在"意大利语"词典里sorosio}的意思

在意大利语中SOROSIO的发音

so · ro · ʃio

SOROSIO在意大利语中的意思是什么？

Sorosio

Sorosio

索罗斯有时被称为不正当的黑莓，是一种肉质和含糖的挫折，属于假水果类，是更多真实水果和假水果结合的结果，果实是纸浆。 这些很多的小树林或小屋被开花的葡萄酒的修改和扩大的部分所包围，它们彼此融合并相互融合，变得肉质多汁，形成了一切不正当地被视为水果的现实。 构成纸浆。 这个名字来自拉丁语的sorosis，而这又来自希腊语soross意思。 产生这种水果的无数花通常聚集在高峰或香料中。 在索罗斯内含有实际的水果，通常是坚果或酸橙，其中又含有种子。 sorbus具有典型的颠簸和圆润的外观。 Sorisio是一些典型的树木和灌木植物，如桑树，萝卜，菠萝，草莓，血腥等。

Il sorosio, detto a volte impropriamente mora, è un'infruttescenza carnosa e zuccherina che rientra nella categoria dei falsi frutti, essendo originata dall'unione di più frutti veri e un falso frutto, che costituisce la polpa. Il sorosio è formato da tanti piccoli acheni o nucule circondati da parti modificate e ingrossate dei calici fiorali, che si sono fuse e anastomizzate tra loro divenendo carnose e succulente e formando quello che impropriamente viene riconosciuto, a prima vista, come frutto, che in realtà costituisce la polpa. Il nome deriva dal latino sorosis, il quale a sua volta deriva dal greco sorós che significa mucchio. I numerosi fiori che danno origine a questo frutto sono solitamente raggruppati a capolino o in amenti. All'interno dei sorosi sono contenuti i frutti veri e propri, di solito nucule o acheni, i quali contengono a loro volta i semi. Un sorosio ha il tipico aspetto bitorzoluto e rotondeggiante. Il sorisio è tipico di alcune piante arboree ed arbustive, come gelso, rovo, ananas, fragola, sanguisorba ecc...

在意大利语 词典里sorosio的定义

字典中的sorose的定义是由许多花的眼镜组合而成的果实组成的果实，并且变得肉质。

SOROSIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sorosio的25种语言翻译

该章节所呈现的将sorosio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«sorosio»。

• 翻译者意大利语 - 中文: sorosio
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 英语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 印地语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 俄语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 法语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 马来语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 德语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 日语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 韩语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 越南语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: sorosio
• 意大利语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 波兰语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 希腊语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): sorosio
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: sorosio
• 翻译者意大利语 - 挪威语: sorosio

与 «SOROSIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sorosio的用法。与sorosio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

Alberi

Piante con latice; frutto polposo (sorosio o siconio), foglie a lobi ottusi -» 42 41. Piante senza latice, frutto secco (acheni in capolino}; foglie a lobi acuti -» Plata- nus orientalis. 42. Foglie a margine dentato -» 43 42.Foglie a margine sinuoso ma ...

Luigi Fenaroli, 2004

Bollettino

L'infiorescenza femminile, che poi si trasforma nel sorosio, è costituita da un asse portante nella sua porzione distale i numerosi fiori, che poi divengono drupe circondate dai quattro pezzi perianziali ad esse concrescenti. L'asse fiorifero nella ...

Ascoli Piceno (Italy) R. Stazione sperimentale di gelsicoltura e bachicoltura, 1940

Coltivazione delle piante legnose da frutto

Nel lampone (e cosi pure nel rovo da siepe) il frutto, detto mora, assomiglia a quello del gelso (che è un sorosio, di cui appresso), ma ne deferisce per l'origine. Mentre nel gelso il frutto deriva da più fioii (quindi è sinantocarpico), nel lampone  ...

Donato Scaramuzzi, 1945

Flora escursionistica: chiave botanica analitica per la ...

Fr. drupiformi o ad aclienio; infrutt. a sorosio (mora del gelso) o a sieono (fico). 1 - Fi. IÌIIMÌIÌ in amenti cilindrici o globosi unisessuali: fg. glabre o quasi. een. 1 - MORtfS — - Fi racchiusi in ricettacoli carnosi, piriformi, cavi con un foro apicale ...

Silvia Zenari, 1957

Manuale teorico-pratico d'arte forestale

67 Sorosio. . . . . . . . . . . . 20 Spaccasassi . . . . . . . . . . 52 Spaltrone . . . . . . . . . . . 66 Spiga. . . . . . . . . . . . . 17 Spina Cristi . . . . . . . . . . 181 Spino bianco. . . . . . . 58-130 » nero. . . . . . . . . . 1v1 Stami. . . . . . . . . . . . . 16 Sterculia parasole. . . . . . 191 Stilo .

Giovanni Carlo Siemoni, 1864

Elementi di botanica teorico-pratica ed applicata accomodati ...

... (I'inus, Abies. Larix); o saldate insieme, ed anche carnose, simulanti una bacca (Juuiperus ). 5. Il Sorosio (Sorosium): fruito formato dalla aggregazione di molti saldati insieme pei loro inviluppi [iorali carnosi, ed innestati fra loro in maniera ...

Antonio Manganotti, 1864

Buone Ricette Senza Zucchero e Senza Sale

... i cibi che contengono zuccheri, di diverso tipo. Per esempio, il miele contiene glucosio, galattosio, sorosio, saccarosioefruttosio; lafrutta(uva, pesca ecc.) egli ortaggi (piselli, carote, pomodori ecc.) contengono fruttosio, glucosio e saccarosio.

Maurizio Cusani, Cinzia Trenchi, 2014

Erbe e Piante Medicinali:

Christian Valnet. Gelso Bianco Il Morus alba è una pianta piuttosto rustica, con foglie decidue con margine dentato, da ovate a rotonde, di colore verde brillante. La sua corteccia è di colore arancione - marrone. Il suo frutto, (chiamato sorosio )  ...

Christian Valnet, 2014

Opere: Ridotte a corretta lezione coll'aiuto de'manoscritti ...

Tigelliko (Sorosio), generale de'pre toriani; segretario delle libidini del principe, e però innalzato; sue mal- , vagita contro Siila e Plauto, I, 361. — Ordina il convito famoso nel lago d'Àgrippa, 384. — Egli e Poppea, la consulta delle crudeltà di ...

Bern Davanzati, 1853

Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...

La fioritura passa inosservata, mentre i frutti maturano da maggio a luglio per il gelso bianco e da giugno ad agosto per quello nero: assomigliano visivamente alle more, ma botanicamente si chiamano “sorosio”, di colore bianco rosato o ...

Lorena Lombroso, 2011