下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ansio}的意思

词典
词典
section

意大利语中ANSIO的发音

an · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANSIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ansio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ansio的定义

词典中的第一个定义是焦虑,焦虑。 ansix的另一个定义是渴望,渴望。 安西奥也气喘吁吁,气喘吁吁。

La prima definizione di ansio nel dizionario è ansioso, trepidante. Altra definizione di ansio è bramoso, desideroso. Ansio è anche ansante, ansimante.


点击查看«ansio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANSIO押韵的意大利语 单词


ambrosio
am·bro·ʃio
archiginnasio
ar·chi·gin·na·ʃio
brusio
bru·ʃi·o
cesio
ce·ʃio
desio
de·ʃi·o
dionisio
dio·ni·ʃio
disio
disio
elisio
li·ʃio
fruttosio
frut·to·ʃio
ginnasio
gin·na·ʃio
glucosio
glu·co·ʃio
intarsio
in·tar·sio
lattosio
lat·to·ʃio
magnesio
ma·gne·ʃio
mannosio
man·no·ʃio
passio
passio
potassio
po·tas·sio
saccarosio
sac·ca·ro·ʃio
simposio
sim·po·ʃio
vanesio
va·ne·ʃio

ANSIO一样开头的意大利语单词

ansa
ansamento
ansante
ansare
ansato
Anschluss
anseatico
Anseriformi
anserino
ansia
ansiare
ansietà
ansima
ansimante
ansimare
ansimo
ansiogeno
ansiolitico
ansioso
ansito

ANSIO一样开头的意大利语单词

afrodisio
amasio
carassio
destrosio
dicasio
disprosio
eleotesio
endomisio
etesio
galattosio
maltosio
milesio
oligoclasio
ortoclasio
parnasio
parrasio
prasio
ribosio
tarsio
xilosio

意大利语近义词词典里ansio的近义词和反义词

近义词

«ansio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANSIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ansio25种语言翻译
该章节所呈现的将ansio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ansio»。

翻译者意大利语 - 中文

ansio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Ansio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ansio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ansio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ansio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ansio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Ansio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ansio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Ansio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ansio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ansio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ansio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ansio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ansio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ansio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ansio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ansio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ansio
70 数百万发言者

意大利语

ansio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Ansio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ansio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Ansio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Ansio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ansio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Ansio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Ansio
5 数百万发言者

ansio的使用趋势

趋势

词语 «ANSIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«ansio»在不同国家的使用频率。
ansio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ansio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANSIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ansio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ansio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ansio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANSIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ansio的用法。与ansio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. femm. Astratto di Ansio. Difficoltà di respiro, Affanno. Dal lat. anzietas. - Passav. Specch. Penit. 263 : Patisce angoscia e ansietà , come s' egli affogasse. But. Comm. Dant. 1, 30 : Come il naufrago che uscito fuor del pelago, cioè del mare ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Biblioteca Italiana sia Giornale di Letteratura,Scienze ed ...
Ecco l'articolo: « Ansio. Aggett. Affannato, Angosciato. Lat. Anxius. » (Es. di poet.) - Or che fia s' ella sgombra Ogni vostro » valor dall'ansio petto, ec. ? Martel. Lod. Op. ^g. •n § E col secondo caso. - Scgner. pred. 26 , 9. Oh •• quanti amici colà ...
Da Varj Letterati, 1840
3
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Ecco l'articolo: « Ansio. Aggett. Affannato, Angosciato. Lat. Anxius. » (Es. di poet.) - Or che fia s' ella sgombra Ogni vostro n valor dall'ansio petto, ec? Martel. Lod. Op. 49- n § E col secondo caso. - Sogner. pred. 26 , 9. Oh n quanti amici colà ci ...
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Ecco l' articolo : « Ansio. Aggett. Affannato, Angosciato. Lat. Anxius. n (Es. di poet. ) - Or che fia s' ella sgombra Ogni vostro » valor dall' ansio petto , ec. ? Martel. Lod. Op. 4g. n § E col secondo caso. - Sagner. pred. 26 , 9. Oh » quanti amici colà ...
5
Storia della medicina
ab isto ansio non cessavi! febris noe cessavit pleurcsis, sed eius febris in XX die fuit permutala, et postmodum in XXVII. die febris fuit augmentata. Sed ista non concordaci dictioni Ipp. et Galeni, quia dicunl febrim cessasse, et non dicunt ipsam ...
Francesco Puccinotti, 1855
6
Dizionario della lingua italiana
Anna (Sanl*), 3. is. del Brasile. Anna ( Sanl' ) , potto dell' is. del Capo-Bretone . Annonay, pic. c. di Fr. Annot , pic. c. di Fr. Annover , с. e г. della Ger. Añone, pic. с. del Piem. Anpaia , pic. с. nel г. di Nap. Anse , pic. с. di Fr. Ansico , r. d' Afr. Ansio,  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
7
Storia della medicina scritta da Francesco Puccinotti: ...
ab isto ansio non cessavit febris nec cessavit pleuresis, sed eius febris in XX die fuit permutala, et postmodum in XXVII. die febris fuit augmentam Sed ista non concordant dictioni Ipp. etGaIeni,quia dicunt febrim cessasse, et non dicunt ipsam ...
Francesco Puccinotti, 1855
8
Nina e il Numero Aureo
Ansio. Offuto. e. Liquor. Salvifico. «Sbaglio o ti ho sentito mormorare il nome di Livio?» Fiore corrugò la fronte osservando Nina con una certa curiosità. «Livio? È chiaro che i due fantasmi che ci minacciano sono lui e suo padre Jacopo» ...
Moony Witcher, 2012
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
261: Della morte de'suoi Mirmidoni molto si dolse Achille, e sopravegnendo la notte , entròe nel letto molto ansio, pieno di dolori. _Czc~ Tusc. 115: Sì dìfl' erenzia. l' ansietà dall' angore, im1 perocchè non ognuno e ansi0, al quale alcuna volta ...
‎1863
10
Rimario di Girolamo Rosasco
N. no »campano compianse sansi ansio V. 111 scarmano 1 rimpianae stansi ANSlTl (145) adogano ripianse transi transiti plur. »lontano soprnppianse vansi Verlu'colfoßxsu li apampano 8 Alm' mulamlo l' iavransi ammansiti stampano 9 ...
Girolamo Rosasco, 1840

包含词语«ANSIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ansio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Champions League: al via i preliminari. La Folgore sconfitta di …
... curisoità non solo dei rispettivi tifosi, ma anche di innumerevoli appassionati di calcio che attendono con ansio l'inizio della nuova stagione. «San Marino Notizie, 六月 15»
2
Champions League: al via i preliminari. La Folgore sconfitta di …
... curisoità non solo dei rispettivi tifosi, ma anche di innumerevoli appassionati di calcio che attendono con ansio l'inizio della nuova stagione. «San Marino Notizie, 六月 15»
3
Dacon 828 | Porsche 928
Autore dello stile esterno fu Ansio Campos, già padre della Puma, che si ispirò ovviamente alla 928 e di questa utilizzò i fanali posteriori. «autoblog.it, 十一月 14»
4
Dacon 828 | Porsche 928
Autore dello stile esterno fu Ansio Campos, già padre della Puma, che si ispirò ovviamente alla 928 e di questa utilizzò i fanali posteriori. «autoblog.it, 十一月 14»
5
Una cerimonia in Comune per le coppie «di lungo corso»
... Andrea Castagnetti-Maria-Rosaria D'emilio; Ansio Pistolesi-Anna Rodio; Carlo Bellamoli-Bruna Giglio; Paolo Fiocco-Maria Teresa Castellani ... «L'Arena, 十月 14»
6
Una cerimonia in Comune per le coppie «di lungo corso»
... Andrea Castagnetti-Maria-Rosaria D'emilio; Ansio Pistolesi-Anna Rodio; Carlo Bellamoli-Bruna Giglio; Paolo Fiocco-Maria Teresa Castellani ... «L'Arena, 十月 14»
7
Riforma della giustizia, la Cisl attacca il presidente del tribunale
ansio litico il 4 settembre 2013 alle 14:58. Semplicemente scandaloso che in un momento in cui la gente va a lavorare in Australia pur di ... «Cronache Maceratesi, 九月 13»
8
Riforma della giustizia, la Cisl attacca il presidente del tribunale
ansio litico il 4 settembre 2013 alle 14:58. Semplicemente scandaloso che in un momento in cui la gente va a lavorare in Australia pur di ... «Cronache Maceratesi, 九月 13»
9
Il Consiglio comunale vota un ordine del giorno per sostenere la …
ansio litico il 1 maggio 2013 alle 23:39. Ma io dico: con tutti i problemi che ci sono a Macerata il consiglio comunale PERDE IL SUO TEMPO ... «Cronache Maceratesi, 四月 13»
10
Il Consiglio comunale vota un ordine del giorno per sostenere la …
ansio litico il 1 maggio 2013 alle 23:39. Ma io dico: con tutti i problemi che ci sono a Macerata il consiglio comunale PERDE IL SUO TEMPO ... «Cronache Maceratesi, 四月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Ansio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ansio>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z