下载应用程式
educalingo
sodaglia

在"意大利语"词典里sodaglia}的意思

词典

意大利语中SODAGLIA的发音

so · da · glia


SODAGLIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SODAGLIA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sodaglia的定义

在字典中的索达利亚的定义是硬地面,而不是破坏。


SODAGLIA押韵的意大利语 单词

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · calzamaglia · campo di battaglia · canaglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · tenaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

SODAGLIA一样开头的意大利语单词

soda · sodale · sodalità · sodalizio · sodamente · sodamento · sodanitro · sodare · sodato · sodatore · sodatrice · sodatura · soddiacono · soddisfacente · soddisfacimento · soddisfare · soddisfattivo · soddisfatto · soddisfattorio · soddisfazione

SODAGLIA一样开头的意大利语单词

accozzaglia · anticaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · di vaglia · faglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · tovaglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

意大利语近义词词典里sodaglia的近义词和反义词

近义词

«sodaglia»的25种语言翻译

翻译者

SODAGLIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sodaglia25种语言翻译

该章节所呈现的将sodaglia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sodaglia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

荒地
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

baldío
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

wasteland
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

बंजर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قفر
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

пустошь
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

terreno baldio
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পতিত জমি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

terre en friche
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tanah terbiar
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Ödland
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

荒れ地
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

불모지
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ara-ara samun
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đất bỏ hoang
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நிலமாக்குவேன்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

पडीक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

boş arazi
70 数百万发言者
it

意大利语

sodaglia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

nieużytek
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пустку
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pustietate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ερημιά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kankers
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ödemark
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ødemark
5 数百万发言者

sodaglia的使用趋势

趋势

词语 «SODAGLIA»的使用趋势

sodaglia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sodaglia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sodaglia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SODAGLIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sodaglia的用法。与sodaglia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci e Maniere di Dire Piu Spesso Mutate di Alessandra Manzoni
LANDA m SODAGLIA. « Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse (arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa ( sodaglia) sparsa di felci e di scope » (i). « Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver veduto, ...
Giovanni Battista De Capitani, 1842
2
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
SODAGLIA. u Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse (arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa (sodaglia) sparsa di felci e di scope ,, u Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver veduto, in uno de'  ...
G.B.D., 1842
3
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
XXXVII LAN DA in SODAGLIA. « Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse (arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa (sodaglia) sparsa di felci e di scope » a Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago, 1842
4
Voci e maniere di dire più spesso mutate da Alessandro ...
XXXVII LANDA iit SODAGLIA. « Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse ( arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa ( sodaglia) sparsa di felci e di scope » (i). « Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver ...
Giovanni Battista de Capitani, 1842
5
Vocabolario milanese-italiano
Vigna ulivala. Vigna moronada. Vigna con gelsi. Vigna pra'cliva. Vigna praliva. e Vignetta. Vignoeu. Vignoeula. - Zerb o Zérbid. Sodo. Sodaglia. Terreno sodo. Gera boscada. Ghiajelo mac€lzioso. Gera gorinada. Vetriciajo.Vincuja. Vino/zelo.
Francesco Cherubini, 1840
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
SODAGLIA sfÎ Voce dell'uso tese. equivale a Sodo, cioè Terreno infruttifero e non lavorato, ove non crescono che ronchi ed erbe inutili, ed esprime Aggregate-di terreni sodi. Last. Calend- Vang. Può parimente usar la vanga in aprir le fosse ...
Lorenzo Molossi, 1841
7
Vocabulario milanese-italiano
Sodaglia. Terreno sodo. Cera boscada. Ghiajeto maccliioso. Gera gorinada. Petriciajo. Vincaja. finchelo. Gera nuda. Ghiajelo. Greto. Sabbia nuda. Renajo. Sass nud. Roccia. Rupe. Macigno. Zerb boscaa. Sodaglia maccìiiosa. Zerb pascoliv.
Francesco Cherubini, 1839
8
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
(e cfr. anche Santa Maria Càpua Vètere) (FEW 14, 364, 365); V ietri (PZ), Vetri sul Mare (SA); Castelvetere - ant. nome di Caulonia (RC). vetere tu 'sodaglia': Bitritto (BA) = antico Bitrictum, Vitrictu e antico Biturritum, Buterita (a. 1072, 1172). ve ...
Giovan Battista Pellegrini, 1990
9
I promessi sposi
Arrivò a un certo punto in un tratto della campagna dove terminavano le coltivazioni e iniziava «una sodaglia sparsa di felci e di scope» che, priva di qualsiasi coltura umana, fece venire in mente a Renzo certe paurose fiabe della sua infanzia ...
Alessandro Capata, 2003
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Gli autori del Calendario casentinese per Tanno 1837 distinguono, non saprei dire per qual ragione, la superficie territoriale della Cora, di Poppi in cinque zone ; cioè, la j . in Sodaglia nuda che comprende delle cento parti 41 di tutta la ...
Emanuele Repetti, 1841

包含词语«SODAGLIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sodaglia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
LETTURE/ Caproni, quel muro della realtà che solo la carne può …
annunziare l'esito», quando davanti a noi ci «stanno a guardare/ soltanto i morti, e alle spalle/ la sodaglia del mare?» (L'esito, 17-20, p. 311). «Il Sussidiario.net, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sodaglia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sodaglia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH