下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里signoreggiamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中SIGNOREGGIAMENTO的发音

si · gno · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIGNOREGGIAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SIGNOREGGIAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«signoreggiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里signoreggiamento的定义

词典中讲师的定义是主的行为。

La definizione di signoreggiamento nel dizionario è azione del signoreggiare.


点击查看«signoreggiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SIGNOREGGIAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SIGNOREGGIAMENTO一样开头的意大利语单词

signor
signora
signoraggio
signoranza
signore
Signore
signoreggiare
signoreggiare su
signoreggiatore
signorescamente
signoresco
signorevole
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta

SIGNOREGGIAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里signoreggiamento的近义词和反义词

近义词

«signoreggiamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SIGNOREGGIAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到signoreggiamento25种语言翻译
该章节所呈现的将signoreggiamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«signoreggiamento»。

翻译者意大利语 - 中文

signoreggiamento
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

signoreggiamento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

signoreggiamento
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

signoreggiamento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

signoreggiamento
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

signoreggiamento
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

signoreggiamento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

signoreggiamento
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

signoreggiamento
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

signoreggiamento
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

signoreggiamento
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

signoreggiamento
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

signoreggiamento
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

signoreggiamento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

signoreggiamento
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

signoreggiamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

signoreggiamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

signoreggiamento
70 数百万发言者

意大利语

signoreggiamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

signoreggiamento
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

signoreggiamento
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

signoreggiamento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

signoreggiamento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

signoreggiamento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

signoreggiamento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

signoreggiamento
5 数百万发言者

signoreggiamento的使用趋势

趋势

词语 «SIGNOREGGIAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
5
/100
此处所显示的地图给出了词语«signoreggiamento»在不同国家的使用频率。
signoreggiamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«signoreggiamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SIGNOREGGIAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«signoreggiamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«signoreggiamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

signoreggiamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SIGNOREGGIAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现signoreggiamento的用法。与signoreggiamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. tuOfovt/vn. Com. Par. al. Temperanza , cc. è strignimento del disordinato appetito nella potenza concupiacibile. E nppreuo.' Temperanza è signoreggiamento di ragione contra libidine , e contra gli altri non diritti impeti dell' animo. Tee. Br. 7 ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Petr uom. ili. SIGNOREGGIAMENTO , J. m. Tmfe raim. Il signoreggiare . Il altre ti tot- i -.;... p" .• lignorrggiamentl ilei ftt t . C rese. Ttmftranrj> , e lignoreggiamento ili ragione cantra libidine Com. Par. SIGNOREGGIANTE, add. d' ogni g. Dorainans.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Iddio non è signoreggevole , nè soper- chievole , nè schifo, ni invidioso. Petr. uom. ill. Quan- to ella fosse signoreggevole contra i citladini, e i com- pagni, non solamente il mostrara quella crudeltà ее. SIGNOREGGIAMENTO . // signoregginre .
‎1824
4
Istoria dei valdesi: ossía discepoli di Pietro Valdo, lionése
... sen vìvevano oscuri oscuri ben addentro immacchiati ne'più reconditi valloni, oppure ripendo sovra le aride montagne, o suso i selvaggi ed inaccessibili dirupi infra lutto quel lasso di tempo , che soggiacevano al signoreggiamento francese  ...
‎1854
5
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
SIERO. 9, 72, 2. Del quale (cacio) si dee tutto il siere scolare, acciocchè colla soppressa si costringa. E cap. 75. La sua acquosità (del latte delle pecore) la quale è il siero, selve il ventre, e ne mena fuori la collera. SIGNOREGGIAMENTO .
‎1852
6
Filosofia pratica e filosofia civile nel pensiero di ...
... dunque non ad annullare l'esistenza delle passioni, bensì al loro « signoreggiamento»30. Si potrebbe, così, dire che il compito di una vita buona sta proprio nella capacità di dominio delle passioni. «Si dominano e nel dominarle è.
Giuseppe Cacciatore, 2005
7
Vocabolario: ebraico-italiano ed italiano-ebraico
Signoreggiare, /t^Ç) : si costrui. see col 3 . signoria, In signoreggiamento. Silenzio, ЛЯОЛ^ Silenziosamente, П1ЭГРЗ Silenzioso, ÖOfl, m. Simigliaute, ЛО* н, m. Simigliauza, Г"''?^» "* Simigliare, Л^*}, Щ. Simile, ЛО'П, щ. Simulacro, ^ФР, mi ...
Francesco Fontanella, 1824
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
S i o N o a IG G i ^ M r N r o . Il signoreggiare. Lat. domina:io,`impen`um . Cr. 6. i. 9. ll calore si sottiglia, per signoreggiamento del secco. Com. Par. ai. semperanza è signoreggiamento di ragione, contra libidine, e gli altri importuni movimenti .
‎1691
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Signoria: Per lo Supremo signoreggiamento del secco. Com. Par. zi. Tempe— Magistrato della Repubblica. Boc. Nov. 50. r4. lo tanza è signoreggiamento di ragione, contra libidinc, temendo, Per me medesimo la Signoria z levato , non ss e gli ...
*Accademia della *Crusca, 1691
10
Lettere sull'educazione estetica dell'uomo. Callia o della ...
La dignità, infatti, comporta signoreggiamento degli istinti: Beherr- schung der Triebe(54), anche se essa deve essere accompagnata dalla calma nella sofferenza (Ruhe im Leidem)(55). Per questo signoreggiamento, le due nature dell'uomo ...
Friedrich Schiller, Antimo Negri, 2002

包含词语«SIGNOREGGIAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语signoreggiamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Da Moro alle "Impronte Criminali": a IntelligoNews parla il magistrato …
In alcuni casi, peraltro, si è raggiunta persino la prova di un signoreggiamento o di un'infiltrazione delle organizzazioni terroristiche, indotte a ... «Intelligonews, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Signoreggiamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/signoreggiamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z