下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sommettere}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOMMETTERE的发音

som · met · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMMETTERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SOMMETTERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sommettere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sommettere的定义

在词典中加总的定义是放在下面来压制。 总结起来也是要服从的,去征服。

La definizione di sommettere nel dizionario è mettere sotto, sottomettere. Sommettere è anche assoggettare, soggiogare.


点击查看«sommettere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOMMETTERE押韵的意大利语 单词


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

SOMMETTERE一样开头的意大利语单词

sommelier
sommergere
sommergere di
sommergersi
sommergibile
sommergibilista
sommergimento
sommergitura
sommersare
sommersione
sommerso
sommessamente
sommessevole
sommessione
sommesso
sommier
somministramento
somministrante
somministrare
somministrativo

SOMMETTERE一样开头的意大利语单词

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

意大利语近义词词典里sommettere的近义词和反义词

近义词

«sommettere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOMMETTERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sommettere25种语言翻译
该章节所呈现的将sommettere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sommettere»。

翻译者意大利语 - 中文

诱饵和开关等
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cebo y swith
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bait and swith
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चारा और swith
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الطعم وسويث
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

приманка и Swith
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bait and switch
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

টোপ এবং swith
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

appât et swith
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

umpan dan swith
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Köder und swith
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

餌と急がせます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

미끼 및 swith를
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

umpan lan swith
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mồi và Swith
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பெயிட் அண்ட் அவசரப்படு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

आमिष आणि swith
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yem ve SWIFT
70 数百万发言者

意大利语

sommettere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

przynęta i swith
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

приманка і Swith
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

momeală și swith
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δόλωμα και swith
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

aas en Swith
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bete och Swith
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

agn og koplingsorgan
5 数百万发言者

sommettere的使用趋势

趋势

词语 «SOMMETTERE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«sommettere»在不同国家的使用频率。
sommettere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sommettere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOMMETTERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sommettere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sommettere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sommettere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOMMETTERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sommettere的用法。与sommettere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Raccolta di tutte le costituzioni antiche e moderne
Gli stati generali hanno il diritto di sommettere al re i loro voti e le loro proposizioni in una forma conveniente, per rapporto a tutti gli oggetti compresi nella sfera della loro azione. 20. Ciascun deputato ha il diritto indhiduale di sommettere alla ...
‎1848
2
Lamberto Malatesta, capitoli XXIV.
e si rodeva in segreto per non poter sommettere i prepotenti. D'aggiunta era sempre istigato dai discorsi di Liverotto , il quale , sebbene da qualche tempo più non capitasse a quel serale convegno, ogni dì trovavasi con lui, e in quella brev' ora ...
Giuseppe Rovani, 1843
3
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
Submit , и; a. sommettere.- Submit one's self, sommettersi. Submit, v. n._ starsene , sottomettersi. -You must submit to "that, bisogna che v'i :ammettiaи а questo. Submitting , s. il sommettere. Subordinate ,'a. subordinato, 4'.Á n. subordinare ...
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820
4
Opere di Celso Cittadini gentiluomo sanese con varie altre ...
... antichi Autori Fiorentini anchor-a. lin. 2,8. Vuolvi. Noto. Dì Vuolevi si fa Vuolvi per sincopa . fac. 207. "n.15. Ch'en ñ Noto. Non'si trovando questa particella e” non si può far ch'a” , ma è da scrivere che 'a per che i” . lin. 26. Sommettere. Nota.
Celso Cittadini, Girolamo Gigli, 1721
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Soggiogare , Sommettere , Sot i toporre . ' ñ _ _ `sul/'ugaflo. v.Soggì0ga nento , Soggiogaz-oñ ne , Sottoponimemosubiugmrix . v. Soggiogatrice . subfugatm - v. Soggiogato . subjungere . v. doggìugnere . sub/ol”. v. Scadere. 'sr-Haru:. v.
‎1717
6
Lezioni di filologia petraschesca
Nel volgarizzamento fu colmata la lacuna, con la metà anormale del complemento inserito dal Petrarca nello Harleiano: «il consolo li cacciò infino alle tende; e però che la ferita il gravava e ch'egli non volea sua gente sommettere a novello ...
Giuseppe Billanovich, Domenico Losappio, 2008
7
Allegazioni scelte
IL Assurdi che deriverebbero dal sommettere gli allievi delle scuole militari alla giurisdizione militare. Alla precedente dimostrazione ne aggiungiamo ora una altra indiretta , la quale mostrerà l' impossibilità di sommettere le scuole militari alle ...
Giuseppe Marini-Serra, 1869
8
Che contiene lo stato de' tempi passati: 1
L' illustre Barone de Montesquieu nella sua dotta opera sopra la grandezza de' Romani e loro decadenza , mostra nel capitolo sesto la condotta da questi tenuta nel sommettere le altre nazioni. Rileva egli che fu sempre costante il Senato ...
‎1820
9
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Quando Maometto, col codice di sue leggi, gli ebbe richiamati dalla tristezza della vita errante , e dato loro un impulso alla civiltà ed alle conquiste, si precipitarono sull'Asia e sull' Europa , cheminacciarono sommettere tutta alla religione del ...
‎1835
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... pugno col dito grosso alzato. u.-ua. SOMMÈSSO, part. pass. e add. т. da Sommettere. a. 2. _ Voce sommessa = Bassa, piana; е Umile. в. 3. _ ln forza d' avv. Sommessamente. н. SOMMETTERE , au. ausui'r'rlitit, ...
Marco Bognolo, 1839

包含词语«SOMMETTERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sommettere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Belle e cattive: dalla Roberts alla Theron, chi sono le affascinanti …
... vesti dark di una strega: la diabolica madre Malkin de “Il settimo figlio”, capace di assumere diverse forme pur di sommettere a sé la terra. «Il Fatto Quotidiano, 四月 15»
2
BUND… TORI e AVVOLTOI IN VISTA!
Ebbene dopo le devastazioni subprime il miliardario gestore di hedge fund John Paulson ha deciso di sommettere sul collasso del BUND in ... «Finanza.com Magazine, 四月 12»
3
La reinvenzione della ONU
... il proposito di ottenere il numero necessario di adesioni prima di sommettere la proposta alla Assemblea Generale per la sua approvazione. «Varese News, 六月 11»
4
Perchè noi siciliani dovremmo celebrare l'unità d'Italia?
... di Santa Croce, di Scicli, si onorava "sommettere come ciascuno mal capendo la gloriosa nostra rivoluzione, e la libertà guadagnata a costo ... «RagusaNews, 三月 11»
5
SCOMMESSE CLANDESTINE ON LINE, ARRESTI E SEQUESTRI …
... che si era ramificata in tutta la Sicilia, era Antonino Faro che aveva creato 4 siti Internet in cui era possibile sommettere con percentuali di ... «Sport-oggi, 十一月 08»
6
Il Colore della Libertà - Goodbye Bafana
Su quale sia la rotta che prenderanno le vite di coloro che si racconta ci si può sommettere alla seconda occhiata che i due protagonisti si ... «FilmFilm.it, 三月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Sommettere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sommettere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z