下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spericolarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPERICOLARSI的发音

spe · ri · co · lar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPERICOLARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPERICOLARSI在意大利语中的意思是什么?

点击查看«spericolarsi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里spericolarsi的定义

字典中鲁莽的定义是不经意地把自己暴露在危险之中。 鲁莽也是失去信心,被一种危险,一种困难和模拟所震惊。

La definizione di spericolarsi nel dizionario è esporsi sconsideratamente a un pericolo. Spericolarsi è anche perdersi d'animo, sgomentarsi davanti a un pericolo, a una difficoltà e sim.


点击查看«spericolarsi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPERICOLARSI押韵的意大利语 单词


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

SPERICOLARSI一样开头的意大利语单词

spergularia di Nizza
spergularia marina
spergularia media
spergularia purpurea
speriamo
sperico
spericolatezza
spericolato
sperienza
sperimentabile
sperimentale
sperimentalismo
sperimentalista
sperimentalistico
sperimentalmente
sperimentare
sperimentato
sperimentatore
sperimentazione
sperimento

SPERICOLARSI一样开头的意大利语单词

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

意大利语近义词词典里spericolarsi的近义词和反义词

近义词

«spericolarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPERICOLARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spericolarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将spericolarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spericolarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

spericolarsi
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

spericolarsi
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

spericolarsi
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

spericolarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

spericolarsi
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

spericolarsi
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

spericolarsi
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

spericolarsi
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

spericolarsi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

spericolarsi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

spericolarsi
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

spericolarsi
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

spericolarsi
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

spericolarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

spericolarsi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

spericolarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

spericolarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

spericolarsi
70 数百万发言者

意大利语

spericolarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

spericolarsi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

spericolarsi
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spericolarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

spericolarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spericolarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spericolarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spericolarsi
5 数百万发言者

spericolarsi的使用趋势

趋势

词语 «SPERICOLARSI»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«spericolarsi»在不同国家的使用频率。
spericolarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spericolarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPERICOLARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spericolarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spericolarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

spericolarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPERICOLARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spericolarsi的用法。与spericolarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
'PERIGLIARSI , PEIICOLAIE , SPERICOLARSI. -Pericotare, essere nel pericolo, correr pericolo. Perigliarst', cercare, atirontare il pericolo. Ma il secondo è quasi affatto poetico. '- IAICUI'I'I _ (i) Pergolato diciamo quello che i Francesi chiamano  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
manourti - Perigliarsi, Pericolare, Spericolarsi. — Pericolare, essere nel pericolo, correr pericolo. Perigliarsi , cercare , affrontare il pericolo. Ma il secondo è quasi poetico. - (i) Tasso: Il tuo diletto è quegli là che in rischio è della morte.
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Vinc. 420, cdi». rom. 1817. SPERICOLARSI. Verb. intrans, prono- min. Spaventarsi , Atterrirsi. (Alberti, du. eoe, con un es. del Magalotti.) §. i . Spericolarsi , vale anche Esporsi a' pericoli. (Alberti, DU. eoe, citando il Magalotti. ) §. 2. Spericolato.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
PERICOLARE, SPERICOLARSI, Sconac'ciiinsn -Pericolare è essere in pericolo, perigliarsi, mettersi in pericolo, cioè avanzarsi, azzardar troppo, per cui si riesce vicini al pericolo o nel pericolo stesso: pericolo, se mi trovo in mezzo a un mare ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
'SPERICOLARSI, SCORAGGIRSI. - Spericolarsi, temer pericoli in ogni cosa , sgomentarsi ad ogni menoma difficoltà. Chi si spericola di tutto, si chiama uno spericolato. Scoraggtrsi e più. Può lino scoraggirsi al vedere la difilcoltà reale da  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
... cosi per bizzarria d'impazienza o per chiasso. 3000. Risico, Pericolo. Perigliarsi, Pericolare, Spericolarsi. - Il fisico può esporre più o meno al pericolo. ll pericolo è, sovente, più urgente,più grave: mettere a pericolo la vita, a risico le sostanze ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Supplemento à vocabularj italiani
420, edii. rom. 1817. SPERICOLARSI. Verb. intrans, prono- min. Spaventarsi , Atterrirsi. (Alberti, du. enc-, con un es. del Magalotti.) §. i. Spericolarsi, vale anche Esporsi a' pericoli. (Alberti, Di*, enc, citando il Magalotti.) §. 2. Spericolato. Partic.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Mi spericolo]. Sgomentarsi di perìcoli. Sicché tu diresti di non ti —. Xon c'è da spericolarsi per così pòco. § p. pass. e' agg. SPERICOLATO. Che trova sèmpre e per tutto pericoli. Un mèdico tròppo spericolato. SPERICOLO, s.m. Lo spericolarsi .
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
(Té chi abbia conosciuto ttn più — di lui' SPERICOLARSI, ria. [ind. Mi spericolo]. Sgomentarsi di pericoli. Sicché tu diresti di non li —. Kon e'é da spericolarsi per così pòco. § p. paai. e agg. SPERICOLATO. Che trova sèmpre e per tutto pericoli.
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Vocabolario Milanese-Italiano
Spericolarsi (*tosc. — Mciui in Тот. Sin. a Ptri- gliarsi). Temer periceli ta ogni dote . Ghvhoo paura del . regœuj. Temo per la raccolta(*iotc 1— Tom. Ginnte). Sto in paura del raccolto. • . »1 •{ Mal non Гаг e paîtra non aver. ía- scia graccliiar cid ...
Francesco Cherubini, 1841

包含词语«SPERICOLARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spericolarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Milano, il diavolo fa comodo
A Enricomaria, che sostiene che “Il diavolo passa, ma Dio resta”, consiglierei molta più prudenza. Prima di spericolarsi in certe affermazioni ... «Lettera43, 十一月 12»
2
Malesia 2012: a Sepilok, per scoprire la foresta pluviale e i suoi …
I visitatori più avventurosi potranno, a partire dalla prossima estate, spericolarsi nell'attraversata del ponte tibetano costruito sopra un parte del ... «Travelblog.it, 五月 12»
3
Pagelle del Gran Premio di Monaco
Ma inutile spericolarsi in ardite speculazioni sul futuro. Meglio un sei oggi che una pole position (dopo)domani. Saggio. Manuel Codignoni «F1grandprix.it, 五月 11»
4
Viaggio in Alsazia [3]: la Statua della libertà tra Colmar e Strasburgo
... rotonda stradale lungo la strada che unisce Colmar a Strasburgo: non c'è bisogno di spericolarsi a fare foto mentre si guida (come ho fatto io. «Travelblog.it, 二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Spericolarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spericolarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z