下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spaiamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPAIAMENTO的发音

spa · ia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAIAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPAIAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«spaiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里spaiamento的定义

字典中不相交的定义是误导性的,不成对的; 成对事物的分离。

La definizione di spaiamento nel dizionario è lo spaiare, lo spaiarsi; separazione di cose appaiate.


点击查看«spaiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPAIAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SPAIAMENTO一样开头的意大利语单词

spagnolata
spagnoleggiare
spagnolescamente
spagnolesco
spagnoletta
spagnoletto
spagnolismo
spagnolo
spago
spahi
spaiare
spaiato
spalancamento
spalancare
spalancarsi
spalancato
spalancatore
spalare
spalata
spalatore

SPAIAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里spaiamento的近义词和反义词

近义词

«spaiamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPAIAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spaiamento25种语言翻译
该章节所呈现的将spaiamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spaiamento»。

翻译者意大利语 - 中文

spaiamento
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

spaiamento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

spaiamento
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

spaiamento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

spaiamento
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

spaiamento
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

spaiamento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

spaiamento
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

spaiamento
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

spaiamento
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

spaiamento
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

spaiamento
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

spaiamento
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

spaiamento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

spaiamento
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

spaiamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

spaiamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

spaiamento
70 数百万发言者

意大利语

spaiamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

spaiamento
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

spaiamento
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spaiamento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

spaiamento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spaiamento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spaiamento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spaiamento
5 数百万发言者

spaiamento的使用趋势

趋势

词语 «SPAIAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«spaiamento»在不同国家的使用频率。
spaiamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spaiamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

spaiamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPAIAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spaiamento的用法。与spaiamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il legame del dono
Appare qui come la doppia declinazione del dono ('oggetto' e 'intenzione') conduca la pratica di dono ad un nodo di aporie e di fraintendimenti, destinati a restare irrisolti per via dello spaiamento fra i termini. Spaiamento rispetto al quale solo ...
Susy Zanardo, 2007
2
Gli interventi sulla crisi: Una guida pratica
Può essere d'aiuto considerare come il paziente abbia reagito o negoziato la propria posizione, in situazioni di simile spaiamento culturale. Se la crisi non ha precedenti, allora il clinico e il paziente possono mettersi insieme per cercare ...
Albert Roberts, 2012
3
Etica di frontiera: nuove forme del bene e del male
Appare qui come la doppia declinazione del dono ('oggetto' e 'intenzione') conduca la pratica donante a un nodo di aporie e di fraintendimenti, destinati a restare irrisolti per via dello spaiamento fra i termini. Spaiamento rispetto al quale solo ...
Carmelo Vigna, Susy Zanardo, 2008
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Spagnolism0, e Spagnuolìrmo. Maniera di fare, o dire da spagnu°lo . Spago . Funicella sottile . Bpas' . '1'. della storia . Sorta di soldato acavallo appresso i turchi. Spaiamento . Le spaiare , disgiugnimento . Spaióre . Contrario d' appaiano .
‎1825
5
Holocaustic: Raymond Federman e la disintegrazione del segno
Al contempo però, l'autore comprende come la via per raggiungere questa chiave non passi attraverso la chiarezza espositiva, bensì il suo contrario: la disintegrazione del segno, la perforazione del tessuto narrativo, lo spaiamento del ...
Nicola Maurizio Strazzanti, 2011
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPAI. T. della Storia de' Turchi. Sorta di soldato a cavallo oppresso i Turchi . (*) SPAIAMENTO. La rpaiare, Dt'rgiugnimento . Lat. dirjunctia , diunciatio . Gr. JraZern; . Alleg. th. La quale, avvegnachè degli opposti per ripugnanza non discende, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
L'opera di Michele Ranchetti and contemporary poetical ...
... nella pratica di questo gioco, una ritenzione e una protenzione di differenze, uno spaiamento e un temporeggiamento, un gioco di tracce, bisogno allora che ciò sia una sorta di scrittura avanti lettera, un'archiscrittura senza origine presente, ...
Marco Pacioni, 2007
8
L'informazione digitale. Le esperienze di Adn Kronos, Ansa, ...
Lo sfruttamento intensivo del potenziale emotivo dello spaiamento geografico che la rete permette. Il primo tentativo è stato quello di cercare all'interno del mondo dei newsgroup italiani argomenti inerenti la televisione ed il mondo dei media.
Giuseppe Jacobini, 2002
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
I. Difpaia- te , Sceveiarc , Scompagnarc, * Di- feompagnare . dijici^m. v. # Dlfcompagnatura , * Spaiamento. iltjj'íii.'i: i . v. Difcompagnato , Scom- pagnato. .ij/ iluiubilu. v. Dlsleghcvols , DifTo- lubite, Polverizzabile , ïo'veriz<.c- vole • diftlvu», v.
‎1763
10
Dizionario portatile della lingua italiana
... cavallo appresso i turchi , Spaiamento . Lo spaiare , disgiugnimento . Spaiáre . Contrario d' appaiare . Spalancáre . Largamente aprire . $. Per me- taf. vale dire aperto , e chiaro . Spalancalamente . Avv. In modo apaláncate , alia spalancata ...
Francesco Cardinali, 1828

包含词语«SPAIAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spaiamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Reggio – Ecco la raccolta differenziata: modalità ed istruzioni per i …
Infine sarà implementato anche il servizio di spaiamento strade che sarà effettuato previa l'apposizione dei divieti di sosta lungo le vie ... «Strill.it, 十二月 14»
2
RACCOLTA RIFIUTI. ECCO TUTTE LE “FALLE” DEL SERVIZIO …
Dai kit per la raccolta differenziata alla campagna informativa, dai centri di raccolta agli ecomobili, fino ai mezzi e allo spaiamento. di Mattia ... «IMPERIAPOST, 四月 14»
3
Giugliano, i comitati hanno vinto: sospesa per ora la prima rata della …
Di questa cifra esorbitante 17 milioni servono al coprire i costi di raccolta dei rifiuti, il trasporto, lo spaiamento e il lavaggio del centro urbano e ... «Tele Club Italia, 一月 14»
4
Habermas. Quanta religione sopporta lo stato liberale?
Questo spaiamento concettuale del giusto dal bene ha reso indipendenti i concetti di legittimità dalla costruzione del mondo o dalla storia nel ... «Avvenire.it, 一月 13»
5
Spazzini a braccia incrociate
Si vuole frammentare il ciclo integrato dei rifiuti, tenendo separati gli impianti di trattamento ed escludendo i servizi di raccolta e spaiamento". «RovigoOggi.it, 三月 12»
6
Effetto Red Ronnie, la Rete ride di D.Am.
E ancora: "L'effetto Pisapia causa lo spaiamento dei calzini nella mia lavatrice" oppure "I Maya ci avevano visto giusto: l'effetto Pisapia sarà ... «L'Unità, 五月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Spaiamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spaiamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z