下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spinnaker}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPINNAKER的发音

spinnaker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINNAKER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPINNAKER在意大利语中的意思是什么?

点击查看«spinnaker»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
spinnaker

三角帆

Spinnaker

大帆船或螺旋桨通常是一个非常丰富多彩的帆船,当船只“携带”时,它们被吊起,所以当风在码头或船尾,即在斜坡和船尾撞上船。 在无法安装吊具的船上,它也用于横梁和左侧。 这艘帆的特点是“对称”的特征,允许它“放下”它所依赖的船很多; 另一方面,手把是一个不对称的帆,围在一堆,更容易使用在处理精确,因为它被固定在一个固定点在其浓密的一端。 然而,在斜坡和十字架之间的斜坡上,MPS是兼容的。 三角帆通常由非常轻的材料制成,与主干和弓相比非常大。 当悬挂时,必须将其从船的弓上移出。 为了实现这一点,必须安装一个额外的“手臂”。 指示这个手臂的技术术语是指向。 Lo spinnaker o Spi è una vela solitamente molto colorata, che viene issata quando l’andatura della barca è "portante", quindi quando il vento colpisce la barca al giardinetto o di poppa e cioè nelle andature di lasco e poppa. Sulle barche che non possono montare il gennaker viene utilizzato anche al traverso ed al lasco. La particolarità di questa vela è di essere "simmetrica" caratteristica che le consente di "far scendere" poggiare molto la barca su cui è utilizzata; il gennaker al contrario è una vela asimmetrica che viene murata su un bompresso e risulta di più facile utilizzo in manovra proprio perché è fissata su un punto fisso nella sua estremità prodiera al bompresso. Nelle andature comprese tra il lasco e il traverso conviene però il MPS. Lo spinnaker di norma è costruito con materiale molto leggero ed è molto grande rispetto a randa e fiocco. Quando viene issato deve essere mantenuto fuori dalla prua della barca. Affinché questo avvenga bisogna montare un "braccio" supplementare. Il termine tecnico per indicare questo braccio è tangone.

在意大利语 词典里spinnaker的定义

字典中帆三角帆的定义是休闲帆船,一种用袋子或降落伞制成的斑驳的彩色帆船,用专用的竿撑在船外,以帮助船尾航行。

La definizione di spinnaker nel dizionario è nelle imbarcazioni a vela da diporto, vela ausiliaria variamente colorata, fatta a sacco o a paracadute, che viene tesa fuori bordo mediante un'apposita asta, per aiutare la navigazione col vento in poppa.

点击查看«spinnaker»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPINNAKER押韵的意大利语 单词


autospeaker
autospeaker
bookmaker
bookmaker
film-maker
film-maker
image maker
image maker
kingmaker
kingmaker
opinion maker
opinion maker
pace-maker
pace-maker
playmaker
playmaker
shaker
shaker
speaker
speaker
video-maker
video-maker

SPINNAKER一样开头的意大利语单词

spingersi
spingersi avanti
spingersi in
spingersi via
spingidisco
spingimento
spingitore
spingitubo
spini
spiniforme
spino
spino di Giuda
spino-gatto
spinocervino
spinola
spinone
spinosità
spinoso
spinotto
spinoziano

SPINNAKER一样开头的意大利语单词

Bunker
Junker
biker
blinker
broker
bunker
busker
clinker
cocker
cracker
hacker
marker
mountain biker
poker
rocker
spanker
stockbroker
ticker
trekker
videopoker

意大利语近义词词典里spinnaker的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SPINNAKER»的近义词

以下的意大利语单词和«spinnaker»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
spinnaker的意大利语近义词

«spinnaker»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPINNAKER的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spinnaker25种语言翻译
该章节所呈现的将spinnaker由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spinnaker»。

翻译者意大利语 - 中文

三角帆
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

espinaquer
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

spinnaker
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दौड़ लगानेवाले जहाज़ का बड़ा पाल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شراع مثلث ضخم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

спинакер
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bujarrona
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পাল
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

spinnaker
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Spinnaker
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Spinnaker
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

スピネーカー
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

큰 삼각 돛
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Spinnaker
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

một thứ buồm tam bản
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

Spinnaker
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

एक मोठे त्रिकोणी शीड
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kotra yelkeni
70 数百万发言者

意大利语

spinnaker
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

spinaker
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

спінакер
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Spinnaker
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τρίγωνο ιστίο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spinnaker
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spinnaker
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spinnaker
5 数百万发言者

spinnaker的使用趋势

趋势

词语 «SPINNAKER»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«spinnaker»在不同国家的使用频率。
spinnaker的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spinnaker»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPINNAKER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spinnaker»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spinnaker»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

spinnaker的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPINNAKER»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spinnaker的用法。与spinnaker相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vela. Manuale pratico per prendere il mare
Per come è fatto, lo spinnaker "tira" nel mezzo, il centro velico è più o meno nel punto di intersezione delle trazioni esercitate dalla drizza e dalle due scotte, centrale rispetto alla superficie. Non si porta inferita sullo strallo, ma viene murato su ...
Giacomo Giulietti, 2004
2
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
... il drifter, chiamato anche ghoster, genoa della misura massima, molto grasso e di tessuto leggero, adatto per venti molto leggeri; - il gennaker (parola formata da genoa + spinnaker), usato con il vento al traverso, di tessuto leggero e con forti ...
Giuseppe Zerbi, 1999
3
Genova straordinaria 2008. Ediz. italiana e inglese
104_o sport ORARIO: 9.00-12.30 15.30-19.30 CHIUSO LUNEDÌ MATTINA CARTE DI CREDITO: TUTTE VIA CAPRERA, 26R/28R 16146 GENOVA TEL +39 010 37 77 097 TEL +39 010 37 77 097 WWW.SPINNAKER.GE.IT SPINNAKER ...
F. Bassi, 2007
4
La barca veloce: Tecniche di navigazione competitiva e di ...
Lo spinnaker è una vela complicata da armare e da manovrare, ma, una volta imparate certe regole e affnata la tecnica con un po' di esperienza, è un divertimento assicurato. Nel seguito sono riportate alcune informazioni e qualche  ...
Laura Romanò, 2013
5
Le vele. Principi, regolazioni, prestazioni
Per il bordeggio in poppa, nel caso illustrato lungo il percorso OST^ con strambata in S, si potrà dire che il guadagno è modesto; va comunque fatto notare che è ben più divertente procedere al lasco sotto spinnaker, magari incrociandosi con ...
P. Emilio Liguori, 2002
6
Navigare
Lo spinnaker è una vela, in tessuto leggero, di grande superficie che si usa per lo più nelle andature portanti; esistono "spi" di taglio particolare (starcut, triradiali ecc.) che, in presenza di venti leggeri, danno ottimi risultati anche con andature ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
7
La crociera a vela: Costiera e d'altura
La crociera a vela costiera e d'altura si rivolge all'appassionato che ambisce a navigazioni, anche lunghe, che gli permettano di andar per mare con coscienza e sicurezza su rotte impegnative, pronto ad affrontare condizioni meteorologiche ...
Giuseppe Zerbi, 2013
8
Il modellista navale
14) In testa alla randa, al fiocco o allo spinnaker può essere fissata una tavoletta di rinforzo la cui base non deve superare i 19 mm. 15) L'attacco dello spinnaker non deve superare, in altezza, lo strallo del fiocco. Sono proibite le «tasche ...
Luciano Santoro, 1978
9
Atlante degli impianti sportivi
Presenta una lunghezza fuori tutto di 4,70 m e una larghezza massima in coperta di 1,68 m; il peso minimo con barca completa è di 115 kg; presenta una superficie velica approssimata di 13,28 m2 compreso io spinnaker; il materiale usato è ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
10
Il voto
Certo a nessuno sarebbe venuto in mente di issare lo spinnaker mentre la barca stava virando in quelle condizioni estreme! Figlio Ma cosa diavolo fai, papà! Ti sei bevuto il cervello? La tempesta ti fa sragionare, proprio mentre dovresti essere ...
Giuseppe De Renzi, 2012

包含词语«SPINNAKER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spinnaker在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SUL GARDA SEMPRE PIU' AVVINCENTE MONDIALE ED …
Nella flotta femminile (dopo 2 rove) è in testa l'australiana Bella Zanesco, nello Spinnaker il francese Martin Orion, nei Giovani (Under 21) il ... «Nautica On Line, 七月 15»
2
Pallavolo: Spinnaker Albisola pronta per una stagione da protagonista
Albisola Superiore. Durante la passata stagione la Spinnaker Albisola Volley, neopromossa in Serie B2 maschile, è stata una delle squadre ... «Il Vostro Giornale, 七月 15»
3
Vento in poppa a Gargnano: il Pelèr è stato rilevato dal Vinèssa
Nella flotta femminile (dopo 2 rove) è in testa l'australiana Bella Zanesco, nello Spinnaker il francese Martin Orion, nei Giovani (Under 21) il ... «ladigetto.it, 七月 15»
4
La storia: Lillia fra vela e salami, dall'oro olimpico all'eolico
Piano velico opposto alla tendenza moderna (che vuole le vele di prua molto più grandi di quelle di poppa), privo di spinnaker (o gennaker) e ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
5
Brescia-Chievo a Salò: biglietti a 5 e 10 euro
Nella flotta femminile (dopo 2 rove) è in testa l'australiana Bella Zanesco, nello Spinnaker il francese Martin Orion, nei Giovani (Under 21) il ... «Giornale di Brescia, 七月 15»
6
Centrale del Latte, dagli Usa arriva Reggie Holmes
Nella flotta femminile (dopo 2 rove) è in testa l'australiana Bella Zanesco, nello Spinnaker il francese Martin Orion, nei Giovani (Under 21) il ... «Giornale di Brescia, 七月 15»
7
Vela: tutti i catamarani del mondo in gara sul Lago di Garda
... grand master, great master, il titolo femminile e con lo spinnaker; poi il Mondiale Multi World delle classi Dragoon, Hobie 14, Tiger e Wild Cat, ... «pressmare.it, 七月 15»
8
VIII Barcelona Puig Vela Clàssica regatta reaffirms itself as one of …
Nei corsi di sostegno, lo spinnaker asimmetrico Moonbeam III, e la più piccola cilindrata ha offerto condizioni migliori di quelle da Moonbeam ... «Nautica Report, 七月 15»
9
Si è chiusa il 30° Sailing Meeting
... progettista Ettore Santarelli) che presentava le due versioni con Spinnaker e Gennaker. Qui si è imposto il desenzanese Martin Reintjes alla ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
10
Brescia, operazione ripescaggio: due settimane per la verità
Nella flotta femminile (dopo 2 rove) è in testa l'australiana Bella Zanesco, nello Spinnaker il francese Martin Orion, nei Giovani (Under 21) il ... «Giornale di Brescia, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Spinnaker [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spinnaker>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z