下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sorbetto}的意思

词典
词典
section

意大利语中SORBETTO的发音

sor · bet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORBETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SORBETTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sorbetto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sorbetto

冰糕

Sorbetto

冰糕是一种很酷的勺子,认为是冰淇淋的祖先。 有时候与花岗岩和颗粒混淆,与它们不同,纹理更像冰淇淋。 通常基于水和水果,有时也可能存在牛奶或酒。 冰糕的存在证明了古典古代的文本。 在罗马,皇帝Nerone在这方面制造了来自亚平宁山脉的冰块。 关于道德是不确定的,可能是拉丁或阿拉伯裔。 但是阿拉伯语“果子露”可能是印欧裔的。 拉丁语动词sorbere sorbire的根源也存在于其他印欧语言,如希腊语和波斯语。 由于显而易见的原因,阿拉伯人只有在占领萨桑尼和拜占庭地区之后才知道这种食物,经济上可以找到冰块。 所以他们可能听到了西西里人的话。 在西西里岛,阿拉伯人学会了使用Ena混合雪与海盐作为共晶,以保持冰淇淋在加工过程中的温度较低。 Il sorbetto è un dolce freddo al cucchiaio considerato il progenitore del gelato. Talvolta confuso con la granita e con la gramolata, si differenzia da queste per la consistenza più simile al gelato. Solitamente a base di acqua e frutta, talora possono essere presenti anche latte o liquori. L'esistenza del sorbetto è attestata nei testi dell'antichità classica. A Roma, l'imperatore Nerone faceva arrivare a tal proposito il ghiaccio proveniente dall'Appennino. Riguardo all'etimologia è incerta e potrebbe essere di origine latina o araba. Però la parola araba "sherbet" potrebbe essere di origine indo-europea. La radice del verbo latino sorbere italiano sorbire è presente anche in altre lingue indo-europee come il Greco e il Persiano. Gli Arabi, per ovvie ragioni hanno conosciuto questo tipo di alimento solo dopo aver occupato i territori Sassanidi e Bizantini dove si poteva economicamente trovare il ghiaccio. Quindi potrebbero aver appreso tale parola proprio dai Siciliani. In Sicilia gli Arabi impararono ad usare la neve dell'Etna mista a sale marino come eutettico per mantenere bassa la temperatura del sorbetto durante la sua lavorazione.

在意大利语 词典里sorbetto的定义

字典中冰糕的定义是基于水果,水和糖的冰淇淋。

La definizione di sorbetto nel dizionario è gelato a base di frutta, acqua e zucchero.

点击查看«sorbetto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SORBETTO押韵的意大利语 单词


barbetto
bar·bet·to
bimbetto
bimbetto
cacazibetto
ca·ca·ʒi·bet·to
controgambetto
con·tro·gam·bet·to
cubetto
cu·bet·to
detto
det·to
furbetto
furbetto
gambetto
gam·bet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
gibetto
gi·bet·to
giubbetto
giub·bet·to
letto
let·to
netto
net·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
sgambetto
ʃgam·bet·to
trombetto
trombetto
tubetto
tu·bet·to
zibetto
ʒi·bet·to

SORBETTO一样开头的意大利语单词

sorba
sorbare
sorbe
sorbettare
sorbetteria
sorbettiera
sorbettiere
sorbibile
sorbico
sorbile
sorbillare
sorbino
sorbire
sorbite
sorbitolo
sorbo
sorbo alpino
sorbo comune
sorbo degli uccellatori
sorbo di Mougeot

SORBETTO一样开头的意大利语单词

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
oggetto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
stiletto
stretto
tetto

意大利语近义词词典里sorbetto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SORBETTO»的近义词

以下的意大利语单词和«sorbetto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sorbetto的意大利语近义词

«sorbetto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SORBETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sorbetto25种语言翻译
该章节所呈现的将sorbetto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sorbetto»。

翻译者意大利语 - 中文

冰糕
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sorbete
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sorbet
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

शर्बत
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شربات
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

шербет
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sorbet
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

sorbet
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sorbet
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sorbet
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Sorbet
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

シャーベット
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

셔벗
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sorbet
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

kem nước đá
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சமையலறை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

sorbet
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

şerbet
70 数百万发言者

意大利语

sorbetto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sorbet
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

шербет
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

șerbet
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σορμπέ
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sorbet
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sorbet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sorbet
5 数百万发言者

sorbetto的使用趋势

趋势

词语 «SORBETTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«sorbetto»在不同国家的使用频率。
sorbetto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sorbetto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SORBETTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sorbetto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sorbetto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sorbetto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SORBETTO»的意大利语 引用

单词sorbetto的知名引用和例句
1
Herman Melville
Le giornate dal fresco tepore, limpide, sonore, profumate, strabocchevoli, ridondanti erano simili a coppe di cristallo di sorbetto persiano, piene fino all’orlo, adorne di fiocchi di neve alla rosa.

«SORBETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sorbetto的用法。与sorbetto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Come fare in casa gelati e sorbetti
... ribes 122 Sorbetto di amarene 98 Sorbetto di anguria 99 Sorbetto d'arancia 102 Sorbetto d'arancia guarnito 100 Sorbetto di fichi 103 Sorbetto di fragole 104 Sorbetto di frutta mista 105 Sorbetto di kiwi 109 Sorbetto di lamponi 106 Sorbetto  ...
2
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
CAPITOLO 20 I GELATI A BASE DI ACQUA 247 I sorbetti 247 Composizione 247 Miscela per sorbetti 247 Sciroppo a 28° Bé 248 Sciroppo a 30° Bé 249 Miscele con sciroppo 250 Miscele con zucchero 251 Sorbetto d'arancio 252 Sorbetto di ...
G. Preti, 1985
3
Gelati e sorbetti
Sorbetto all'angelica Sorbetto alle arance amare Sorbetto all'acqua difiorid' arancio Sorbetto alle bacche di sambuco Sorbetto al Bellini Sorbetto aicetrioli, vinobianco e menta Sorbetto alcioccolato Sorbetto alle clementine Sorbetto alla crema ...
Caroline Liddell
4
Gelati. Sorbetti, yogurt & frappé
Sorbetto all'avocado 44 Sorbetto d'arancia 45 Sorbetto d'arancia guarnito Sorbetto di amarene 46 48 Sorbetto di ananas 49 Sorbetto di anguria Sorbetto di banane 50 51 Sorbetto di fichi 52 Sorbetto di fragole Sorbetto di lamponi Sorbetto di ...
‎2003
5
Gelati sorbetti e frappé
... pere 123 Sorbetto ai fichi 46 Sorbetto alla banana 50 Sorbetto alla fragola 54 Sorbetto all'albicocca 61 Sorbetto all'amarena 50 Sorbetto alla mela verde 58 Sorbetto al lampone 55 Sorbetto all'ananas 51 Sorbetto all'anguria 52 Sorbetto alla ...
AA. VV., 2012
6
Il credenziére di buon gusto
Sorbetto di Moscadellona. — • Stemperati che saranno due grossi grap- Soli d' uva , moscadello.ne si' metteranno infusione in libre tre di giulebbe, i cottura più stretta del manuscristo , ed una foglia di cedro. Dopo qualche ora si passerà per  ...
Vincenzo Corrado, 1820
7
Il Cucchiaio Azzurro pocket
482 Sorbetto al limone . . . . . . . . . . . . . ..471 Sorbetto al melone d'inverno . . . . .. 480 Sorbetto alla menta . . . . . . . . . . . . ..482 Sorbetto alla ... 480 Sorbetto allo champagne . . . . . . . ..485 Sorbetto di barbabietola . . . . . . . . ..483 Sorbetto di cetriolo .
Silvana Franconeri, 2010
8
Ricettario di pasticceria
Sorbetto di anguria 201 Sorbetto di arancia 201 Sorbetto di banane 201 Sorbetto di champagne 201 Sorbetto di finocchio 201 Sorbetto di fregole 202 Sorbetto di grappa 202 Sorbetto di infuso di menta 202 Sorbetto di lamponi 202 Sorbetto di ...
‎2002
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Sorbett ben manteccna. sorbetto bene stretto. I". Manteccà. - ll Zanob. registra Mantecalo dicendolo Nome che in molte parti d'Italía si dà al Sorbetlo, e facendo così poco esattamente d°un aggettivo un sinonimo sostantivo. Sorbett brulé.
Francesco Cherubini, 1843
10
La via delle spezie. L'uso delle erbe e delle spezie in cucina
Per il sorbetto INGREDIENTI 2 meloni di 450 g l'uno circa 100 g di zucchero 2 cucchiaini di zenzero 4 cucchiai di vino bianco succo di 1 limone PER IL SORBETTO : tagliate i meloni a metà, eliminate i semi e i filamenti, estraete la polpa e ...
Mauro Crescenzi, Roberto Russo, 2005

包含词语«SORBETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sorbetto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gelato “al” limone o gelato “di” limone? Risponde la Crusca
“gelato sostantivo Latte, crema, sugo di qualche frutto e simili, congelato ad arte, e che si prende per uso di rinfresco; Sorbetto”. Il VII volume ... «Linkiesta.it, 七月 15»
2
Panasonic Slow Juicer MJ-L500, la recensione
Il risultato, anche in questo caso, è più che soddisfacente: nella nostra prova siamo stati in grado di “sfornare” un ottimo sorbetto di frutta di ... «Panorama, 七月 15»
3
Il Gelato festival fa tappa a Palermo sul lungomare di Mondello
Tra i più apprezzati, nell'anno di Expo, il gusto creato apposta per l'esposizione universale di Milano: un sorbetto di mango con variegatura di ... «askanews, 七月 15»
4
Sì, Sì e ancora Sì. Lo voglio
... quale la trasparenza dell'accordo inaspettato di pera verde croccante e sorbetto di cassis è resa visibile da una scia di legni biondi muschiati ... «Glamour.it, 七月 15»
5
Estate, i consigli per una sana merenda per bambini e ragazzi
... però che i ragazzi rinuncino all'idea di un gelato a merenda: «Saltuariamente anche il gelato va bene, ma perché non scegliere un sorbetto? «Humanitas Salute, 七月 15»
6
Granita siciliana: 10 senza rivali
Da sorbetto a granita e da granita a gelato è cambiata la materia prima, dall'acqua al latte, e la consistenza, da semiliquida a mantecata in una ... «dissapore, 七月 15»
7
TRA PAGANICO SABINO E OFFIDA È FESTA
... gli agnolotti S.Emidio al ragù multicolore di verdure d'estate, sarà dedicata la quarta tappa, e dopo un sorbetto lime & basilico si partirà alla ... «Italpress, 七月 15»
8
Ravioli di triglia e cuore di fassone
... triglia in brodetto di pesce, insuperabili agnolotti alessandrini, cuore di fassone e cipolle di Tropea, coscia d'anatra e stinco di vitello, sorbetto ... «La Stampa, 七月 15»
9
AGENDA/I miti al Marta, Isabella Ferrari è Fedra al museo …
Per il Festival della Valle d'Itria alle 17 nel Chiostro di San Domenico a Martina Franca per i Concerti del sorbetto c'è ''Altre Medee...'' e alle 21 ... «La Repubblica, 七月 15»
10
Schiuma party e disco È l'anteprima del palio
... dolce: Campanaron (sindaco Giuseppe Santolin) serve fuasse col Recioto mentre Anconetta (sindaco Alessio Tirapelle) il sorbetto ed il caffè ... «L'Arena, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sorbetto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sorbetto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z