下载应用程式
educalingo
sperdersi

在"意大利语"词典里sperdersi}的意思

词典

意大利语中SPERDERSI的发音

sperdersi


SPERDERSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPERDERSI押韵的意大利语 单词

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · espandersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

SPERDERSI一样开头的意大利语单词

speranzare · speranze · speranzoso · sperare · sperare in · sperata · sperato · speratura · sperauovo · sperdere · sperdimento · sperditore · sperduto · sperequare · sperequato · sperequazione · spergere · spergitore · spergiurabile · spergiuramento

SPERDERSI一样开头的意大利语单词

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · dividersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · ricredersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

意大利语近义词词典里sperdersi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SPERDERSI»的近义词

以下的意大利语单词和«sperdersi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sperdersi»的25种语言翻译

翻译者

SPERDERSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sperdersi25种语言翻译

该章节所呈现的将sperdersi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sperdersi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

丢失
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

perderse
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

being lost
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

खो दिया जा रहा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الضياع
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

утрачивается
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sendo perdida
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

হারিয়ে যাচ্ছে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

être perdu
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

hilang
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Verloren
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

失われつつ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

손실되는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kang ilang
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bị mất
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வெளியேறிவிடுகிறது
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हरवला जात
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kaybolması
70 数百万发言者
it

意大利语

sperdersi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zagubienia
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

втрачається
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fiind pierdut
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χάνονται
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verlore
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förloras
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

går tapt
5 数百万发言者

sperdersi的使用趋势

趋势

词语 «SPERDERSI»的使用趋势

sperdersi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sperdersi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sperdersi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPERDERSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sperdersi的用法。与sperdersi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Facciamolo a skuola: Storie di quasi bimbi
Ecco le quasi bimbe a sperdersi nelle palestre per baby ragazze immagine (ora si chiamano così), rapide nel trasfigurarsi appena oltre la soglia della discoteca, per infilarsi nei panni succinti di piccole entraîneuse, dedite adanze ambigue ...
Marida Lombardo Pijola, 2011
2
Nuove e antiche meraviglie. Racconti cinesi del Seicento
Nel profondo è bello sperdersi sperdersi fra i fiori accanto al rivo fra i fiori accanto al rivo che sembran neve. Sembran neve i fiori del pero dall'accecante biancore l' accecante biancore dei fiori del pero elegante e raffinato. Eleganza raffinata ...
Weng Pao
3
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
In queste sicule piagge fiorile Lascia a noi riedere l'alma salute; Deh alfin ti appaghino le tante vite C hai già mietute ! - Ma come sperdersi la polve a' venti Tal veggio sperdersi le mie parole; Che a te non giungono preci e lamenti D' umana ...
‎1867
4
Il cholera in Messina polimetro di L. Lizio Bruno
Letterio Lizio Bruno. In queste sicule piagge fiorite Lascia a noi riedere l'alma salute; Deh alfin ti appaghino le tante vite C'hai già mietute! - Ma come sperdersi la polve a'venti Tal veggio sperdersi le mie parole; Ché a te non giungono preci e  ...
Letterio Lizio Bruno, 1867
5
Qualcosa da tenere per sé
Aveva cominciato a pensare, ma prima solo di rado, che sarebbe stato bello perdersi, anzi sperdersi, come gli era capitato da bambino quando era andato per funghi con suo papà e i fratelli e poi si era allontanato senza accorgersene e non ...
Margherita Oggero, 2010
6
Saggio sopra la luce contenente nuove teorie sopra la luce, ...
tro una stanza perfettamente oscura , devon certamente andare a sperdersi del tutto entro quella stanza buja , e devon per conseguenza nella loro cima esprimere l ' oscurità , e deperizione , cui hanno in fondo dovuto suggiacere , e questo ...
Giovanni Botti, 1816
7
Viaggi e scritti letterari
... la città vecchia è questo scrigno, è questo labirinto, è questo meraviglioso sperdersi e ritrovarsi al punto di prima, e sperdersi ancora e ritrovarsi di nuovo, come in quei sogni, che dice sono indice di cattiva digestione, ma così gradevoli,  ...
Cesare Brandi, Vittorio Rubiu Brandi, 2009
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
( L ) SPERDERSI . Sconciarsi . Segn . Crist . istr . cap . 2 . Si è conceputo : non v è modò di sperdersi : o partorire , o morire . ( L ] SPERDITRICE . Fr . Guitt , Rima , ( nella Nota 136 . Guitt , lett . ) Ahi come mala gente Di tutto bene sperditrice Vi ...
‎1806
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Queste io duressi Far traboccare incontinente in fiume A sperdersi fra ronde, 3 - Dicesi Sperdere [o Sperdersi] la creatura o simili e vale Nuu condurre le fèmmine pregne il bene il parto; che anche diciamo Sconciarsi, e portandosi di bestie ...
‎1838
10
Dizionario della lingua italiana
Queste io duvessi Far traboccare incontinente in liume A sperdersi fra l'onde. J. II. Sperdere la creatura, о simili, si dice del Non condurre le femmine pregne a bene il parto ; che anche diciamo Scon- ciarsi, e parlandosi di beslie Aortare ; e si ...
‎1829

包含词语«SPERDERSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sperdersi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'The comedy of errors': spettacolo teatrale
Efeso è una terra piena di insidie, di eventi mirabolanti, dove tutto può accadere e dove è facile sperdersi. Efeso è anche acerrima nemica di Siracusa, quindi ... «PisaToday, 五月 15»
2
Festival di Cannes: è il giorno di Mia Madre di Nanni Moretti
La pellicola, in concorso per la Palma d'Oro, racconta di un uomo, che cerca l'annientamento di sé al confine tra la vita e la morte e sceglie di sperdersi in una ... «Cinema & TV - Guidone.it, 五月 15»
3
A Cannes è il giorno di Moretti. In gara anche Gus Van Sant …
Un uomo, che cerca l'annientamento di sé al confine tra la vita e la morte, sceglie di sperdersi in una foresta impenetrabile alle pendici del Monte Fuji. «Rai News, 五月 15»
4
Fondazioni : Scopi alti ma spesso "opache" con diversi "trucchetti …
E poi hanno un altro vantaggio, i finanziamenti non vanno al partito in generale, per sperdersi chissà dove, ma fanno riferimento ad una persona precisa. «in20righe, 四月 15»
5
Noi come Lubitz ci sfracelliamo contro il limite. Il dramma dell …
Dio, in fondo è proprio colui che da la possibilità di guardare all'abisso senza sperdersi e distruggersi. Un umanesimo ateo è insufficiente è, infatti, insufficienti e ... «Articolotre, 三月 15»
6
Apro un bar in spiaggia ai Caraibi: la psicologia della “seconda vita”
... realizzazione di sé, il suo sperdersi in un oceano di individui tutti liberi (laddove l'uomo antico greco o romano splendeva di luce propria e di senso al di sopra ... «State of Mind, 三月 15»
7
Il bar ai Caraibi e la psicologia della “seconda vita”
... il suo dedicarsi al lavoro e alla realizzazione di sé, il suo sperdersi in un oceano di individui tutti liberi (laddove l'uomo antico greco o romano splendeva di ... «Linkiesta.it, 三月 15»
8
Chi manda le onde: ce lo racconta Fabio Genovesi
Tutti, dall'undicenne Luna a sua mamma Serena, da Sandro e i suoi amici quarantenni, incompiuti e "persi a sperdersi ", al piccolo profugo di Chernobyl Zot, ... «Panorama, 三月 15»
9
I bambini a scuola di filosofia
... guardare insieme la bellezza di certi paesaggi, sperdersi e ritrovarsi insieme, arrivare in posti da cui si può guardare insieme con consapevolezza il percorso ... «Galileo, 二月 15»
10
Dove si compra la felicità?
... leggerissimo apologo sulla bellezza e lo scontro violento tra identità e la tentazione di sperdersi e riposare nella meraviglia del lusso inutile e globalizzato. «La Repubblica, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Sperdersi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sperdersi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH