下载应用程式
educalingo
sornione

在"意大利语"词典里sornione}的意思

词典

意大利语中SORNIONE的发音

sor · nio · ne


SORNIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SORNIONE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sornione的定义

字典中对狡猾的定义,是以一种善良的,不怀好意的态度,狡猾地隐藏着思想和准确的意图:这是一个男孩,你永远不会明白你的想法; 猫是动物的。 Sornione也是一个狡猾的人。


SORNIONE押韵的意大利语 单词

alta opinione · anione · arnione · comunione · disunione · essere dell´opinione · fare la comunione · idrogenione · openione · opinione · oppenione · oppinione · panione · pernione · prendere la comunione · quaternione · riunione · sbornione · ternione · unione

SORNIONE一样开头的意大利语单词

soriano · sorice · sorite · sormontamento · sormontare · sormontato · sormontatore · sornacchiare · sornacchio · sornionamente · soro · sororale · sororato · sorore · sororicida · sororicidio · sorosio · sorpassare · sorpassarsi · sorpassato

SORNIONE一样开头的意大利语单词

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · formazione · gestione · informazione · redazione · regione · rimozione · spedizione · versione

意大利语近义词词典里sornione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SORNIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«sornione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SORNIONE»的反义词

以下的意大利语单词和«sornione»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«sornione»的25种语言翻译

翻译者

SORNIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sornione25种语言翻译

该章节所呈现的将sornione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sornione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

狡猾
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

astuto
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

sly
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

धूर्त
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خبيث
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

лукавый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

manhoso
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সেয়ানা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

sournois
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

diam-diam
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schlau
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

悪賢いです
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

교활한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sly
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

láu lỉnh
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ரகசியமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

गमत्या
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sinsi
70 数百万发言者
it

意大利语

sornione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

chytry
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

лукавий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

viclean
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πονηρός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skelm
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sly
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sly
5 数百万发言者

sornione的使用趋势

趋势

词语 «SORNIONE»的使用趋势

sornione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sornione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sornione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SORNIONE»的意大利语 引用

单词sornione的知名引用和例句
1
Edmondo Berselli
Io mi ero sempre considerato un membro della grande famiglia felina. Scontroso, notturno, poco amante delle moine, per niente socievole, diffidente, sornione, ironico, anarchico.

«SORNIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sornione的用法。与sornione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Capo, Susornione, Sornione, Sorbona. - Susornione (che piuttosto diciamo sornione), chi sta sempre serio e imbronciato, e non si lascia intendere; sorbone, chi parla poco, e Sotto sotto tira a'proprii vantaggi; cupo, quegli nel cui anime non si ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Supplemento à vocabularj italiani
SORNIÓNE. Sust. m. Chi tiene in sè i suoi pensieri, nè si lascia intendere. Sinon. Susornione. %. Sornione sornione. Locuz. avverb., significante Secondo il fare de' sornioni. - Io, nell'entrare nel bagno, dico a Tonino: Procura di regolare la ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Varie ed eventuali: poesie, 1995-2010
Il. gatto. sornione. mi sono arrampicato, sopra il tetto: e, a me, è venuto un effetto, che effetto! ho visto, di lassù, un micio micione: mi stava accoccolato, il miagolone: occhi azzurri teneva, e bianco pelo: e ha chiesto che facevo, io, così in cielo: ...
Edoardo Sanguineti, 2010
4
Nel labirinto: itinerari metropolitani
35-41, dal quale sono riprese alcune considerazioni. 3 P.P.Leschiutta, Il pregiudizio sornione, in «La critica sociologica», n.89, cit., pp.105-111,p.105. 4F. Remotti, Noi primitivi - Lo specchio dell'antropologia, Torino, Bollati Bo- ringhieri, 1990, ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 1996
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CUPO, Susornione, Sornione, Sorbone. — Susornione (che piuttosto diciamo sornione), chi sta sempre serio e imbronciato, e non si lascia, intendere; sorbone, chi parla poco, e sotto sotto tira a'propri vantaggi; cupo, quegli nell'animo del ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Muschin , sost., moscherino, raoscino , piccoia mosca . Musina , far musina , accurau- lar denaro, ammucchiare, am- massare , far peculio . Muslin y moscione , e volg. mosciolino, raoscino, moscherino , Muson, add., sornione , su. sornione , si ...
Francesco Nannini, 1805
7
Sognando una stella...
Andreasfoderò un sorriso sornione e piuttosto orgogliosodi se stesso. «Sonoil Capo dellamia Divisione, adesso. Da poco tempo, insomma». Lo dissearrossendo. Che carino! Timido, riservato.Un belragazzo, un bravo ragazzo, un tipo in ...
Ellah K.Drake, 2013
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Uno è sornione . sta sornione, oper temperamento, o perché ha qualcosa per il capo; il sorbone pensa a se , e nulla più. Dall'uomo cupo guardatevi, ch'e'può tradirvi quando meno ve l'aspettate. Tiberio fu uomo cupo. _ Talvolta cupo ha ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Il valore delle spose: beni e persone in antropologia economica
... un “valore sornione”, latente. Alcuni produttori di beni dotali possono schivare la ferrea legge del circuito matrimoniale, accumulando “doti” e dunque mogli ( che le doti mettono in grado di ottenere) senza controbilanciare con un equivalente ...
Mila Busoni, 2001
10
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo Magalotti ..
LETTERA V11]. 75' entrare-nel bagno , dicoaTonino , proccura di regalare l'a' camera, dove ha da dormire oggi iISi0.Filippo.con tutta la delizia possibile. Offervo, che costui a quel mò'sornione sornione , abbassa il capo , e ride . Che ' cosa c'è' ...
Lorenzo Magalotti, 1740

包含词语«SORNIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sornione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
F1, Gp Ungheria 2015: Ferrari, una vittoria cotta e mangiata
... tutti una pizza all'arrabbiata” ha detto sornione Maurizio Arrivabene e con questa battuta viene chiusa anche la polemica, divertente semmai, ... «Automoto.it, 七月 15»
2
Etna Trail: A Vito Massima Catania e Lara La Pera la V edizione
Non più 64 ma 85 i chilometri della gara maggiore, per una sfida che si fa sempre più grande e sempre sotto l'occhio benevolo e sornione di ... «Sport del Golfo, 七月 15»
3
Pasini, nella Bassa emiliana il mistero del medico
... nel senso di una felice rivisitazione che riporta a galla il profilo sornione di un Guareschi, in quella Bassa emiliana dove sembrano trovare ... «La Stampa, 七月 15»
4
SPORT - CALCIO - Visti non in regola: Gervinho, Ljajic, Ibarbo, Dou...
Anzi, credo che abbia con il duo suddetto un accordo per fare soldi sul calciomercato..come e quando e quanti, sara' il gatto sornione a ... «Il Messaggero, 七月 15»
5
Orlando Bloom in una serie tv: "Sto lavorando su un'idea davvero …
dice Bloom con lo sguardo sornione e il sorrisetto furbo. Non solo una partecipazione come attore, dunque. Si profila lo sviluppo di un progetto ... «TVBlog.it, 七月 15»
6
Mercato Quartograd: piazzati due grandi colpi
E in questa trottola di contatti e contratti, l'ASD Quartograd non aspetta mica sornione. Subito al lavoro diesse Capuano e presidente Secone ... «I am CALCIO, 七月 15»
7
Aspettando L Asta Tra Un Gol Di De Roon E Acquafresca Trequartista
Invece sono mesi e tra turni preliminari di Champions e Europa League ecco che si affacciano sornione le discussioni che dovranno portare ... «Fantagazzetta, 七月 15»
8
Ferento vive e lotta insieme a noi
“Nei limiti di un bilancio piuttosto risicato – spiega un sornione Antonio Delli Iaconi, assessore alla cultura – confermeremo il nostro sostegno a ... «Viterbo Post, 七月 15»
9
Milan: Mihajlovic chiama Romagnoli
L'emozione, se c'è, è comunque ben contenuta dal tecnico rossonero, che è apparso sornione e disinvolto come al solito nella conferenza ... «Leonardo.it, 七月 15»
10
Siate vigili contro l'islamismo!
... al di là dei barbari crimini terroristici, tentano in modo sornione e pernicioso di imporre nella vita quotidiana locale uno stile di vita retrogrado, ... «Il Foglio, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sornione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sornione>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH