下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里slavina}的意思

词典
词典
section

意大利语中SLAVINA的发音

ʃla · vi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLAVINA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SLAVINA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«slavina»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

雪崩

Valanga

雪崩是一种现象,当大量的雪或冰突然从斜坡开始时,由于内部应力导致的雪地幔内部的平衡状况的破坏而下降到山谷, 导致破碎载荷的实现,或当作用在雪坡上的重力超过相反方向作用的积雪的内聚力时。 术语“斯拉维纳”本质上是同义词,因为各种来源对于意义的差异并没有给出一致的结果。 在下降期间,雪崩可能涉及其他造雪,因此需要更大的尺寸并达到300公里/小时以上的速度。 大量的雪的分离可以由各种原因造成:自然,人类,风力等。 因此,物理机制和动力学在某些方面与具有取代地面的多雪地幔的滑坡相似。 La valanga è un fenomeno che si verifica quando una massa di neve o ghiaccio improvvisamente si mette in moto su un pendio, precipitando verso valle a causa della rottura della condizione di equilibrio presente all'interno del manto nevoso, per effetto di uno stress interno che porta al raggiungimento del carico di rottura, ovvero quando la forza di gravità che agisce sul pendio innevato supera le forze di coesione del manto nevoso che agiscono in senso opposto. Il termine slavina è essenzialmente sinonimo, dato che le varie fonti non danno risultati concordi circa un'eventuale differenza di significato. Durante la discesa la valanga può coinvolgere altra massa nevosa assumendo così dimensioni via via maggiori e raggiungere velocità anche superiori ai 300 km/h. Il distacco della massa di neve può essere provocato da varie cause: naturali, umane, azione del vento, ecc. I meccanismi fisici e la dinamica sono dunque simili per certi versi a quella di una frana con il manto nevoso che sostituisce il terreno.

在意大利语 词典里slavina的定义

字典中slavin的定义是从山上分离出来的冬季或春季雪的下雪。

La definizione di slavina nel dizionario è valanga di neve invernale o primaverile che, staccatasi da un monte, precipita a valle.

点击查看«slavina»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SLAVINA押韵的意大利语 单词


andare in rovina
andare in rovina
bovina
bo·vi·na
cavolo di Gravina
cavolo di Gravina
divina
divina
gavina
ga·vi·na
gravina
gra·vi·na
grazia divina
grazia divina
in rovina
in rovina
indovina
indovina
lattoflavina
lat·to·fla·vi·na
lavina
la·vi·na
mandare in rovina
mandare in rovina
olivina
o·li·vi·na
ravina
ra·vi·na
riboflavina
ri·bo·fla·vi·na
rovina
ro·vi·na
savina
savina
schiavina
schia·vi·na
uvina
vi·na
vina
vi·na

SLAVINA一样开头的意大利语单词

slatinatura
slattamento
slattare
slattatura
slavato
slavatura
slavinare
slavismo
slavista
slavistica
slavi
slavizzare
slavizzazione
slavo
slavofilia
slavofilismo
slavofilo
slavofobia
slavofobo
slavofono

SLAVINA一样开头的意大利语单词

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina
vedovina

意大利语近义词词典里slavina的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SLAVINA»的近义词

以下的意大利语单词和«slavina»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
slavina的意大利语近义词

«slavina»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SLAVINA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到slavina25种语言翻译
该章节所呈现的将slavina由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«slavina»。

翻译者意大利语 - 中文

滑坡
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

corrimiento de tierras
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

landslide
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

भूस्खलन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

انهيار أرضي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

оползень
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desmoronamento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভূমিস্থলন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

glissement de terrain
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tanah runtuh
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Erdrutsch
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

土砂崩れ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

산사태
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

landslide
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sạt lở đất
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நிலச்சரிவு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

दरड कोसळून
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

heyelan
70 数百万发言者

意大利语

slavina
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

osuwisko
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зсув
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

alunecare de teren
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κατολίσθηση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

grondverskuiwing
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

jordskred
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skred
5 数百万发言者

slavina的使用趋势

趋势

词语 «SLAVINA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«slavina»在不同国家的使用频率。
slavina的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«slavina»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SLAVINA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«slavina»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«slavina»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

slavina的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SLAVINA»的意大利语 引用

单词slavina的知名引用和例句
1
Vera Q.
Che umanità insulsa, vorrei essere una slavina che ruzzola spumeggiante sulla pista da sci gremita, la vigilia di Natale.

«SLAVINA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现slavina的用法。与slavina相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Svizzera italiana
Gli ammucchiamenti di neve che devono 1' origine a simili accidenti chiamansi Gonfiati, . (2) Valanga, nel tedesco Svizzero Laauwine : neMialetti Ticinesi dove luvina , dove slavina. Oltra Ceneri chiamasi Slavina qualunque scoscendimento o ...
Stefano Franscini, 1837
2
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Non si farà alcuna attenzione a questi scogli sanissimi, e si passerà a destra o a sinistra di quello che è sulla rotta indicata, a 1 miglio e '/, dalla costa P. di Slavina, e da che si sarà oltrepassato, si percorrerà la costa della isola, governando a ...
Luigi Lamberti, 1872
3
Il segreto del Bosco Vecchio
A dirmelo è stato uncorvo cheaveva assistito alla scena,mailsegno della slavina l' ho visto pocofa anch'io, dev'esser statauna bella frana. Benvenuto era rimasto a sciare mentre i compagni eranogià rientrati.» «E nessuno è andato in suo ...
Dino Buzzati, 2012
4
Partito e antipartito: una storia politica della prima ...
Mentre così si ingrossava la grande slavina", l'opinione pubblica inneggiava alla «rivoluzione dei giudici» dando credito a ogni denuncia della macchina-partito, della sua corruzione, della sua natura auto-refe- renziale, e invocando contro di ...
Salvatore Lupo, 2004
5
Il cuore e la spada
slavina. rivoluzionaria. che. travolse. l'Italia. Il punto culminante dell'<<attacco ... le grandi fabbriche del Nord, dove il terrorismo fioriva rigoglioso nell'anarchia gestionale e i terroristi - o 1977: la slavina rivoluzionaria che travolse l'Italia.
Bruno Vespa, 2010
6
L' Istria
Onesti pagi formarono poi altrettante pievi nella divisione ecclesiastica, incorporate poi alla mensa Capitolare di Trieste. Se il titolo cui furono attribuite dovesse essere misura di loro importanza economica e rango , Slavina sarebbe la prima ...
‎1849
7
Il provinciale: settant'anni di vita italiana
Andiamo di costa per una mezz'ora alternandoci a battere la pista fino a un prato pelato da una slavina. Potremmo risalire nella neve i cento metri fino al punto in cui la slavina si è staccata, ma il rischio e l'impazienza mi hanno sempre tentato ...
Giorgio Bocca, 2007
8
Scalatori. Le più audaci imprese alpinistiche da Whymper al ...
Ebbi appena il tempo di piantare anch'io un chiodo da ghiaccio nella parete, quando sopra le nostre teste si staccò una slavina e ci piombò addosso. Credetti che fosse la fine. La valanga scrosciava su di noi, sentii una terribile pressione sul ...
A. Borgognoni, Giovanni Titta Rosa, 1952
9
Il pensiero sostenibile. Per un'epistemologia del divenire
La legge f = m·a spiega la forza, ma sarebbe difficile credere che la slavina non rotoli più giù dal monte perché conosce la sua forza. La spiegazione dei fenomeni naturali serve all'uomo per le sue pratiche e le sue occupazioni, ma a questo ...
Fulvio Palmieri, 2003
10
Tutte le fiabe
«Adesso è precipitata una slavina!» disserogli uomini laggiù. Ma iFiglidelsole cantarono ancora piùforte parlando del Pensiero dell'uomo chedomina, che soggioga ilmare, che sposta le montagne, che riempie le valli;il Pensiero dell' uomo, ...
Hans Christian Andersen, 2011

包含词语«SLAVINA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语slavina在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Scout a lezione per escursioni più sicure
... un canalone, mentre tentava di superare una slavina di neve che interrompeva il sentiero che porta a Casera Girolda, a 1.400 metri di quota. «Corriere Alpi, 七月 15»
2
Tempi di guerra e tempi di pace
I partecipanti alla manifestazione si sono trovati così a ricordare, in questa caldissima estate 2015, i 27 tra Fanti e Alpini travolti da una slavina ... «Valle Sabbia News, 七月 15»
3
Le notifiche? Distraggono come rispondere a chiamate o sms
La slavina di notifiche che i telefoni, ma non solo, ci proiettano addosso è uno degli elementi responsabili del fenomeno sul quale diversi altri ... «La Repubblica, 七月 15»
4
Chattanooga: dall'Isis alle armi, gli incerti contorni dell'orrore
Non ci aiuta, e suppongo ci aiuterà sempre di meno con buona pace di chi ne fa imprescindibili fonti d'indagine, la solita slavina di account ... «Wired.it, 七月 15»
5
Travolto dalla slavina, oggi l'ultimo saluto
Si svolgeranno questo pomeriggio alle 14 nella chiesa parrocchiale di San Nicolò in Valfurva i funerali di Luca Dei Cas, lo scialpinista del 1977 ... «La Provincia di Sondrio, 五月 15»
6
Valanghe, slavina in Val Martello: morto un alpinista
Valanghe, slavina in Val Martello: morto un alpinista BOLZANO - Grave incidente sulle montagne dell'Alto Adige: una valanga di grandi ... «La Repubblica, 五月 15»
7
Valanghe: slavina sul Monte Rosa, una persona coinvolta
Una valanga e' caduta alle 12 circa di oggi nella zona della Punta Giordani (4.046 metri di quota) sul massiccio del Monte Rosa, travolgendo ... «Meteo Web, 五月 15»
8
Travolto da slavina, morto scialpinista
Non ce l'ha fatta lo scialpinista travolto questa mattina da una slavina in Alta Valtellina, nella zona del San Matteo, a Valfurva. Le squadre del ... «La Provincia di Sondrio, 五月 15»
9
Slavina in Valtellina: travolta una persona
Una persona è rimasta travolta da una valanga avvenuta oggi alle 11.40 a Santa Caterina Valfurva, in Valtellina. La slavina si è verificata in ... «Meteo Web, 五月 15»
10
Montagna: allarme slavina in Alta Valle Camonica, nessun ferito
Intervento del Soccorso alpino nel primo pomeriggio di oggi a Ponte di Legno, in Alta Valle Camonica, nella zona della Calotta. Alcune ... «Meteo Web, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Slavina [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/slavina>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z