下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pointe}的意思

词典
词典
section

法语中POINTE的发音

pointe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POINTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POINTE在法语中的意思是什么?

点击查看«pointe»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里pointe的定义

字典中最清晰的定义是细长,尖细,刚性物体的尖端,可刺穿,刺破。

La définition de pointe dans le dictionnaire est extrémité amincie et aiguë d'un objet de forme allongée, mince et rigide, pouvant piquer, percer.


点击查看«pointe»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POINTE押韵的法语 单词


accointe
accointe
adjointe
adjointe
atteinte
atteinte
cointe
cointe
conjointe
conjointe
contrainte
contrainte
contre-pointe
contre-pointe
courte-pointe
courte-pointe
courtepointe
courtepointe
crainte
crainte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
jointe
jointe
mainte
mainte
ointe
ointe
plainte
plainte
protège-pointe
protège-pointe
sainte
sainte
tire-pointe
tire-pointe
trépointe
trépointe

POINTE一样开头的法语单词

point
point de vue
pointage
pointal
pointé
pointe-sèche
pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement
pointiller

POINTE一样开头的法语单词

aqua-tinte
aquateinte
astreinte
ceinte
coloquinte
complainte
contre-empreinte
demi-teinte
déteinte
feinte
geinte
peinte
pinte
préceinte
précontrainte
quinte
retreinte
rétreinte
teinte
étreinte

法语近义词词典里pointe的近义词和反义词

近义词

在法语中«POINTE»的近义词

以下的法语单词和«pointe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pointe的法语近义词

在法语中«POINTE»的反义词

以下的法语单词和«pointe»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
pointe的法语反义词

«pointe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POINTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pointe25种语言翻译
该章节所呈现的将pointe由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pointe»。

翻译者法语 - 中文

高峰
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

punta
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

point
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

शिखर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قمة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пик
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pico
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শিখর
260 数百万发言者

法语

pointe
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

puncak
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Spitze
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ピーク
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

피크
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

puncak
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đỉnh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உச்ச
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पीक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

zirve
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

picco
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

szczyt
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пік
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vârf
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κορυφή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoogtepunt
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

topp
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

topp
5 数百万发言者

pointe的使用趋势

趋势

词语 «POINTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«pointe»在不同国家的使用频率。
pointe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pointe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POINTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pointe»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pointe»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pointe的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POINTE»的法语 引用

单词pointe的知名引用和例句
1
Djâmi
Arracher une montagne avec la pointe d'une aiguille est plus facile que d'arracher du coeur la vilenie de l'orgueil.
2
Lawrence Durrell
Il faut affronter la réalité avec une pointe d’humour ; autrement, on passe à côté.
3
John Ciardi
Un simple coup d’oeil dans les couloirs du métro aux heures de pointe et l’on comprend que personne ne veuille plus le prendre.
4
Pierre Drachline
Il n'y a aucun choix dans une existence, sauf celui de la quitter... sur la pointe du coeur.
5
Miguel Zamacoïs
La prudence, c'est la peur marchant sur la pointe des pieds.
6
Jacques Mailhot
A.N.P.E. Notre meilleure industrie de pointe.
7
Andrée Chedid
La poésie - par des voies inégales et feutrées - nous mène vers la pointe du jour au pays de la première fois.
8
Willem Dafoe
La seule chose qui différencie un héros d’un méchant c’est la direction dans laquelle il pointe son arme.
9
René Dorin
Le meilleur moyen pour arriver, c’est de marcher sur la pointe des pieds... des pieds des autres !
10
Jean-Claude Silbermann
Bas. Il se déroule de la pointe du pied à mi-cuisse en conférant aux jambes des femmes le flou de la toupie qui tourne.

«POINTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pointe的用法。与pointe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
J'emporterai pas ma coquille d'escargot à la pointe de mes ...
Fils d'un Hongrois réfugié, le petit héros de Jean-François Grunfeld, qui ressemble assez aux enfants des histoires de Salinger, découvre le monde et la vie.
Jean-François Grunfeld, 1979
2
La pointe du couteau: Mémoires -
Dans deux ans exactement, une guerre longue et douloureuse éclatera. Entre-temps, Gérard Chaliand aura regagné la France.
Gérard CHALIAND, 2012
3
Meurtre à l'heure de pointe
Le plein été à Copenhague, un concert de jazz dans la rue.Nous retrouvons le journaliste anonyme, héros habituel des romans de Dan Turèll, qui croit reconnaître le jeu du guitariste, Carsten Friis, un vieil ami.Mais, pas le temps ...
Turèll Dan, 2010
4
Pointe-à-Callière: l'aventure montréalaise
L'histoire de ce coin de Montréal et ses divers usages.
Pauline Desjardins, Geneviève Duguay, 1992
5
L'Heure de pointe: Roman en quatorze lignes
Quatorze intrigues liées les unes aux autres par de surprenantes corresponsdances, qui nous font entrevoir l'intimité de personnages jetés dans le grand brassage de l'heure de pointe.
Dominique Simonnet, 2012
6
Le désespoir des heures de pointe
Le Désespoir des heures de pointe, ce sont sept nouvelles. Une urgence à dire comme il faut se dépêcher de vivre.
Rebecca Wengrow, 2009
7
Des entreprises à la pointe - nouvelles attentes des ...
Cette remarquable enquête détaille les nouvelles aspirations des salariés et la façon dont les entreprises les plus innovantes ont su concrètement y faire face.Parce qu'il traite de situations concrètes et de solutions récentes, ...
Michele Millot, Jean-pol Roulleau, 2013
8
A la pointe noire du temps: un poème documentaire en ...
Ils sont neuf.
. Andy Ramos, . Arnauld Dossou, . Babisset, 2012
9
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
La pointe d'un canif, d'un ciseau, 'un couteau , d'une épée. Une pointe rompue , une pointe émoussée , &c. ( Les piramides se terminent en pointe. La pointe d'un diamant bien taillé , &c. ) Pointe. [ Fcrttx , cacumen. ] Ce mot se dit cn parlant de ...
Pierre Richelet, 1759
10
Case Pilote - Le Prêcheur - Basse Pointe: Etude ...
L'intendant Robert en dénombre cinq en 1696, deux d'entre eux recouvrent presque tout le nord de l'île, incluant les paroisses qui nous intéressent : le quartier de la Basse-Pointe s'étend de la Grande-Anse15 a la Pointe du Prêcheur ...
Liliane Chauleau, 1990

包含词语«POINTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pointe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prison de Basse-Terre, Palais de justice de Pointe-à-Pitre …
Christiane Taubira est en Guadeloupe. Une visite de 48h avec d'ores et déjà des annonces de la Garde des Sceaux, la reconstruction de la ... «Guadeloupe 1ère, 七月 15»
2
L'auteur de Game of Thrones pointe le manque de créativité de Marvel
Comme monsieur tout le monde, George R.R. Martin raconte ses aventures quotidiennes sur son blog. Mardi 21 juillet, l'auteur de Game of ... «GQ Magazine, 七月 15»
3
Universal demande à Google le retrait d'un lien pirate qui pointe
Peut-être même un peu trop. Ainsi, l'excellent The Register a-t-il débusqué une demande de retrait de lien, qui pointe vers des fichiers pirates, ... «01net, 七月 15»
4
CAC40: timide rebond malgré une pointe de lourdeur à WStreet
(CercleFinance.com) - Deux petites séances de repli (mardi et mercredi) auront donc suffi à soulager la pression (après 9 séances de hausse ... «EasyBourse.com, 七月 15»
5
Apple Music : une association de consommateurs américaine pointe
Il n'y a pas que la justice américaine pour se pencher avec insistance sur les conditions de lancement de la plateforme de streaming Apple ... «iPhoneAddict, 七月 15»
6
Les « Bazire » en pointe
Les « Bazire » en pointe. Réservé aux trotteurs âgés de 5 à 10 ans sur les 2.150 mètres (autostart) du plateau de Soisy, le Prix Dominique ... «Paris Courses, 七月 15»
7
Logement : Lodgis pointe les défauts de l'encadrements des loyers
Au 1er août, la loi Alur encadrant le prix des loyers pour les locations vides et meublées entrera en vigueur en France. Lodgis, spécialiste de la ... «Business Immo, 七月 15»
8
Hollande pointe du doigt la distribution, les abatteurs et les …
François Hollande a prévenu jeudi que la grande distribution devait produire « l'effort indispensable » et que les abatteurs et les ... «Le Monde, 七月 15»
9
Varin pointe les sujets Areva-EDF qui restent à négocier-source
Selon la source au fait du dossier, "la lettre pointe les sujets les moins avancés". Un accord est ainsi en vue sur Areva NP, l'offre d'EDF ... «Les Échos, 七月 15»
10
Élevage: la filière bovine pointe du doigt les industriels
Le gouvernement a débloqué plus de 600 millions d'euros pour son plan d'urgence en faveur des éleveurs français en difficulté, suscitant des ... «L'Express, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pointe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pointe>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z