in campo e pioveranno belini?
E nell'attesa della pioggia di belini fate un salto a vedere se questo gioco vi può sfagiolare anche se non siete al mare a mostrar le chiappe ... «Reset Italia, 八月 10»
5
Berlusconi & Fini “E' finito l'amore, volano gli stracci e piovono belini”
... contrada e città…E nell'attesa della pioggia di belini fate un salto a vedere se questo gioco vi può sfagiolare anche se non siete al mare… «Reset Italia, 七月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Sfagiolare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sfagiolare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH