下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里soldatescamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOLDATESCAMENTE的发音

sol · da · te · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLDATESCAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOLDATESCAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«soldatescamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里soldatescamente的定义

在字典中soldatescamente的定义是在军人的方式; 军事。

La definizione di soldatescamente nel dizionario è alla maniera dei soldati; militarmente.


点击查看«soldatescamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOLDATESCAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SOLDATESCAMENTE一样开头的意大利语单词

soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare
soldanella della silice
soldano
soldare
soldataglia
soldatesca
soldatesco
soldatessa
soldati
soldatino
soldato
soldato marinaio
soldato a cavallo
soldato di ventura
soldato semplice

SOLDATESCAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里soldatescamente的近义词和反义词

近义词

«soldatescamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOLDATESCAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到soldatescamente25种语言翻译
该章节所呈现的将soldatescamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«soldatescamente»。

翻译者意大利语 - 中文

soldatescamente
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

soldatescamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

soldatescamente
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

soldatescamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

soldatescamente
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

soldatescamente
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

soldatescamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

soldatescamente
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

soldatescamente
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

soldatescamente
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

soldatescamente
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

soldatescamente
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

soldatescamente
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

soldatescamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

soldatescamente
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

soldatescamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

soldatescamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

soldatescamente
70 数百万发言者

意大利语

soldatescamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

soldatescamente
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

soldatescamente
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

soldatescamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

soldatescamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

soldatescamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

soldatescamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

soldatescamente
5 数百万发言者

soldatescamente的使用趋势

趋势

词语 «SOLDATESCAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
8
/100
此处所显示的地图给出了词语«soldatescamente»在不同国家的使用频率。
soldatescamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«soldatescamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOLDATESCAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«soldatescamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«soldatescamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

soldatescamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOLDATESCAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现soldatescamente的用法。与soldatescamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario militare italiano: 4
Bu1-nroanm. SOLDATESCAMENTE. Avvm. In frane. 1Ùilitairement. Alla soldatcsca ,' A maniera militare. Es. Datogli una buona quantità di scudi in mmo,i quali soldatescamente io m'aveva guadagnati. CELI»!!!SOLDATESCO, CA. team. In lai.
Giuseppe Grassi, 1833
2
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
... le campagne per traviare il popolo, e che preti fanatici ordivano trame per ispegnere il governo, e ammazzare i repubblicani , viene ordinando che ogni Comune il quale si sollevi sia tassato soldatescamente, e soldatescamente trattato : che ...
‎1862
3
La vita militare bozzetti Edmondo De Amicis
Edmondo De Amicis, Clotilde Capparelli. ::\..)_'' ' u L' ORDINANZA. Erano quattro anni che vivevano assieme; nè mai un solo momento 1' un d' essi av'ea dimenticato di essere l' uffiziale, l' altro di essere il soldato. L' uno soldatescamente ...
Edmondo De Amicis, Clotilde Capparelli, 1869
4
La Vita di Benvenuto Cellini, scritta da lui medesimo...con ...
Raccontogli tutte quelle diavolerie del sacco, e datogli una buona quantità di scudi in mano, li quali soldatescamente 3 io mi avevo guadagnati, appresso fattoci le carezze il buon padre ed io, subito se ne andò agli Otto a ricomperarmi il ...
Benvenuto Cellini, Bianchi, 1852
5
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta tomo ...
... e che preti fanatici ordivano trame per ispegnere il governo. ed ammazzare i repubblicani, veniva ordinando, che ogni comune, che si solleva? se, sarebbe tassato soldatescamente, e soldatescamente trattato; che i Cardinali, gli arcivescovi ...
‎1824
6
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
Es. Datogli una buona quantità di scudi in mano, i quali soldatescamente io m' aveva guadagnati. CBLLINI. SOLDATESCO, CA. Acee'r'r. In lat. Castrensl's. In frane. Mi'litaire. Che si appartiene, Che si conviene a so]fiato. Es. Costoro giunsero ...
‎1833
7
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini dal ...
che si sollevasse, sarebbe tassato soldatescamente e soldatescamente trattato; che i cardinali, gli arcivescovi, i vescovi, gli abati, i parochi e tutti altri gli ministri della religione, fossero tenuti personalmente dei tumulti e delle ribellioni; che ogni ...
‎1868
8
Storia d'Italia dal 1789: 3.[1]
... e che preti fanatici ordivano trame per ispegnere il governo ed ammazzare i repubblicani , veniva ordinando che ogni comune che si sollevasse , sarebbe tassato soldatescamente e soldatescamente trattato ; che i cardinali , gli arcivescovi, ...
‎1824
9
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
nando, che ogni comune che si sollevasse, sarebbe tassato soldatescamente, e soldatescamente trattato; che i cardinali , gli arcivescovi, i vescovi, gli abbati, i parrochi, e tutti gli altri ministri della religione fossero tenuti personalmente dei ...
Carlo Botta, 1844
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Locuz. avverb., significante Conforme alla maniera a all'usanza de'soldati, Alta soldatesea (sottintendi usanza, maniera), Soldatescamente. - Ve n'andate alla sfrenata Con la faccia ben lisciata, Strettii panni alla soldata; Vanità Î.\.IU,O l' andarc ...
‎1857

包含词语«SOLDATESCAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soldatescamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Contro il potere, il coraggio di Ulisse e del filosofo Fusaro
... si costituisce in uno spazio di interiorizzazione, di assorbimento delle tensioni, e non si fa più soldatescamente estroflesso e impavido. «Avanti!, 十一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Soldatescamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/soldatescamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z