下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sgargiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中SGARGIARE的发音

ʃgar · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGARGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SGARGIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sgargiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sgargiare的定义

词典中的词义的定义是过于浮华:在阳光下褪色的颜色。

La definizione di sgargiare nel dizionario è essere appariscente in maniera eccessiva: colori che sgargiano al sole.


点击查看«sgargiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SGARGIARE押韵的意大利语 单词


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SGARGIARE一样开头的意大利语单词

sgaraffare
sgarbataggine
sgarbatamente
sgarbatezza
sgarbato
sgarberia
sgarbo
sgarbugliare
sgarettare
sgargarizzare
sgargiante
sgariglio
sgarramento
sgarrare
sgarrettare
sgarrettatura
sgarro
sgarza
sgarzare
sgarzino

SGARGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

意大利语近义词词典里sgargiare的近义词和反义词

近义词

«sgargiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SGARGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sgargiare25种语言翻译
该章节所呈现的将sgargiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sgargiare»。

翻译者意大利语 - 中文

sgargiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sgargiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sgargiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sgargiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sgargiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sgargiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sgargiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sgargiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sgargiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sgargiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sgargiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sgargiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sgargiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sgargiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sgargiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sgargiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sgargiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sgargiare
70 数百万发言者

意大利语

sgargiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sgargiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sgargiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sgargiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sgargiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sgargiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sgargiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sgargiare
5 数百万发言者

sgargiare的使用趋势

趋势

词语 «SGARGIARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
8
/100
此处所显示的地图给出了词语«sgargiare»在不同国家的使用频率。
sgargiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sgargiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SGARGIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sgargiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sgargiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sgargiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SGARGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sgargiare的用法。与sgargiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano: che più si ...
Sgargiare , .rmatcellare , :rar le gamnxe . Sgatgiato , Jgananato. Sgartare, errare , sbagliare. Sgarrupo , dirupo , v. scarrupo. Sghizzare , e sehizzare , :copjzían , mappa? 'via con :latticini , .ra/rare per allegria , 'rx-è... o ,r urtare, fendere, :bucare  ...
Ferd Galliani, Francesco Azzariti, F. Mazzarella-Farao, 1789
2
Commedie ...
Ma. Perchè non è venuta l' occasione come adesso: il tempo , il tempo alfine scopre le belle cose. . Ml. legge.» Cominciò a far i gatti felippi! c0s' entrano gatti, e Filippi? Ma. Cioè coniinciara'no e sgargiare, alias amaregg1are ...
Francesco Cerlone, 1825
3
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
Cominciò a far i gatti felippi'! cos' entrano i gatti, e Filippi? llfa";,'Cioè cominciarano e sgargiare , alias amareggrare. ' , Mii. Leggiamo 'per vedere fin dove è giunta la tua dapo'caggine. a Ma. ( Si tutte 1' aucielle .canoscessero lo grano!
Francesco Cerlone, 1825
4
Vocabulario delle parole del dialetto Napoletano ... opera ...
26-27 Ferdinando Galiani, Partenio Tosco. S G R 1:1 donata nel nostro Dialetto. Tau. . . . ,, Mme voglio ghi a sganà lla santasia. ETioró. ñ ,, Si chella te sganaje ciente golie . * Sgargiare , :man's/lare , :rar lo 5mm”: . Sgargiato , sgflnfluata.
Ferdinando Galiani, Partenio Tosco, 1789
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
H e Fare il signore, vale Sgargiare, Sfar-zare, per lo più ozieggiando e scioperaudo. Signore! è esciamazione di dolore, ti' impazienza cc. Es.: Signore! o come si fa a campare in questo modo! SIGNORIA. La Signoria tua, sua cc. Circa alla ...
‎1863
6
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
S G R. m dottata nel noflro Dialetto. Tass. . . . „ Mme voglio ghi a fganà ila fantafia . E Tiorb „ Si chella te sganaje ciente gplie . * Sgargiare, smascellare , trar le ganasse, Sgargiato , sganassato. Sgarrare, errare , sbrigli ari. Sgarrupo , dirupo , v.
‎1789
7
I segreti di Milano
... come adesso, quell'immagine prendeva l'aspetto d'una donnache tremava sottolo sgargiare delle sete: quellodiseni, magari unpo'antichi, ma, comeaveva detto l'Ezio, “daforzata”: lui cheavevaavuto in donodalla natura quattro ossae quanto ...
Giovanni Testori, 2012
8
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano, che più si ...
Sgargiare, :mama/lare , ;rar 1c gamme. Sgargiato, .sgmmflato. › . ' Sgarrareì errata , :bag/.fare. Sgarrupo , dirupo., v. scarrupo . . S hizzare , e schizzare , : coppiarc , :cappa *vicon elaatipítzì , .ra/mr: per allegria, *mslm y ;ecc-are , finden, :bucare ...
‎1789
9
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Sgargiare, Sgargia — Toglier le gargie - Smascellare - Trar le ganascie - Sganasciare=Mme Maggio sgargiata' bona bona, Me la ho squadrata ben bene, Me la ho passionatamele mirata. Sgargiato — Sganasciato = Uocchio sgargiato, Occhio ...
Pietro Paolo Volpe, 1869
10
Rimario letterario della lingua italiana
sganasciare (t., r.) sganciare (t., r.) sgangherare (t.) sgannare (t.) sgarizzare (i.) sgargiare (i.) + sgarare (t.) sgarrare (t.) sgattaiolare (i.) sgavazzare (i.) sgelare (t., i ., r.) sghiacciare (t., i.) sghignare (t., i.) sghignazzare (i.) sghindare (t.) sgobbare (i. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983

参考文献
« EDUCALINGO. Sgargiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sgargiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z