下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spinapesce}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPINAPESCE的发音

spi · na · pe · sce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINAPESCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPINAPESCE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«spinapesce»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里spinapesce的定义

在字典中spinapesce的定义是砌体工作,规格。 这些砖块回忆着鱼与鱼刺的部分的安排。

La definizione di spinapesce nel dizionario è lavoro in muratura, spec. di mattoni, che ricorda nella disposizione delle parti la spina del pesce.


点击查看«spinapesce»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPINAPESCE押韵的意大利语 单词


a strisce
a strisce
aglio delle bisce
aglio delle bisce
asce
asce
buttarsi a pesce
buttarsi a pesce
calesce
calesce
coprifasce
co·pri·fa·sce
erba pesce
erba pesce
pesce
pe·sce
si capisce
si capisce
straccaganasce
strac·ca·ga·na·sce

SPINAPESCE一样开头的意大利语单词

spina santa africana
spina santa cinese
spina santa comune
spina santa di Barberia
spina santa insulare
spinaciastra comune
spinacio
spinacio comune
spinacio di Nuovazelanda
spinacione
spinacristi
spinaio
spinale
spinaporci
spinare
spinarello
spinarolo
spinato
spinatrice
spinatura

SPINAPESCE一样开头的意大利语单词

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
e-commerce
face
force
intelligence
office
performance
piece
prince
reduce
service
vice

意大利语近义词词典里spinapesce的近义词和反义词

近义词

«spinapesce»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPINAPESCE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spinapesce25种语言翻译
该章节所呈现的将spinapesce由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spinapesce»。

翻译者意大利语 - 中文

人字
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

espina de pescado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

herringbone
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

हेर्रिंगबोन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عظمي الرنكة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

елочка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

espinha de peixe
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

herringbone
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

arête de hareng
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

herringbone
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Fischgräte
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ヘリンボーン
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

헤링본의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

herringbone
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

xương cá mòi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஹெர்ரிங்கோன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

herringbone
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

zikzak yapmak
70 数百万发言者

意大利语

spinapesce
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

jodełkowy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ялинка
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spic
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ψαροκόκκαλο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

herring
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fiskbens
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fiskebein
5 数百万发言者

spinapesce的使用趋势

趋势

词语 «SPINAPESCE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«spinapesce»在不同国家的使用频率。
spinapesce的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spinapesce»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPINAPESCE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spinapesce»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spinapesce»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

spinapesce的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPINAPESCE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spinapesce的用法。与spinapesce相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ar. Bim. 1, 242: Ed io supplico.... Ad una crudel aspide , che suole Atturarsi le orecchie , acciò placarse Non possa per dolcezza di parole {qui figuratam.). A spinapesce. Posto avverbialm. vale Fatto a forma di spina di pesce. - Borgh. V. Disc.
Accademia della Crusca, 1863
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Quel che tu vedi eh' a costui vien dricto (dietro) A onde, balenando a spinapesce, S'è' ti par ebro, egli è, e non d'aceto. Lor. Med. Beon. cap. ^. §. 4. ProYdbio. - Rade volte balena , che non tUOni. Gumbul. r.-rn. Contin Cirìf. Calv. 1. 2 , •t. 665, p.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Dizionario della lingua italiana: 1
(Aq) A SPILLUZZICO. Posto avverbialm. A stento. Lat. aree. Gr. Qaz6wlaòg. Varch. Star. a. no- I sociali erano così a stento e cosi a spilluzzico pagati, che con grandissimo fatica si: medesimi e i loro cavalli sostenere potevano. A SPINAPESCE.
‎1827
4
Corpus vasorum antiquorum:
nee; sul bordo esterno del medesimo, una striscia; alla base del collo, una linea; sulla spalla, zona di linguette; sul corpo si succedono dall'alto una fascia bruna decorata con una linea paonazza sovradipinta, un motivo a spinapesce, un'altra  ...
Elisabetta Mangani, Orazio Paoletti, Union académique internationale, 1986
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Credendo andare per la via ritta, fa la via a spinapesce . Lor. Med. lift in. Quel che tu vedi eh' a costui vieu dietro A onde, balenando a spinapesce, Se ti pare eb- IJPO, ec. $ . E A spinapesce dicesi de' pavimenti fatti a similitudine della spina ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Materiale protostorico: Etruria et Latium Vetus
Per la fiaschetta con ornati a spinapesce v. nota 48. 54 Supra. pp. 256 ss. » Marzoli 1989. * La deposizione più antica con fiaschetta in bronzo sembra essere la tomba Grotta Gramiccia 962 di Veio: MUeleR Karpe 1974, tav. 26, A ( qui in fig.
Alessandro Mandolesi, 2005
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
ZEBEDÈO (z aspra). Gqfl'o. Gagliqfi'o. Ba èo ( Badaud ZE(€ AC (Z aspra), voce avverbiale (Z igzag ). A spinapesce. - TAIAR A ZEC-ZAC , ANDAR A zac-uc. Tagliare a spinapesce. Andare a spinapesce. ZECCA, n. f. (Z dolce). Zecca, n. 1'.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
A sriKA pesce. - V. Spinapesce. SPIN ACE: s. m. Spinachiiim. Erba délia rpir.le allia è maschio , che fa solamente i £ori , ed altra è iemmina , che produce senti. S.-me degli alrebici , degli spinaci ее. Cresc. Quattro mazzi di spinaci. Fir. As. § i.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Verso una storia del restauro: dall'età classica al primo ...
Due tecniche, in particolare, avrebbero agevolato la costruzione uniforme di ciascun anello, mano a mano che si procedeva con l'inclinazione e la muratura in pietra veniva sostituita dai mattoni: la «corda blanda» e la spinapesce. La prima ...
Stella Casiello, 2008
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Goffo . Gaglioffo . Baggèo ( Badaud). ZEC-ZAC (Z aspra), voce avverbiale ( Zigzag ). A spinapesce . - Taiab a zec-zac , andar a zec-zac . Tagliare a spinapesce . nosce il Sopracciglio . Onde si dice Incre- Andare a spinapesce . spar le ciglia .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835

包含词语«SPINAPESCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spinapesce在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Chalet di montagna: ecco come arredarlo con gusto e stile
... trova spazio per la realizzazione di parquet, posto in genere con listoni paralleli o a spinapesce e quasi mai a realizzare intarsi complessi. «Fidelity News, 十二月 14»
2
Grassello di calce? Ottimo d'annata e “bio”
... muratura del mondo, utilizzò «mattoni disposti a 'spinapesce' e murati con una malta formata da grassello di calce e materiale inerte leggero, ... «Tekneco, 九月 13»
3
Endoscopia promuove la salute della Cupola Brunelleschi
La struttura della Cupola del Duomo di Firenze è stata realizzata utilizzando mattoni disposti a 'spinapesce' e murati con una malta formata da ... «La Repubblica Firenze.it, 十一月 11»
4
I SEGRETI DELLA CUPOLA SVELATI GRAZIE AD UNA SONDA
Nessun elemento in ferro, solo mattoni disposti a “spinapesce”, in un materiale molto leggero per non appesantire la struttura. Questi in sintesi i ... «inToscana, 十一月 11»
5
Alessandro Mari
... di «lanterna magica» offrente «ombre» di personaggi storici, «matti capricci della moda», «arti» e altro ancora camminanti «a spinapesce». «Corriere della Sera, 三月 11»
6
Varazze: anno donatiano, oggi l'inaugurazione della "creuza"
... conci di pietre disposti a spinapesce ), opera di grande interesse storico ed archeologico che costituisce al momento la testimonianza tutt'ora ... «Savona news, 二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Spinapesce [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spinapesce>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z