下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sommelier}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOMMELIER的发音

sommelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMMELIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOMMELIER在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sommelier»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sommelier

侍酒师

Sommelier

侍酒师一词来自法国普罗旺斯苏美尔。 本来的意思是索马里野兽的司机。 随着时间的推移,处理食物,然后在地下室。 拉丁语的起源必须在“传奇”一词中确定,这意味着索马里,并且延伸到动物携带的负担。 侍酒师的数字与葡萄酒师不同,尽管葡萄酒的专业品尝以及葡萄酒的知识和文化都很常见。 品酒师专注于技术判断和葡萄酒品质; 侍酒师将感官分析与演示,服务和葡萄酒搭配相结合。 不同于品尝者品尝,侍酒师必须知道如何“告诉”葡萄酒,或者在某种程度上,在发现的背景下,它也以“抒情”和严格的专业术语来形容。 Il termine sommelier deriva dal francese provenzale saumalier. In origine il significato era conducente di bestie da soma; col tempo mutato in addetto ai viveri, poi in cantiniere. L'origine latina va individuata nella parola sagma, che significa soma e, per estensione, il carico che gli animali da soma trasportano. La figura del sommelier è diversa da quella dell'assaggiatore di vino, seppure sono comuni la degustazione professionale di un vino nonché la conoscenza e la cultura dei vini. L'assaggiatore si focalizza sul giudizio tecnico e sulla qualità del vino; il sommelier integra l'analisi sensoriale con la presentazione, il servizio e l'abbinamento del vino. A differenza di una degustazione eseguita da un assaggiatore, il sommelier deve sapere "raccontare" un vino ovvero, in misura variabile al contesto in cui si trova, descriverlo anche in termini "lirici" oltre che strettamente specialistici.

在意大利语 词典里sommelier的定义

词典中的侍酒师的定义是在酒店,餐馆和SIM卡,负责葡萄酒的选择,保管和服务。

La definizione di sommelier nel dizionario è negli alberghi, nei ristoranti e sim., responsabile della scelta, della custodia e del servizio dei vini.

点击查看«sommelier»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOMMELIER押韵的意大利语 单词


atelier
atelier
buglossa di Barrelier
buglossa di Barrelier
calcatreppola di Barrelier
calcatreppola di Barrelier
canforata di Montpellier
canforata di Montpellier
cardo di Montpellier
cardo di Montpellier
cisto di Montpellier
cisto di Montpellier
citiso di Montpellier
citiso di Montpellier
collier
collier
euforbia di Barrelier
euforbia di Barrelier
fieno greco di Montpellier
fieno greco di Montpellier
giucastrello di Barrelier
giucastrello di Barrelier
millefoglio di Barrelier
millefoglio di Barrelier
panicella di Barrelier
panicella di Barrelier
pedicolare di Barrelier
pedicolare di Barrelier
poligala di Montpellier
poligala di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
veronica di Barrelier
veronica di Barrelier
zafferanetto di Revelier
zafferanetto di Revelier

SOMMELIER一样开头的意大利语单词

sommato
sommatore
sommatoria
sommatorio
sommazione
sommergere
sommergere di
sommergersi
sommergibile
sommergibilista
sommergimento
sommergitura
sommersare
sommersione
sommerso
sommessamente
sommessevole
sommessione
sommesso
sommettere

SOMMELIER一样开头的意大利语单词

Biedermeier
airedale terrier
chansonnier
chemisier
chiffonnier
couturier
croupier
dossier
fox-terrier
grossier
plafonnier
premier
remisier
rentier
routier
sommier
telecopier
terrier
vicepremier
yorkshire terrier

意大利语近义词词典里sommelier的近义词和反义词

近义词

«sommelier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOMMELIER的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sommelier25种语言翻译
该章节所呈现的将sommelier由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sommelier»。

翻译者意大利语 - 中文

侍酒师
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sumiller
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sommelier
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

परिचारक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الساقي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сомелье
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sommelier
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sommelier
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Sommelier
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sommelier
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Sommelier
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ソムリエ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

소믈리에
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sommelier
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sommelier
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உணவு விடுதிகளில் மதுவிற்குப் பொறுப்பான ஊழியர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sommelier
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

şarap garsonu
70 数百万发言者

意大利语

sommelier
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sommelier
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

сомельє
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

somelier
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sommelier
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sommelier
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sommelier
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Vinkelner
5 数百万发言者

sommelier的使用趋势

趋势

词语 «SOMMELIER»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«sommelier»在不同国家的使用频率。
sommelier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sommelier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOMMELIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sommelier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sommelier»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sommelier的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOMMELIER»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sommelier的用法。与sommelier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vino. Manuale del Sommelier
Le illustrazioni a colori contenute in questo ebook saranno visualizzabili solo da lettori dotati di schermo a colori.
AA. VV., 2010
2
Il Manuale del sommelier: Principi di viticoltura ed ...
Un manuale per la formazione e la conoscenza approfondita delle tematiche oggetto della professionalità di un Sommelier.
Pino Staffa, 2013
3
Una sommelier per amica: Come scegliere i vini migliori ...
Tutto quello che vogliamo sapere e non abbiamo mai osato chiedere sul meraviglioso mondo dei vini.
Adua Villa, 2012
4
Il vino: scelta, acquisto, conservazione e degustazione : ...
Per sommelier si intende colui/colei che deve consigliare la clientela sulla scelta delle bevande e assicurarne il servizio. Se una volta la sua azione si svolgeva solo ed esclusivamente in sala ristorante, oggi tra i suoi compiti ci sono anche ...
‎1999
5
Sommelier da manuale. La tecnica e l’arte della degustazione ...
ESEMPIO. DI CARTA DEI VINI CON ETICHETTE La carta dei vini deve essere presentata sempre pulita e senza spiegazzature. Sembra, questa, un' osservazione superflua, ma le carte dei vini sono soggette a un continuo maneggio da parte ...
Edizioni Del Baldo
6
Elogio dell'invecchiamento
Andrea Scanzi, non senza ironia ci svela, tra una tappa e l'altra del suo viaggio, i piccoli e grandi segreti che ogni sommelier e ogni buon intenditore hanno messo a punto nel tempo e che consentono loro di muoversi con disinvoltura in ...
Andrea Scanzi, 2010
7
Bollicineterapia
Un viaggio attraverso storie di produttori e territori, riccamente illustrato, con utili segreti per servire e degustare bottiglie speciali; Bollicineterapia è soprattutto un invito ad apprezzare la vita come se fosse un calice di spumante ...
Chiara Giovoni, 2012
8
Bollettino del CIDEAO
abbiamo tenuto appunto a Venezia, dove il tema era "Oggi sommelier, domani manager?". Il tema del convegno era partito come una provocazione, ma mi ha fatto lentamente riflettere e considerare che, sotto sotto, non era poi così utopistico.
‎1988
9
Panorama
1 INCHIESTA GOCCE GIOIELLO L' Aquastore di Roma alla Stazione Termini: nelle teche, 130 etichette r B NUOVI CONSUMI MINERALE-MANIA ottiglie griffate, corsi per sommelier, = menu delle acque, % water bar: da Roma I u a Londra, ...
‎2004
10
Manuale degli abbinamenti
Giuseppe Vaccarini, sommelier professionista dal 1972, è la guida d'eccezione per la scelta del vino, in questo ricco e dettagliato manuale.
Giuseppe Vaccarini, 2010

包含词语«SOMMELIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sommelier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Non basta la stella se in sala non ci sono i professionisti
Palermo - Un appello, della Fondazione italiana sommelier della Sicilia Occidentale. Nel Sud Italia, anche nei luoghi più prestigiosi, c'è ... «RagusaNews, 七月 15»
2
, per la «Festa della frutta e della Verdura» 50 quintali gratis ai …
Sempre Coldiretti, con Onafrut, organizzerà dei laboratori del gusto, con dei «sommelier» che insegneranno alle persone come scegliere e ... «Corriere della Sera, 七月 15»
3
red carpet per i vini italiani
I vini italiani premiati con la medaglia d'oro arrivano sul red carpet dell'enoteca romana Cantina Castrocielo, dove i più esperti sommelier ma ... «Corriere della Sera, 七月 15»
4
50 anni per AIS - Associazione Italiana Sommelier
La copia dell'atto costitutivo di AIS campeggia sulla copertina di Vitae di Giugno, la rivista dell'Associazione Italiana Sommelier. Il sodalizio ... «Giornale di Como, 七月 15»
5
Da Fagnano a Londra premiato come miglior sommelier d'Inghilterra
Vi hanno partecipato una selezione di 40 sommelier, poi ridotti ad una rosa di 8 ed infine di tre, dove a spuntarla è stato proprio il 28enne ... «Varese News, 七月 15»
6
Masterchef, sommelier, pesce e tartufo: tutto questo e' Agrisummer …
Campobasso. Musica, vino e degustazioni con un occhio sempre puntato all'Expo: tutto questo è Agrisummer Food, iniziativa dedicate al buon ... «Primonumero.it, 七月 15»
7
Premio Vermentino 2015, è il toscano Massimo Tortora il miglior …
Sotto il sindaco di Diano Castello Romano Damonte e più sotto ancora un sommelier mentre versa il Vermentino che dovrà essere descritto dai ... «La Stampa, 七月 15»
8
A Diano Castello proclamato il miglior sommelier del Vermentino
Sono stati i sommelier Fabio Frediani, Iacopo Tonelli e Massimo Tortora ad accedere alla prova pratica del pomeriggio, che li ha visti impegnati ... «Riviera24.it, 七月 15»
9
BELLAVITA BEST UK SOMMELIER 2015: the Winner is Vincenzo …
Il riconoscimento per il miglior sommelier d'Inghilterra 2015 è stato assegnato durante la tre giorni del Bellavita Expo, presso il Business ... «NEWSFOOD.com, 七月 15»
10
Miglior Sommelier del Vermentino 2015, domani l'evento a Diano …
Diano Castello. Nella Sala Consiliare di Diano Castello si insedierà, nella mattinata di domenica, la giuria che dovrà vagliare i sommelier ... «Riviera24.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sommelier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sommelier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z