下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spessire}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPESSIRE的发音

spes · si · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPESSIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPESSIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«spessire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里spessire的定义

词典中增厚的定义经常或更频繁; 勾芡。 增厚也变得更厚或更厚。

La definizione di spessire nel dizionario è rendere spesso o più spesso; ispessire. Spessire è anche diventare spesso o più spesso.


点击查看«spessire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPESSIRE押韵的意大利语 单词


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
fare appassire
fare appassire
impassire
im·pas·si·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingessire
in·ges·si·re
inspessire
inspessire
ispessire
i·spes·si·re
passire
pas·si·re
recensire
re·cen·si·re
riappassire
riap·pas·si·re
ritossire
ri·tos·si·re
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

SPESSIRE一样开头的意大利语单词

spesa
spesare
spesato
spese
speso
spessamente
spessare
spesse volte
spesseggiamento
spesseggiare
spessezza
spessimetro
spesso
spesso e volentieri
spessora
spessore
spetargnare
spetezzamento
spetezzare
spetrare

SPESSIRE一样开头的意大利语单词

ammansire
ammusire
arsire
basire
brusire
censire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impietosire
incuriosire
ingolosire
innervosire
inquisire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
visire

意大利语近义词词典里spessire的近义词和反义词

近义词

«spessire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPESSIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spessire25种语言翻译
该章节所呈现的将spessire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spessire»。

翻译者意大利语 - 中文

spessire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

spessire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

spessire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

spessire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

spessire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

spessire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

spessire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

spessire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

spessire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

spessire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

spessire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

spessire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

spessire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

spessire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

spessire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

spessire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

spessire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

spessire
70 数百万发言者

意大利语

spessire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

spessire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

spessire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spessire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

spessire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spessire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spessire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spessire
5 数百万发言者

spessire的使用趋势

趋势

词语 «SPESSIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«spessire»在不同国家的使用频率。
spessire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spessire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPESSIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spessire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spessire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

spessire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPESSIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spessire的用法。与spessire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Frasologia italiana
SPESSARE , SPESSIRE (spessare , spessire) trans. Far denso. Tieni i sughi al sole, tanto che giustamente si spessiscano. Quando P orina comincia ad ispessare, allora comincia la bevanda a cuocere. Dagli un bollare tanto che cominci a ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionariu sardu-italianu
Fai consistenti, fueddendu de liquoris chi si ponint a buddìri po acquistiii corpus, spessare, spessire, consolidare, assodare, far denso, spesso. Fattu consistenti assodato, consolidato. Faisì consistenti, пр. spessarsi, spessire,` farsi denso, ...
Vissentu Porru, 1866
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Il Condensare, ed il Ristrignime'nto delle parti In loro. ARINFITÈ, v. a. Condensare, .lddcnsare, Spessare, Spessire. Far denso. Anrnrxrizs, Condensarsi, Addensarsì, Spessarai. Farsi più denso. Spessire, o Spessirsi, dicesi propr. de' Liquori, ...
Antonio Morri, 1840
4
Le lettere di Santa Caterina da Siena ridotto a migilior ...
Locuzione potente, che dipinge il discernersi dell' anima da sè stessa, per meglio giudicarsi ; locuzione che nel soggetto fa sentire l' oggetto. Caterina non era tedesca. 2 Alla crociata. Gherardo, de'quattro, aveva moglie. 3 Spessire non ha nel ...
Catherine de Sienne, Tommaseo, 1860
5
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Epaissir , v. a. ( é-pè-sir ) Spessare ; condensare. + v. n. e recip. Spessire, divenir denso ; spessirsi. Epaississement , 8. m^. ( é-pè-sis-man ) Condensamento ; spessezza , lo spessire. Epamprement , s. m. Spampanazionc. Epamprer , v. a. ...
‎1802
6
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
pensiero difficile e indocile che vuole isfuggirmi e deludermi, m'accade di spessire la mia materia verbale come quell'ambra che imprigiona la pecchia nell' epigramma del Bilbìlico. Ho il senso tecnicodi tanta ispessitudine, come direbbe un ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
7
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Epaissir i^S1) , v. r, spes- , sirsi ; spessire. EPAISSlSSEMENT , S. m. cond. . na. imt'nio - spessezza ; lo spessire. Épamprement , s. m. .spampanazione. Épamprer , s. m. spampanare. Épanchement , s. m. .spandi mento ; effusione. Epancuer ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Spessire, divenir denso ; spessirsi. Epainsissemcnt , s. m. ( é-pè-sis-man ) Condensamento ; spessezza , lo spessire. llpamprement, s. m. Spampanazinnc. Eparnprer , v. a. ( é-pan-pré ) Spampanare , torre i pampaiii. Epanclicment , s. in.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
... n. incorruttibile, duribile lneorrùption, s. incorruzione, incorrettibiliti Incorrhptuess, s. purlti, integrità латыш. ou. spessire, iugrossire Incrassition, s. lo spessire, ingrossamonto lucrassative, a. incrassiute, che spossa Incrouss, eo. accriscere, ...
John Millhouse
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Spessire, spossare, e si usa anche nel neut. e neut. pass, e si dice de' liquori, allorachè per qualche cagione divengono spessi, condensare. Spessita, spessitade, spessilatc, Spessitudinc, » Spesso, sust. Spesso, add. spessissimo, denso, ...
‎1833

参考文献
« EDUCALINGO. Spessire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spessire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z