下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spesse volte}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPESSE VOLTE的发音

spesse volte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPESSE VOLTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPESSE VOLTE押韵的意大利语 单词


a volte
a volte
alle volte
alle volte
altre volte
altre volte
due volte
due volte
enne volte
enne volte
il piu delle volte
il piu delle volte
molte volte
molte volte
piu volte
piu volte
poche volte
poche volte

SPESSE VOLTE一样开头的意大利语单词

spertire
sperto
sperula
spesa
spesare
spesato
spese
speso
spessamente
spessare
spesseggiamento
spesseggiare
spessezza
spessimetro
spessire
spesso
spesso e volentieri
spessora
spessore
spetargnare

SPESSE VOLTE一样开头的意大利语单词

Poste
basalte
carte
durante
estate
gate
gente
importante
liste
note
oriente
parte
rate
route
satellite
state
suite
te
update
vente

意大利语近义词词典里spesse volte的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SPESSE VOLTE»的近义词

以下的意大利语单词和«spesse volte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
spesse volte的意大利语近义词

«spesse volte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPESSE VOLTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spesse volte25种语言翻译
该章节所呈现的将spesse volte由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spesse volte»。

翻译者意大利语 - 中文

通常情况下
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

a menudo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Many times
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अक्सर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كثيرا ما
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

часто
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

muitas vezes
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পুন: পুন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

souvent
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sering kali
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

oft
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

しばしば
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

자주
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

oftentimes
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nhiều lần
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பெரும்பாலான சமயங்களில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पुष्कळ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çoğu zaman
70 数百万发言者

意大利语

spesse volte
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

częstokroć
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

часто
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cele mai multe ori
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πολλάκις
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dikwels
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ofta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ofte
5 数百万发言者

spesse volte的使用趋势

趋势

词语 «SPESSE VOLTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«spesse volte»在不同国家的使用频率。
spesse volte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spesse volte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPESSE VOLTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spesse volte»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spesse volte»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

spesse volte的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPESSE VOLTE»的意大利语 引用

单词spesse volte的知名引用和例句
1
Matteo Maria Boiardo
Chi morir può onorato, die' morire; Ché spesse volte avviene e di leggiero Che, per durare in questa vita trista, Morte e vergogna ad un tratto s'acquista.
2
Giovanni Boccaccio
Spesse volte avviene che l'arte è dall'arte schernita, e per ciò è poco senno il dilettarsi di schernire altrui.
3
José Saramago
Le risposte non vengono ogniqualvolta sono necessarie, come del resto succede spesse volte che il rimanere semplicemente ad aspettarle sia l’unica risposta possibile.

«SPESSE VOLTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spesse volte的用法。与spesse volte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
Così , per le stesse o simili cause , spesse volte veggiamo che quei medesimi luoghi , quegli bene spesso Ac PARINI 197 51 5 delle dolcezze cagionatemi da loro altre volte ; non fo per quella presente insipidezza , alcun PARINI 197 66 7 ...
Ottavio Besomi, 1988
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
2. 12. Benchè non vi sieno così spesse di quelle voci, e di que' modi, che più non sono in uso, ve ne sono anche poche di quelle , che s'usano, oggi, il ll. Spesse volte , Spessi anni, e in forza d' aver b. va gliono Freyuentemente, Quasi l anno .
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
3
Dela grammatica di Emanuele Alvaro libri tre
I «frequentativi così son detti, perché espriraon frequenza délia cosa significata , e. g. rogit», diman- do -frequentetnente , volito , spesse volte volo , fcripti- ta , spesse volte scrivo, «S/'ro, spesse volte fo, quai- i;ro, spesse vôlte ricerco , tnrfo. t  ...
Emanuele Alvaro, 1795
4
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
E avvegnachè spesse volte ella non possa oli'endere, nientemeno ella diventa crudele centra il prossimo suo. Ma conciossiacosachè ogni invidia sia cattiva, impertanto quella specie di santità esercita le 'ngiurie sue. Perocchè spesse volte  ...
‎1856
5
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Altri si danno ad ira , conturbansi dentro da se , spesse volte non veggono quelli, i quali sono loro presenti , contradicono achi non è appresso dl loro . Dentro da lor medesimi sempre dicono , e. ricevono villanie , e così tra loro si compongono  ...
Gregorius 1.>, 1745
6
Osservazioni sul regime dietetico dei malati chirurgici. ...
Mi affretta a rispondere a un' obiezione che probabilmente mi verrà fatta: gl' lnglesî mangiano più carne, bevono molto più liquori alcoolici, di quello che non gli Italiani e Francesi e perciò anche nella malattia avranno spesse volte bisogno di ...
Joseph Sampson GAMGEE, 1854
7
Trattati di M. Tullio Cicerone ...: volgarizzati nel buon ...
Lama. Udite dunque , o ottimi uomini , quelle cose che tra me e Scipione spesse Volte disputammo, e disponavamo dell' amistà; avvegna' Iddio 'che Scipione dicea: che neuna cosa fosse più malagèvole a durare insino alla fine della vita che ...
Marcus Tullius Cicero, 1819
8
*Dizionario Armeno Italiano: 2:.
Frequen temente, spesso; spesse volte; molte volte; sovente; più e più volte; bene spesso; ad ora ad ora. {шЪщчшЕ-гт, „L тштш'. . continuamente , assiduamente» 391:4» дач-[п molto, assai. “ставь x kliůmPL-Liduauu . tirare in lungo il ...
‎1837
9
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Ma gli stolti uomini spesse volte addomandano solamente le cose temporali e non'eurano de'prem) eternali . E impertanto di loro si puo di— re, che essi addomandino solamente le cose aggiunte, non le principali: imñ_ perocche essi non ...
‎1745
10
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
fame, c vince spesse volte senza ferro, e specialmente quando è da trattare se per necessità ci conviene prolungare, o vero avacciare la battaglia. » Pessimamente. Ecco come vuoisi correggere col- l'aiuto anche del testo latino: « E deesi ...
‎1857

包含词语«SPESSE VOLTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spesse volte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prestiti, BCE: finanziamenti in leggero aumento nell'eurozona
... a giugno su base annua del 5%, sui livelli del mese precedente, M3 è considerato spesse volte un importante indicatore dell'attività economica futura. «Soldiblog.it, 七月 15»
2
Ufficiale Ekdal All Amburgo Il Saluto Del Cagliari Allo Svedese
Lo svedese con 33 presenze e 5 gol è riuscito a mettersi in evidenza, risultando spesse volte tra i migliori in campo per i rossoblu. In Italia dal 2008 al 2011, ... «Fantagazzetta, 七月 15»
3
Rugby: l'Amatori prepara la nuova stagione e si appella a Pino per …
... di manutenzione straordinaria, è uno strato di terra e pietre sul quale i nostri giocatori hanno subìto pesanti infortuni, spesse volte nel corso degli allenamenti, ... «Messina Ora, 七月 15»
4
L'umanità insegnata ai medici
Alcune volte trattiamo solo i bambini, altre volte anche i genitori, dipende un po' dal ... In ospedale, dove spesse volte è difficile dare spazio all'aspetto umano, ... «La Repubblica, 七月 15»
5
Tenta di uccidere la moglie e finisce in manette
Era l'ultimo pedinamento di una lunga serie: l'uomo non si era rassegnato alla divisione dalla consorte alla quale, peraltro, spesse volte aveva usato violenza. «Trentino Corriere Alpi, 七月 15»
6
Nel Palazzo di Città alla riscoperta della 'Buona politica'
... d'altro canto il grande e, pur esistente, problema dell'inciviltà cittadina, con cui l'amministrazione deve fare i conti spesse volte dopo i tentativi di riqualifica. «Lostradone.it, 七月 15»
7
Il 2 Bob Dylan al Pala Alpitour
Starsene fermo, immobile e uguale, e godersi la propria monumentalità. Dylan no. Dylan va in tournée, e fa i concerti. Spesse volte con malagrazia naturale. «La Stampa, 七月 15»
8
Previsioni meteo luglio 2015: arriva l'ondata di caldo africano
Le previsioni meteo aggiornate per il mese di luglio 2015 in Italia rivelano che ci aspetta un mese decisamente caldo e soleggiato, dove spesse volte e per ... «Blasting News, 六月 15»
9
Padre Fedele scrive a Papa Francesco: “desidero tornare a …
... zona di guerra, ed hanno reso noto anche il suo testamento spirituale, nel quale si legge “ho incontrato ed avvicinato spesse volte un vescovo emerito, Mons. «Quotidiano online, 六月 15»
10
F1 GP Monaco: analisi prestazionale
Infatti nell'albo d'oro di questo GP spesse volte hanno brillato vetture assolutamente non competitive durante il resto della stagione. Proprio per questo, questa ... «F1grandprix.it, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Spesse volte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spesse-volte>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z