下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sopraccarico}的意思

词典
词典
section

意大利语中SOPRACCARICO的发音

sopraccarico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRACCARICO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sopraccarico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里sopraccarico的定义

字典中第一个增压的定义是过度充电,承受高于正常的负荷:过度充电的船冒险翻倒; 一列火车。 的乘客。 超负荷的另一个定义是负担压迫:这是s。 的债务; 我们超负荷工作。 过载也是过载:电梯不能承受。 两个人 对于过度的s。 脚手架已经屈服了。

La prima definizione di sopraccarico nel dizionario è eccessivamente carico, sottoposto a un carico superiore al normale: la barca sovraccarica rischiava di capovolgersi; un treno s. di passeggeri. Altra definizione di sopraccarico è gravato, oppresso: era s. di debiti; siamo sovraccarichi di lavoro. Sopraccarico è anche carico eccedente: l'ascensore non può sopportare un s. di due persone; per l'eccessivo s. l'impalcatura ha ceduto.


点击查看«sopraccarico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOPRACCARICO押韵的意大利语 单词


abarico
ba·ri·co
amarico
ma·ri·co
avere in carico
avere in carico
barbarico
bar·ba·ri·co
barico
ba·ri·co
carico
ca·ri·co
coronarico
co·ro·na·ri·co
discarico
di·sca·ri·co
farsi carico
farsi carico
incarico
in·ca·ri·co
iperbarico
i·per·ba·ri·co
ovarico
va·ri·co
rammarico
ram·ma·ri·co
ricarico
ri·ca·ri·co
scarico
sca·ri·co
sovraccarico
so·vrac·ca·ri·co
stearico
ste·a·ri·co
tartarico
tar·ta·ri·co
tubo di scarico
tubo di scarico
ungarico
un·ga·ri·co

SOPRACCARICO一样开头的意大利语单词

sopraccalza
sopraccapellini
sopraccapo
sopraccaricare
sopraccarta
sopraccassa
sopracceleste
sopraccelestiale
sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore

SOPRACCARICO一样开头的意大利语单词

agarico
antimalarico
aortocoronarico
austroungarico
bassarico
bavarico
capocarico
caposcarico
contraccarico
curarico
isobarico
malarico
margarico
orticarico
pindarico
preincarico
prendersi l´incarico
reincarico
stracarico
tubarico

意大利语近义词词典里sopraccarico的近义词和反义词

近义词

«sopraccarico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOPRACCARICO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sopraccarico25种语言翻译
该章节所呈现的将sopraccarico由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sopraccarico»。

翻译者意大利语 - 中文

sopraccarico
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sopraccarico
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sopraccarico
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

sopraccarico
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

sopraccarico
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

sopraccarico
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sopraccarico
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sopraccarico
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sopraccarico
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sopraccarico
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sopraccarico
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

sopraccarico
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

sopraccarico
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sopraccarico
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sopraccarico
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

sopraccarico
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sopraccarico
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sopraccarico
70 数百万发言者

意大利语

sopraccarico
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sopraccarico
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

sopraccarico
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sopraccarico
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

sopraccarico
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sopraccarico
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sopraccarico
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sopraccarico
5 数百万发言者

sopraccarico的使用趋势

趋势

词语 «SOPRACCARICO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«sopraccarico»在不同国家的使用频率。
sopraccarico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sopraccarico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOPRACCARICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sopraccarico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sopraccarico»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sopraccarico的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOPRACCARICO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sopraccarico的用法。与sopraccarico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
peso specifico. h altezza della parete di sostegno. h' altezza del sopraccarico. h" altezza dell'immaginario sopraccarico-complementare alla sommità, fino all' intersezione del prolungamento della sua scarpa col prolungamento della scarpa ...
‎1888
2
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
Il Signor Goshler richiama l' attenzione della Società sul metodo assai ingegnoso col quale il professore Saavedra vorrebbe prevenire le deformazioni che possono aver luogo durante la sovrapposizione del carico e sopraccarico. La forma ...
‎1869
3
Il politecnico. Parte tecnica
Il Signor Goshler richiama l'attenzione della Società sul metodo assai ingegnoso col quale il professore Saavedra vorrebbe prevenire le deformazioni che possono aver luogo durante la sovrapposizione del carico e sopraccarico. La forma ...
‎1869
4
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
A misura che il peso del sopraccarico HH' sulla metà del vòlto aumenta, il punto m si abbassa, ed il punto o s' innalza, e la curva C' B 0 si fa più ampia, e cosi diminuisce il numero delle posizioni che questa può prendere nella zona di ...
‎1867
5
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
Per quanto sia estesa l'autorità conceduta ad un sopraccarico, è (lessa tuttavia subordinata sempre all' interesse comune del bastimento e del carico. 1 4 ^ j . Come Cod. sp. 733 c 734. i4s5. 1 poteri del sopraccarico relativi al 'orto della ...
‎1855
6
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
SOPRACCARICO. NOZIONI GENERALI — **' " 1. — 11 sopraccarico è un mandatario posto sopra un naviglio dagli armatori per la gestione del carico, e per rimpiazzare 11 capitano in tutto ciò che riguarda le cure da praticare alle mercanzie ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
7
Corso di dritto commerciale marittimo
IVr la stessa ragione del sopraccarico « egli potrà in alto mare, se è necessario, « e con 1' avviso del pari del suo equi- • paggio, gettare tali merci , le quali , a « norma dell' art. 12 , titolo del getto , « non dovranno esser pagate ». Questo art.
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
8
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima
putato per comune vocabolo si nomina Sopraccarico , ed il Conso'1 lato diMare lo dice Mercante. Del Ministero di questo non ritrovo esserne stato scritto da alcuno di *z proposito ; 0nd' io per trattarne, secondo gli usi marittimi, brevemente  ...
Carlo Targa, 1787
9
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima. Ricavate ...
putato per comune vocabolo si nomina Sopraccarico , ed il Conso-` 1 lato di Mare lo dice Mercante. Del Minisiero di quello non ritrovo esserne [lato scritto da alcuno di z propofito 5 ond'io per trattarne, secondo gli ulì marittimi, brevemente ...
Carlo Targa, *Pietro *Paolo Pizzorno, 1787
10
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
Per la stessa ragione del sopraccarico I egli potrà in alto mare, se è necessario, I e con l'avviso del pari del suo equiI paggio, gettare tali merci , le quali , a a norma dell' art. 12 , titolo del getto , I non dovranno esser pagate a. Questo art.
Bulay-Paty (P. S.), 1841

包含词语«SOPRACCARICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sopraccarico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Viola, si parte. Sousa si presenta, ottimismo per Salah, poi mercato..
Poi ci sarà il famoso 'sopraccarico articolare' ..... che lo porta fino a novembre. Di seguito servirà la famosa 'pulizia del ginocchio' ..... che lo ... «Fiorentina.it, 六月 15»
2
Controlli a tappeto nel bresciano: autista pizzicato con carta …
Riguardo invece ai furgoni, l'infrazione più grave l'ha commessa un bresciano che non soltanto viaggiava con un sopraccarico del 47%, ma in ... «Uomini e Trasporti, 三月 15»
3
GENZANO DI ROMA: PRESENTATO IN CONSIGLIO IL PIANO PER …
Dobbiamo altresì pensare che il nuovo ospedale dei Castelli Romani avrà un bacino d'utenza enorme e sarà sopraccarico. Per questo ... «L'osservatore laziale, 九月 14»
4
Enna. La preziosa cappella marmorea della Madonna della …
... facilmente al superfluo e al sopraccarico”. La porticina che chiude la nicchia dove è custodita la Madonna, “non è altro che un quadro dipinto ... «Vivi Enna, 七月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Sopraccarico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sopraccarico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z