下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里soffiata}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOFFIATA的发音

sof · fia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFFIATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOFFIATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«soffiata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里soffiata的定义

在字典中吹的定义是吹一次的动作:用s表示。 他设法熄灭所有的蜡烛; 一个声音。 的鼻子。 吹也是恶意暗示,暗示; 启示一个秘密:这里一定是s。 一些malalingua。

La definizione di soffiata nel dizionario è azione del soffiare una volta: con una s. riuscì a spegnere tutte le candeline; una sonora s. di naso. Soffiata è anche suggerimento maligno, insinuazione; rivelazione di un segreto: qui sotto ci deve essere la s. di qualche malalingua.


点击查看«soffiata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOFFIATA押韵的意大利语 单词


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
annaffiata
an·naf·fia·ta
bocciata
boc·cia·ta
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
graffiata
graf·fia·ta
granfiata
gran·fia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
tagliata
ta·glia·ta
tuttafiata
tut·ta·fia·ta

SOFFIATA一样开头的意大利语单词

soffiamento
soffiante
soffiare
soffiare sul collo
soffiare sul fuoco
soffiato
soffiatoio
soffiatore
soffiatrice
soffiatura
sofficcare
soffice
sofficemente
sofficienza
sofficità
soffieria
soffietto
soffino
soffio
soffio vitale

SOFFIATA一样开头的意大利语单词

ambasciata
ammucchiata
aranciata
arrabbiata
bruciata
cacciata
capriata
carreggiata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
raddoppiata
sdraiata
spiata
svegliata
verniciata

意大利语近义词词典里soffiata的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SOFFIATA»的近义词

以下的意大利语单词和«soffiata»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
soffiata的意大利语近义词

«soffiata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOFFIATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到soffiata25种语言翻译
该章节所呈现的将soffiata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«soffiata»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

punta
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tip
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

टिप
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

معلومات سرية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

наконечник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ponta
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ডগা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pointe
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tip
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Spitze
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

先端
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tip
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đầu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முனை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

टीप
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

70 数百万发言者

意大利语

soffiata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wskazówka
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

наконечник
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sfat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

άκρο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wenk
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spets
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tips
5 数百万发言者

soffiata的使用趋势

趋势

词语 «SOFFIATA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«soffiata»在不同国家的使用频率。
soffiata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«soffiata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOFFIATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«soffiata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«soffiata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

soffiata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOFFIATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现soffiata的用法。与soffiata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La scuola materna saggio d'istruzione popolare ad uso delle ...
A. Si chiamano soffiate. D. E siccome per dir fa si manda fuori un soffio più forte che per dir va ; perciò la sillaba ca si chiama soffiata piana , e la sillaba fa soffiata forte. _ Come si chiama la sillaba ca? A. La sillaba ca si chiama soffiata piana.
‎1849
2
Il patentino di abilitazione alla conduzione di impianti termici
I bruciatori per combustibili liquidi (olio combustibile o gasolio) si dividono in: - bruciatori atmosferici ad aria aspirata (gas) - bruciatori ad aria soffiata (olio combustibile-gasolio/gas). Esistono anche altri sistemi di polverizzazione quali quello a ...
Pierangelo Andreini, Leopoldo Iaria, 2001
3
L'estrema prossimità. Cinque letture sulla follia nell'opera ...
187) Il soffio dunque è prima di tutto la "parola soffiata", emessa in modo che diventi un significante dotato di poteri magici. Nello stesso ordine sono anche le filastrocche "insensate" che Artaud scrive e pronuncia, come queste: - po ti ti ananti ...
F. Carmagnola, 2008
4
Contenitori di vetro
In ogni modo, un tempo di compressione lungo, darà luogo ad una pellicola più spessa nella parte di parison formata prima della "contro-soffiata" e invece una più sottile in quella formata dopo la "contro-soffiata". È questa differenza di ...
Enrico Caffagnini, 1995
5
La conduzione dei generatori di vapore
L'aria comburente, generalmente soffiata, investe il gas con forte turbolenza, creando una fiamma anulare trasparente. Questo tipo di bruciatore è il più diffuso nel settore delle caldaie industriali. Per bruciatori di maggior potenza si adatta in  ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
6
Italia giallo e nera
soffiata. sbagliata. Torino, 18 luglio 1979 –Avolte anche loro tornano sulluogo del delitto. Il posto èilBar dell'Angelo, e “loro” sono i militanti di Prima Linea. In quel locale, a piazza Stampalia, sonomorti afebbraio duecompagni, Barbara ...
Sabrina Ramacci, Emanuele Boccianti, 2013
7
Dizionario italiano
... arrivò in cima alle scale soffiando per lo sforzo 2 Spirare: la tramontana soffia da nord. soffiata s.f. 1 L'atto di soffiare una volta: darsi una soffiata al naso 2 <S> Spiata, delazione: è stato arrestato grazie a una soffiata. sòffice agg. Che cede ...
‎2001
8
La progettazione di centrali termiche a metano e GPL
Bruciatori ad aria soffiata Nei bruciatori ad aria soffiata, il combustibile e l'aria comburente vengono soffiati in camera di combustione con appositi ventilatori, azionati da un motorino elettrico. Questi bruciatori hanno una migliore miscelazione ...
Andrea Taddei (ingegnere chimico.), 2012
9
Il corpo di ghiaccio
«Da dove arriva la soffiata?» Rise ammiccò con fare furbesco, si voltò e si allontanò. Lena, smarrita, rimase a guardarlo andare via per quattro lunghi secondi, poi gli si lanciò dietroa passorapido. «Avrai qualcosa di più che semplicemente ...
Kjell Ola Dahl, 2014
10
Il vetro in Calabria: contributo per una carta di ...
Vetro di colore blu scuro con iridescenze metalliche grigie; soffiata a stampo. Datazione: età imperiale romana. 2. Anforetta (Fig.9);tav. II Località Palmi, rinvenimento anni sessanta; Antiquarium "N. De Rosa", Casa della Cultura, Palmi, inv. n.
Adele Coscarella, 2003

包含词语«SOFFIATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soffiata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pirlo-Kakà: a New York è la notte degli Oscar. E della nostalgia
​Non è chiaro se, al momento di stendere il calendario e i relativi orari, gli organizzatori della Mls 2015 hanno avuto una “soffiata” sul colpo di ... «90min, 七月 15»
2
Golfo di Pirano, Zagabria lascia l'arbitrato
... spiega dettagliatamente come si sia svolto il “Pirangate” dimostrando come l'intero processo risulti compromesso dalla soffiata di notizie fatta ... «Il Piccolo, 七月 15»
3
Le regie occulte dietro lo Stato Islamico
L'operazione sarebbe stata conclusa grazie ad una “soffiata”, ovvero ad attività HUMINT (notizie fornite da fonti umane). Al Afri era ritenuto ... «Analisi Difesa, 七月 15»
4
COLPI PROIBITI/ Su Rete 4 il film d azione con Jean-Claude Van …
Grazie a questa soffiata Burke riesce a salvarsi la vita ma non succede lo stesso per il proprio compagno di cella. Lui viene ritenuto ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
5
Saucony Kinvara 6
La chiusura elastica ProLock nell'allacciatura fornisce una calzata decisamente salda, mentre è stata aumentata la quantità di gomma soffiata ... «Runner's World, 七月 15»
6
Cassano | Un laboratorio di...droga
Un blitz mirato, dopo la classica “soffiata”. E nella tarda mattinata di ieri i carabinieri fanno irruzione all'interno d'un fabbricato ubicato nel ... «Sibarinet.it, 七月 15»
7
Buranelle scomparse, la pista della polvere da sparo
Poi la svolta circa due anni fa quando, sulla scorta delle dichiarazioni di un poliziotto che aveva ricevuto una soffiata da un teste giudicato ... «Nuova Venezia, 七月 15»
8
Via Rizzoli: coltivazioni di marijuana negli orti urbani sul Lambro
A questo punto, grazie anche alla «soffiata» fatta da chi avevano appena denunciato, i detective sono risaliti all'abitazione del proprietario del ... «MilanoPost, 七月 15»
9
Alcune domande sull'intercettazione Crocetta e sul potere in Italia
di chi decide di dare la soffiata. La seconda riguarda l'intercettazione in sé: l'Espresso ha citato prima un'intercettazione secretata, poi atti non ... «Europinione.it, 七月 15»
10
Alfonso Signorini: «La De Filippi è come Belen»
Rosy Bindi: «Quando da Palazzo Madama ho avuto la soffiata sulla Boldrini che partiva per la Grecia ci siamo fiondati. L'amica si è tolta il top, ... «Giornalettismo, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Soffiata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/soffiata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z