下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里spongata}的意思

词典
词典
section

意大利语中SPONGATA的发音

spon · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPONGATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPONGATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«spongata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Spongata

Spongata

Spongata或Spungata是Piacenza,Parma,Reggio Emilia,Modena,Massa-Carrara和La Spezia省的一些地区的甜蜜典型圣诞节传播。 这是古代传统的甜点,根据一些意见,犹太人,很多,它被送到米兰公爵弗朗切斯科斯福尔扎在1454年。第一个地方的工艺是比斯塞洛,庞特雷莫利和萨尔扎纳。 着名的是Busseto的。 这个名字可能来自海绵,海绵,表面的海绵状和不规则的外观。 这是一个与面食基地相似的蛋糕,类似于充满苹果和梨果酱,蜜饯,松子和杏仁的布里斯本酱,并覆盖着第二层叶子。 这很大程度上是为了便于在烤箱中进行烹饪,最后用木制模制。 La spongata, o spungata, è un dolce tipico natalizio diffuso in alcune zone delle province di Piacenza, Parma, Reggio Emilia, Modena, Massa-Carrara e La Spezia. È un dolce di antiche tradizioni, ebraiche secondo alcuni pareri, tanto che fu inviata in dono al duca Francesco Sforza di Milano nel 1454. I primi luoghi che si contendono la produzione artigianale sono Brescello, Pontremoli e Sarzana. Famosa è quella di Busseto. Il nome deriva probabilmente da spongia, spugna, per l’aspetto spugnoso e irregolare della sua superficie. È una torta con una base di pasta simile alla pasta brisée riempita con marmellata di mele e pere, frutta candita, pinoli e mandorle, e ricoperta da un secondo strato di sfoglia. Questo viene bucherellato fittamente per facilitare la cottura, in forno, ed infine modellato con uno stampo di legno.

在意大利语 词典里spongata的定义

字典中的spongata的定义是艾米利亚传统的圣诞甜点,基于干果,蜜饯和两层短糕点之间的各种调料。

La definizione di spongata nel dizionario è dolce tradizionale natalizio dell'Emilia, a base di frutta secca, canditi e varie spezie fra due strati di pastafrolla.

点击查看«spongata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPONGATA押韵的意大利语 单词


agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
carice allungata
carice allungata
cerere allungata
cerere allungata
fregata
fre·ga·ta
gramigna allungata
gramigna allungata
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
meringata
me·rin·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
siringata
si·rin·ga·ta
sprangata
spran·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vangata
van·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

SPONGATA一样开头的意大利语单词

spondaico
spondeo
sponderuola
spondilite
spondilo
spondiloartrite
spondiloartrosi
spondilolistesi
spondilosi
sponga
spongia
Spongiari
spongina
spongiosità
spongioso
sponsa
sponsale
sponsali
sponsalizio
sponso

SPONGATA一样开头的意大利语单词

acciugata
aerobrigata
coniugata
frugata
fustigata
gorgata
levigata
litigata
piegata
pirofregata
purgata
ripiegata
segata
sfregata
sgorgata
strafogata
togata
voce spiegata
vogata
volgata

意大利语近义词词典里spongata的近义词和反义词

近义词

«spongata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPONGATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spongata25种语言翻译
该章节所呈现的将spongata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spongata»。

翻译者意大利语 - 中文

spongata
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Spongata
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

spongata
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

spongata
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

spongata
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

spongata
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

spongata
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

spongata
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

spongata
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

spongata
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

spongata
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

spongata
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

spongata
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

spongata
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

spongata
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

spongata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

spongata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

spongata
70 数百万发言者

意大利语

spongata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

spongata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

spongata
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spongata
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

spongata
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spongata
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Spongata
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spongata
5 数百万发言者

spongata的使用趋势

趋势

词语 «SPONGATA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«spongata»在不同国家的使用频率。
spongata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spongata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPONGATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spongata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spongata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

spongata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPONGATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spongata的用法。与spongata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I dolci naturali
Spongata alla mostarda Preparazione: 40'+1h Cottura: 30' Difficoltà: bassa Costo : medio senza uova e latticini Ingredienti: base per crostate al malto (v. ricetta a pag. 28), 50 g di uvetta sultanina, 200 g di miele liquido (preferibilmente di tiglio),  ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari, 2008
2
Buon appetito Emilia-Romagna - Volumi singoli
difficoltà L'origine del nome della spongata è incerta: per alcuni deriverebbe da “ spugna”, per l'involucro pieno di piccoli buchi che ne contraddistinguono la superficie, per altri dall'aspetto spugnoso dello zucchero con cui viene cosparso il ...
Script edizioni
3
I dolci delle feste
Spongata. Nato come dolce tipico della stagione invernale oggigiorno è possibile gustarlo tutto l'anno, motivo che non ne scalfisce la sua comunione con il periodo del Natale fulcro di una preparazione che iniziava già durante la ricorrenza ...
‎2004
4
L'Italia dei dolci
Spongata La spongata è una torta di forma piatta e rotonda, composta da un involucro di pasta sottile e croccante, coperto di zucchero a velo, e da una far- citura morbida, di colore bnmo chiaro, dal pronunciato sapore speziato. La ricetta  ...
Luigi Cremona, 2004
5
Il grande libro della vera cucina toscana
SPONGATA. PONTREMOLESE O ... di cannellaeun pizzico di noce moscata Per la pastasfoglia: farina: g400 burro: g 100 zucchero: g100 1 bicchieredivinobianco sale zucchero a velo Il giorno primadi cuocere la spongata preparate.
Paolo Petroni, 2010
6
Dolci tradizioni
Chiudete il dolce con il secondo disco, sigillate il bordo e bucherellate la superficie con i rebbi di una forchetta, quindi spennellatela con poco olio. Cuocete la spongata in forno preriscaldato a 180 °C per circa 30 minuti. Sfornatela e lasciatela ...
Aa.vv., 2014
7
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
Spongata. DIFFICILE 5 ORE PIÙ DIVERSI GIORNI DI RIPOSO MATTERELLO PLACCA DA FORNO TRITATUTTO PENNELLESSA ALBANA DI ROMAGNA DOLCE Ingredienti 75 g di mandorle dolci pelate, 75 g di nocciole pelate, 300 g di ...
‎2003
8
Torte. Dolci, biscotti, crostate e...
Farina, 400 g Miele fluido, 250 g Zucchero, 150 g La spongata è uno dei dolci italiani più antichi. Fu creato a Brescello, in Emilia, dove era tradizionale per le feste natalizie già nel Quattrocento. » Tritate le mandorle con 50 g di zucchero.
‎2005
9
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Quattro pietan.,ed alla sera sedani , panettone,e spongata. ,, 25 Ss. Natale ' Anollini , tre pietanze, torta, mostarda, e vino bianco. ,, a7 : S. Giovanni. Tre piet., e spongata,, 28 85. Innoc . Tre piet., e mostarda. Genn. l ' Circoncis- . Tre piet. , e  ...
‎1832
10
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
È il luogo d'origine della famosa spongata, che infatti si chiama « spongata di Brescello ». Questa è un dolce composto d'un misto di miele, noci, mandorle, pignoli, nocciole, frutta candite, uva secca, spezie, incluso tra due dischi di pasta frolla ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931

包含词语«SPONGATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spongata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Festival della Mente XII Edizione
Poi, una volta a Sarzana, approfittatene per assaggiare una fetta di Spongata, l'insuperabile torta locale! Scienza e tecnologia Letteratura Arte. «Orgoglio Nerd, 七月 15»
2
Parma rilancia la Lunezia, gli industriali spingono per un`area …
... la “spongata” cornigliese, i tortelli d'erbetta e di patate dell'Appennino, per esempio). Ma Micheli fu sconfitto alla Costituente su questo punto, ... «Citta della Spezia, 六月 15»
3
'Tour day - turdei', giro culinario e culturale per il centro storico di …
Dai "must" come la zuppa di busse, il bianco oro del bar Luciano, gli amor e la spongata di pasticceria del duomo, alle innovazioni come il ... «Citta della Spezia, 六月 15»
4
Munzi, sapore di "David" al Brescello Film Festival
L'obiettivo è la valorizzazione di alcuni prodotti tipici del territorio come la prugna zucchella, il nocino, la spongata, i meloni, il culatello, ... «Gazzetta di Parma, 六月 15»
5
Una domenica tra spongata e legno
Per un pubblico di appassionati si tiene la presentazione del libro “La spongata e lo Zelten tra Via Francigena e Via Teutonica. Storie di dolci ... «Gazzetta di Reggio, 五月 15»
6
Miniguida di Piacenza. Dalla Via Emilia alla Francigena: coppa …
E poi una ricca tradizione dolciaria a base di ingredienti poveri: il latte in piedi e la spongata, la ciambella e i tortelli dolci, la torta di mandorle e ... «Gambero Rosso, 五月 15»
7
Liguria: al via il 23 maggio l'Expo degli Alberghieri
Spongata di Sarzana a cura dell'Alberghiero “CASINI “ di Spezia CHEF Mario Vangeli con Spumante di Pigato Etichetta “Canei” Azienda Durin ... «Mediterranews, 五月 15»
8
Quelli che vogliono Lunezia, regione dell'oro bianco
... alla gastronomia (la “spongata” cornigliese, i testaroli e i panigacci lunigianesi, i tortelli d'erbetta e di patate dell'Appennino, per esempio). «Redacon, 五月 15»
9
Parchi in Piazza 2015, le montagne amiche tornano alla Spezia
Venerdì il rituale del taglio della forma di Parmigiano Reggiano, gli sbandieratori di Fivizzano, la Spongata. Domenica incontro con Maurizio ... «Citta della Spezia, 四月 15»
10
La Spungata di Sarzana ha chiesto il marchio Igp
«Il termine spongata designa - si legge nella famosa guida - almeno sei opere di pasticceria: paste lievitate e spugnose distribuite a Pavia al ... «Il Tirreno, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Spongata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spongata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z