下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sfegatato}的意思

词典
词典
section

意大利语中SFEGATATO的发音

sfe · ga · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFEGATATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SFEGATATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sfegatato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sfegatato的定义

词典中一个强硬的人的第一个定义是热衷于任何事情,甚至是过度的,盲目的,不合理的发作; 狂热:防御者,支持者。 一个原因,一个想法; 这是一个。 共和党; 热衷球迷。 另一个伟大的定义是感觉,精神状态,激烈,光明:充满激情的激情。 他也是一个巨大的,浮躁的人,甚至到了过度的,甚至是暴力的地步:你想和那个争论吗?

La prima definizione di sfegatato nel dizionario è appassionato per qualche cosa fino all'eccesso, al parossismo cieco, irragionevole; accanito: difensore, sostenitore s. di una causa, di un'idea; era uno s. repubblicano; sfegatati tifosi di calcio. Altra definizione di sfegatato è di sentimento, stato d'animo, intenso, acceso: passione sfegatata. Sfegatato è anche persona impetuosa fino all'eccesso, anche violenta: vuoi metterti a polemizzare con quello s.?.


点击查看«sfegatato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SFEGATATO押韵的意大利语 单词


accettato
accettato
acclimatato
acclimatato
affiatato
affiatato
contato
con·ta·to
datato
da·ta·to
dilatato
dilatato
disidratato
disidratato
fatato
fa·ta·to
idratato
dra·ta·to
impomatato
im·po·ma·ta·to
indilatato
in·di·la·ta·to
postdatato
post·da·ta·to
presentato
presentato
reidratato
reidratato
risultato
ri·sul·ta·to
sfiatato
sfia·ta·to
sfratato
sfra·ta·to
solfatato
sol·fa·ta·to
stato
sta·to
tato
ta·to

SFEGATATO一样开头的意大利语单词

sfebbrare
sfebbrato
Sfecidi
sfederare
sfegatarsi
Sfegidi
sfeltrante
sfeltrare
sfeltratore
sfeltratura
sfemminellare
sfemminellatore
sfemminellatura
sfendere
sfenditura
sfendone
Sfenisciformi
sfenocefalia
sfenocefalo
sfenodonte

SFEGATATO一样开头的意大利语单词

accertato
acetato
acquistato
adottato
arrestato
buono stato
capo dello stato
citato
comitato
completato
conquistato
dotato
limitato
ospitato
portato
riportato
scontato
trattato
valutato
vietato

意大利语近义词词典里sfegatato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SFEGATATO»的近义词

以下的意大利语单词和«sfegatato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sfegatato的意大利语近义词

在意大利语中«SFEGATATO»的反义词

以下的意大利语单词和«sfegatato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
sfegatato的意大利语反义词

«sfegatato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SFEGATATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sfegatato25种语言翻译
该章节所呈现的将sfegatato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sfegatato»。

翻译者意大利语 - 中文

sfegatato
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sfegatato
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sfegatato
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sfegatato
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sfegatato
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sfegatato
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sfegatato
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sfegatato
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sfegatato
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sfegatato
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sfegatato
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sfegatato
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sfegatato
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sfegatato
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sfegatato
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sfegatato
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sfegatato
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sfegatato
70 数百万发言者

意大利语

sfegatato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sfegatato
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sfegatato
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sfegatato
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sfegatato
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sfegatato
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sfegatato
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sfegatato
5 数百万发言者

sfegatato的使用趋势

趋势

词语 «SFEGATATO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«sfegatato»在不同国家的使用频率。
sfegatato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sfegatato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SFEGATATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sfegatato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sfegatato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sfegatato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SFEGATATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sfegatato的用法。与sfegatato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Come liberarti dagli stronzi e trovare soddisfazione nel lavoro
46. Il. fan. sfegatato. Caro Coach, ti vorrei segnalare per una possibile collaborazione il mio capo, che si occupa di consulenza e di formazione. Lavoro con lui da cinque anni e non finisce di stupirmi giorno dopo giorno. È una persona ...
Luca Stanchieri, 2013
2
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SFEGATATO [-là-to) ad. m. (pop.) svisceralo, trami; demi-mar t ; passton- ne pour une {emme, ni. V. Spasimato. SFEGATATO, — TA [-ia-U>l (a.) p. ad. da Sfegatane , qui a perdu la vaia; qui s'est époumonne, et. Mi sono sfegatato per chiamarti.
Angelo Mario Renzi, 1850
3
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
... „дин сот . sfegatato , esser sfegatato , amare ardentemente .' per esser indebof » lito , liacco . malmesso, mal. concio , malmeiiato . Sfílà, egg. sfilato , direnato ,s che ha guastato le reni :i persiilacciato . sfilato , fatto in lila, in filacci, in Шасcia ...
Francesco Nannini, 1805
4
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Sfegatato. Fajlnten merz. Republican тега, Svisceratissimo Ade' Faentini, Sfegatato perla Repubblica. Merz. сит è un budlen, Impolminato, Più bolso, о più ne renda-merito. malsane d'una pera mezza , e sch. Essere fra diciotto a dicianove.
Antonio Morri, 1863
5
Vocabolario bresciano-italiano
Sfacciato. Ardito. Temerario. Sfasendàs. V. sbodezàs« Sfegatàt. Cotto d' alcuna cosa. Sfegatato , pazzo di chec- T. IL chessia . Dicesi di chi ne sia svisceratîssimo amante. Sfegatato e voce bassa. V. portât. Sfera. S fera. Spera. § Sfera del reloi.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
6
La banda dei sospiri: romanzo d'infanzia
Adesso era un periodo che nella nostra patria si voleva far venire al governo i capi del partito della libertà, i bravissimi Nenni e Togliatti. Nella classe scolastica io facevo propaganda come uno sfegatato ribelle che non ha paura di nessuno, ...
Gianni Celati, 1998
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Ch'e's'è già visto un uom più ch'all'eslremo Fracido, marcio, sfegatato e morto Per una donna, ec. (A) SFELATO. V.A.Add. Tra/èlato. Lat. pene exanimatus. Gr.). smolìfupvioag. Stor. Pist. 185. Tanto forte cavalcarono, che molta gente rimase ...
‎1829
8
Questo è tutto: I racconti del cuscino di Cordelia kenn
... sfortunato Padre David Pippin, un devoto vecchio prete che si è direcente ritirato dalservizio attivo. È così piccolo, a malapena alto più di un metroemezzo, che potrebbe essere un troll.È distratto, goffo, umile,pio, e tifoso sfegatato di calcio.
Aidan Chambers, 2014
9
Vocabolario italiano, e latino per uso delle scuole di tutti ...
S' F Slederare ‚ cavar la Seder: ‚ proprio de' guanciali ‚ за. miden Sfederato ‚ dmudmu . Sfegatato ‚ Brenz. cap. della galea , sfegatato per una donna ‚ mulini- m дарами , таит: ‚ perdi" IMEI: . „ Sfeluo , нашло ‚ [en: ‚дышит , oirißm defeБш .
‎1735
10
Parlamenti buffi
Adesso era un periodo che nella nostra patria si voleva far venire al governo i capi del partito della libertà, i bravissimi Nenni e Togliatti. Nella classe scolastica io facevo propaganda come uno sfegatato ribelle che non ha paura di nessuno, ...
Gianni Celati, 1989

包含词语«SFEGATATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sfegatato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jovetic in volo verso Milano: il suo sorriso per l'Inter
E' un tifoso sfegatato come tanti, ma obiettivo come pochi. facebook · twitter · google_plus · pinterest · mail · instagraminterjoveticMilanosorriso ... «Inter-News, 七月 15»
2
"'Transformers": in Cina il bar a tema per i fan sfegatati
Il 'Seven Zone' è stato messo in piedi da Li Xiaoning, fan sfegatato della serie cinematografica, che ha deciso di condividere in questo modo la ... «Il Secolo XIX, 七月 15»
3
Taylor Swift è un modello da seguire
... pagano le spese scolastiche a un fan sfegatato, sorprendono il pubblico con dei regali a Natale? Non sa ballare, ha scritto sei canzoni sulle ... «meltyfan.it, 七月 15»
4
Brozovic: "Quest'anno voglio segnare almeno dieci gol!"
E' un tifoso sfegatato come tanti, ma obiettivo come pochi. facebook · twitter · google_plus · pinterest · mail · Brozovicgolinter. Digitalbees Tube ... «Inter-News, 七月 15»
5
Anìbal Mosa: "Partiremo per l'Italia, vogliamo provare a prendere …
non ha mai o quasi mai fatto vedere nulla , so che sto parlando della fiorentina ed essendo un suo tifoso sfegatato sono consapevole che non ... «Fiorentina.it, 七月 15»
6
Che successo per Il Volo
Applausi a scena aperta dalle tante «Volover» (questo è il nome del gruppo più sfegatato di fan) sedute a due passi dalle prime file, macchine ... «La Provincia di Como, 七月 15»
7
Coca-Cola Summer Festival 2015 | 23 luglio 2015 | In tempo reale …
Jack Savoretti, autore di colonne sonore di serial tipo Grey's Anatomy, è tifoso sfegatato del Genoa. 23:09. E' il momento di Jack Savoretti, ... «TVBlog.it, 七月 15»
8
Dior: sponsor ufficiale del Guggenheim International Gala
L'anno scorso ad aprire le danze furono Marion Cotillard, A$AP Rocky, Nicola Peltz e gli XX, di cui lo stesso stilista belga è un fan sfegatato. «Bluewin, 七月 15»
9
E intanto c'è chi impara ad amare l'Inter in cinese...
Sogna di lasciare un ricordo indelebile nella storia della Beneamata, come Arnautovic. E' un tifoso sfegatato come tanti, ma obiettivo come ... «Inter-News, 七月 15»
10
Schiavi allenatore del Torrione
Grande appassionato di calcio, tifoso juventino sfegatato, Schiavi era considerato uno dei migliori allenatori che operavano a livello locale e ... «Corriere Adriatico, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sfegatato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sfegatato>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z